Mynd - 15.09.1962, Side 1

::

: ■ - V x :
:
■

■ ■ ■

‘’V'-
• ':«&í.*V' vs t vsV's v
'W'.'sv
' v>'K's ■ ' sS'
Mpl
ii1
r.y
:; •• ' •
v. N
ss' < K ' '
:
..
viibíftSíSft:
-'-y.
:■:■
\ * \ v

..■■•■
; ' ■
MPiiiéÍÍÍI:
íííííiíííííífiííSSi
,, &
; :
lilllil
liilliw
1 > *
WíMMMWiS
■
Illfli

>s
Hin árlega flugsýning
í Farnborough hófst í
síðustu viku, og voru
þar mættir gestir frá
flestum iöndum heims,
m.a. frá íslandi, til að
sjá nýjungar í brezkum
gosy-flutningavél í 12
þúsund feta hæð og létu
sig falla 10 þúsund fet
áður en þeir opnuðu
fallhlífamar. Ekki
mátti mililu muna, því
þeir voru ekki nema
flugvélaiðnaði. En það
var fleira en flugvélar,
sem sjá mátti í Farn-
borough. Til dæmis
þessa fallhlífarhermenn
á meðfylgjandi mynd.
Þeir stuliku út úr Ar-
eina mínútu að falla
þessi 10 þúsund fet og
áttu ekki eftir nema um
12 sekúndur til jarðar
þegar þeir liipptu í
strenginn og opnuðu
fallhlífar sínar.
Laugardagur 15. sept. 1962
1. árg. - 17. tbl. - Verð: 3 kr. eintakið
OFAR FLOKKUM
OHAÐ
UNDRAARM6AND1Ð ER
KOMIÐ TIL LANDSINS
Reykjavik, 14. sept.
Undra<xrmbandið „Aimanté“
er komið til landsins. Arm-
band þetta er segulvirkt og á
að lækna gigt, æða- og blóð-
sjúkdóma, þreytu, sveínleysi,
meltingartruflanir, höfuðverk,
kyndoða og þár fram eftir göt-
unum. Það er framleitt i Jap-
an, byggt á ævaiomum sögn-
um, og hefur verið reynt þar
af dr. Kyoichi Nakagawa í
mörg ár.
— Þetta hefur alveg bjarg-
að mér; nú er ég laus við gigt-
ina, segir Bjarni Guðmundsson,
blaðafulltrúi ríkisstjómarinnar.
Þeir, sem vilja afla sér frek-
ari upplýsinga um undraarm-
bandið, geta hringt í Ó.V.
Davíðsson, simi 19585.
s <
s • : ‘,
- ' • ;■
Illiilill
; < .;.v $ ís " \
p M' ; • I
'■■■:■ '■•• ■:■ ■;. v ,
£ J>etta er undra armbandið, sem vinnur bug á mörgu meini.
livetti
Leggur saman, dregur
frá og margfaldar.
G. HELGASON & 1UELSTED
Rauðarárstíg 1. — Sími 11644
llllIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Miðbærinn
að lyftast!
Eru enn að
reikna út
Reykjavík, 14. sept. —
Aðeins rojólkurverð hefur
verið augiýst, en útreikningmn
á verði annarra landbúnaðaraf-
urða, samkv. samkomulagi ses
mannanefndarinnar, lýkur
um helgina.
Eins og MYND sagði frá:
fyrst blaða, hækkar verðlags-f
grundvöllurinn um 12%, erti
neytendur verða að greiða
meiri hækkun. Mjólk í lausa-;
máli kostar nú kr. 4.60 1. (kr
3,90 í fyrrahaust, en 4.15
sumar). Mjólk í flöskum kostar'
kr. 4.85 1. (kr. 4.40 í sumar).:
og mjólk í hyrnum kostar nú:
kr. 5.25 1. (kr. 4.80 í sumar). ,
= HÍuturinn
I betri en
á síld
Við hæðarmælingar, sem Haultur Pétursson, mæl-
ingaverkfræðingur, hefur gert í Reykjavík, kom í Ijós,
að miðbærinn er að lyftast, ef miðað er við hæðirnar
fyrir austan og vestan!
Q — Mér er skemmt, sagði forsætisráðherra þegar hann var að útskýra fyrir frú Pálu, hvað MYND skrifaði um heimsókn gestanna.
Pyrir rúmlega hálfri öld
gerði Knútur Ziemsen hæðar-
mælingar I Reykjavílí, og eru
hæðarmerki þau, sem hann
aetti upp þá, enn mörg við lýði.
Fyrir nokkrum árum var hæð-
armælihg gerð á bænum á nýj-
an leik, undir stjórn Hauks.
Þá kom i ljós, að miðað Við
llæðarmerkin á hæðunum í
Vestur- og Austurbænum, hef-
