Mynd - 17.09.1962, Síða 2

Mánudagur 17. sepíember 1962
wjitföÓlftrÁioS
, , Uv ypfilpQU, ^ >&$*<
miom.
g, © Þessar mynilir af Taunus 12 M (Cardinal) voru teknar í Kaupmannaliöfn á fimintudag, en þá var bíllinn
i fyrsta sinn sýndur fréttamönnum.
■ ; • •
ra Kins og MYND skýröi
| ® frá í síðasta mánuði, cr
iik Jiomin á markaðinn erlenijis
® ný bifreið frá Ford verk-
BSi smiðjunum þýzku. Nefnist
g bifreiðin Taunus 12 M, en
j§j gengur almennt undir nafn-
inu Ford Cardinal. Fyrstu
^ bifreiðirnar af þessari gerð
m eru væntanlegar hingað til
® lands um eða eftir næstu
H mánaðamót að því er Ford-
ÍP* Ka umboðin tvö, Kr. Kristjáns-
pp ijf son b.f. og Sveinn Egilsson
||p ii! h.f. tjáðu i\lYND í gær.
■" § Blöð. á Norðurlöndum og í
fc; Þýzkalandi hafa mikið
■■■■■■» skrifað um 12 M undanfar-
ga ið, en bifreiðin var kynnt
ra fyrir fréttamönnum eriendis
® . s.l. fimmtudag.
M 1»að, sem fyrst vekur at-
j|j hygli fréttamannanna við
Bl Kli»ðun á 12 M er véiin.
kj I’ettn er fyrsta 4 strokka
Hp ; V-vélin, sem Fordsmiðj-
» urnar liafa sent frá sér óg
y 13 M er fyrsti Fordinn m’e.ð
IS' framhjðladrifi. Búmíak véi-
jÉ0 g orínnar er 118? r.sm. og
■«’ta skilar hún 50 hestöflum á
|1 5.000 snúningum/minútu.
lá Sérfræðingarnir segja dð
' formið á vélinni spari
Ép | mikið rými, auk þess sem
fi l-'að tryggir jafna kælingu
g§| ® á öllum strokkum. Há-
Æ gs marl<sliraði er „yfír“ 125
gg a km/klsí.
w a Brlendu blöðin segja að
1® k! 12 M noti frá 7,2- 8,3 lítra
S af benzíni á 100 km„ miðað
við aðstæður. BíUinn er lip-
ur í akstri og snöggur. I
reynsluakstri tók það 15,8
sekúndur að komast upp í
80 kílómetra hraða úr kyrr-
stöðu.
Cardinal, eða Taunus 12
M. er teiknaður í Detroit.
Bandaríkjunum. Var í
fyrstu tilgangurinn að bíll-
inn yrði smiðaður aðallega
fyrir bandarískan markað,
en þegar smíði átti að hefj-
ast kom i ljós að ökumenn
þar í landi voru að missa
áhugann
um
# Fað sést á mörgu, að við ii, að eiuhver kunntigur 5 p
6 Islondingar kunuum lítið maður sag„i að það væri W
A með peninga að fara. Til ekki nema einn staður, þar K p
yA J>css liggja eðlilegar ástæð- ee;n byggt vterl 'jafn mikið P, 'Æ
55 ur. Fáo eru ekki einn sJnni og á Islitndi. og það væri i p, p
S llf/n hundra'i ár siðan við y.-J-Aviv í Isiael. f p
S nokkuvn vi-g'nn íor- r„ ncUk,lð'af {>ví fA> s,.m é M
h -eíur borizt <51 lanðsins, é gg
f vun oKkay. Fyr.tr tiltolulega -hvo,f UéW„r ívrJp ,,ær 5-g§
f Rtuttu SÍðan: var það svo. :,fllr,5ir. se„, fiiilthr hafa 3 M
4, að;,almeniiii.gur hafði næsl- verJð út e0a • lánsfé, • hef- lA H
# um enga pttnmga mllli ,Ur fa«ð m.-göröimi fyrir g M
A handa. Fel ca gerbreyllist það, að fóik liefiSriekíti kitiin g ^
I#. n,«;# h«-tin>wlyrjok|,.,nii síjJ- slð n„.i5 peninga að fara g g|
é i'r*iA-1>5ehis og getið vár iiiri í upp- K ^
a *Jn,f* háff. Bn milíió hvfttr onlið á M
Z Og Skefðar aður, eða tæj>- eftlr. Véíámém.hig er ótrú- á M
m ” l ,1,ul.,tV Tar líg't wikil í liiodi'mi, éij ’á ^
5 x'cr'ií■f,,ir.r ‘ f'j*' því verður heldur ekkí neit- á íZý.
5 ! í »«, a« þar Itöfum við læH | |§
f komþitð l.ka tram í morgu. tnlUið af An.erikmnömmm % flf
g -M*? vaxandi kaujigefu <>x atf oðrUN, þjóðnm, sem éru | É|
« ‘!!T **&™a»* h- að vélvæSHigu g P
# T ...’rKÍ •*“ ,rlta'«w>rUr. MU þHrta beft.r létt £ W
4 ven® .'drit fóiks, Nú ei' sigg í £ m
5 g®penlnga. siim bor.zt íærri lóam. en áinr. ^ P
>5 nara til lándshis a eínn og . . , , , , . é W
t ainian hAH, enda dvlsí þaft *’«ð «P«nhe.a Imtur okki A m
É 'éngmn, sem rnn lamlið fer. fr:,m i,ð .*•*«*; &»»"♦ f; M
Á fyv'fir fáum áratúgum nieð íe ao ínra Irék- g M
5 W'l&P1'’fléstir tiær.tlar í torf- :li' l';1 ,.< ::1'ía'’:!r. lr, , ll,n if? ÉÉ
g bæjv-.í, i-Ti nú búa þcir i fl®" n,4;e“':o“a Í P
6 sfeiúHúsum eða góðum