ur miðbærinn lyfzt um 7 mm.
% hálfri öld.
irnar að austan og vestan hafa
i rauninni lækkað eða miðbær-
inn lyfzt, miðað við sjávar-
mál, en staðreynd er, að hæð-
arafstaðan við miðbæinn að
austan og vestan hefur breytzt.
Haukur bar það undir jarð-
fræðinga, hvort hugsanlegt er,
að aukinn þungi mannvirkja á
hæðunum f Austur- og Vestur-
bænum hefði haft þau áhrif,
að miðbæjarsvæðið hækkaði,
og kváðu þeir það ekki útilok-
að, en þetta hefur ekki verið
Nú er ekki vitað, hvort hæð | rannsakað nánar.
Bjartsýnir á I
góða þátttöku |
Stokkseyri, 14. sept. —
Sjórinn hefur verið gjöfuU'
við Stokkseyringa í sumar. Hér
hefur aldrei verið jafn mikij
atvinna, og hefur vantað fólk;
ti! að fulinægja eftirspum eftilj'
vinnukrafti. Nokkrir bátat,
voru á humarveiðum til ágúst-
loka og fengu góðan afla, og;
síðan var skipt yfir á dragnót
með engu lakari árangri. Hafa;
bátarnir fengið mest 16 tónn
á dag, m.a. óvenju góða ýsru.";
Hlutur sjómanna á þessum veiQ.
um í sumar er að meðaltáU!
betri en hjá þeim á sHdinni,
frá 60 og upp í 100 þús. kr. *
1 Norskur bátur
| dreginn kéðan
iS»
Álasundi, 14. sept. —
Björgunarskipið „Skomvær
: ‘ kom i fyrrihótt til Roms-
dalsstrandar með fiskibátinn
„Embla" i togi. Hafði „Embia"
vcrið dreginn frá Islandi á 3
sólarhringum. Skrúfuöxullinn
U-omaði á islandsmiðum og
var báturinn fyrst dreginn til
Seyðisíjarðar, en þar kom i
ijós, að ekki var hægt að gera
viö skemmdirnar. Þvi var kall
að á „Skomvær 2“ frá Klakks-
vík í Færeyjum til að draga
bátinn. . ;
„Embla" hefur venð á síld
og hefur fengið 620 tunnur.
IHHIIIIfIII!HllHHHHHHHIHIIII|i
t)tfyllt akstursspjöld tóku að
Btreyma inn til Umferðarkönn-
nnarinnar í gær, og eru for-
ráðamenn hennar bjartsýnir
hm, að þátttakan hafi verið
mjög góð. Ekki er enn hægt
að segja til um, hve mikill
hiuti hafi svarað, en ætlazt er
tU, að öll spjöld, sem á annað
borð berast, hafi komið til
skila í síðasta lagi eftir viku.
Unnið er að því af fullum
ki-afti að breyta upplýsingun-
um á spjöldunum í tölur, en
éf innhetmta spjaldanna verður
eins góð og ástæða er til að
ætla, þárf mikinn mannskap
til þess.
MYND hefur verið beðin að
hvetja alla, sem þátt tóku í
könnuninni, að skila spjöldun-
Um sem fyrst í næsta póstkassa
éða benzínafgreiðslu.
Þjófnaöur
Njálsgötu
upplýstur
Reykjavík, 14. sept.
Nýlega var stolið talsverðu
af fatnaði Úr herbergi í kjall-
ara á Njálsgötu, ásamt klari-
netti og ferðatösku. M41 þetta
er nú upplýst. Þarna voru að
verki tveir ungir menn, og
þekktust þeir af lýsingu. Ekki
voru þeir búnir að koma góss-
inú I íóg, og ekki höfðu þeir
gért mikla lukku með klari-
nettið.
&***+**+**+++*+******
,Stríö og friður”
Fyrir nokkru var haf-
izt handa við kvikmynd-
un sögu Tolstojs „Strið
og friður“. Ekkert verð-
ur til sparað í gerð kvik-
myndarinnar, sem er und
ir stjóm frægasta leik-
stjóra Rússa, Bondar-
Davíð Ben-Gurion og frú Pála halda kvöld-
verðarboð í Þjóðleikhúskjallaranum í kvöld fyrir
Ólaf Thors forsætisráðherra og aðra tigna gesti.
Þar mun Ben-Gurion formlega bjóða Ólafi Thors
forsætisráðherra og frú Ingibjörgu Thors að
koma í heimsókn til Israels.
Blaðamaður frá ísrael
spurði Ólaf Thors hvort
hann myndi taka boðinu.
— Ungi maður, það eru
kosningar í júní og hver veit
hver verður forsætisráð-
herra eftir þær? En segið
mér, hvenær tíma árs er
bezt að koma til Israels?
Nú, febrúar eða marz.
Jæja, hver veit, en ég vildi
alveg eins að næsti forsæt-
isráðherra Islands færi til
ísraels, hvort sem hann
heitir Olafur Thors eða eitt-
hvað annað.
Persónulega ? Jú, vissu-
lega vildum við hjónln koma
til Israeis og hitta aftur
okkar ágætu vini, en ég
get verið dauður á morg-
un.
1 Hótel ValhöII stóð Pétur
Daníelsson fyrir veitingum
og liafði á að skipa úrvals-
fólki, sem naut þess að gera
gestunum til góða.
— Ég var hérna 1930 að
halda ræðu, sagði Ólafur.
— Ertu viss um að það
hafi ekki verið 930, svaraði
Ben-Gurion.
— Hættiff þessum skot-
um, strákar. .Fariff að borffa,
sagffi Ólafur viff ijósmynd-
arana.
— Nú ertu ekki að vinna,
en ef þú ætiar eítthvaff að
tala, þá talaðu við mig en
ekki Ingibjörgu, sagði ÓI-
afur viff Ben-Gurion.
— Þetta er nú farin aff
verffa ræða hjá þér; þú,
sem sagffist ekki ætia aff
halda ræffu, kom frá öld-
ungnum frá Israel.
— Þú ættir að iieyra mig
á þingi, þar get ég aldrei
stoppaff.
Svo kom urriði úr Þing-
vallavatni. — Þú veizt ekki
hvenær þú átt að stoppa,
sagði gamli maðurinn, —
en ég er búinn. Hann snerti
ekki silunginn.
— Svona geri ég heima
hjá mér, sagði Ólafur og
tók hálfa stirtluna í einum
munnbita.
Næ3t kom íslenzka lamba
kjötið og Ben-Gurion fékk
sér lítinn bita, eina sneið
af tómat og örlítinn bút af
gulrót, en snerti ekki kart-
öflur eða allt hitt grænmet-
ið á fatinu. — Hvað kostar
kílóið af lambakjöti hér á
Islandi ? skaut frú Pála
inn í. — Er það niðurgreitt?
Ölafur greip hvítvinsglas
ið, Carmel Hoch, innflutt
frá Israel og líklega eitt-
hvert bezta hvítvín, sem
hingað hefur komið. Hann
svaraði ekki spumingunni
um niðurgreiðslurnar; skál
aði bara í Carmel Hoch.
Tómatsneiðin lá eftir á
diski Ben-Gurions og nú var
komið í rauðvínið: Adom
(rautt) Atic (gamallt) frá
Rishon L’Zion. Frú Ingi-
björg og Emil Jónsson ráð-
herra skoðuðu flöskvma
gaumgæfilega og sáu, að
það var harla gott. Sigur-
geir Sigurjónsson, aðalræð-
ismaður Israels, og Fritz
Naschitz, aðalræðismaður
Islands, sem nú er að heim
sækja Island í 16. sinn, biðu
í ofvæni eftir Adom Atic.
— Silencium, sagffi Ól-
afur, — nú flytur Nordal
ræffu, Prófessor Sigurffur
Nordal fiutti ræffu um Þing
velli og Islands og snerti
strengi hjartna allra viff-
staddra. Ólafur tók ekki út
úr sér vindilinn á meffan og
askan var orffin 3 /2 senti-
metri, en Ben-Gurion lagffi
viff hlustir og sama gerffu
allir viðstaddir, og nutu frá
sagnarsnilldar meistarans.
— Thank you, Sir, sagffi
Ben-Gurion. —» Get ég feng
iff afrit af ræffunni?
Hvassar brúnir Ármanns-
fells voru gráar eins og hár
forsætisráðherranna, þegar
ekiff var frá ValhöU tíl
Hveragerffis.
tsjuks. 16 þúsund staj>
istar munu koma fram
í bardagasenunum 'við
Austerlitz og Borodino.
„Stríð og friður“ verður
sýnd sem litmynd og
svart-hvít mynd.
¥¥¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥* ¥Y-Y-¥Y-\
© í'roiessor aigurour isoiuai er ouiun ao segja brauuara a i-ugbergi. í-.aaa er brosað.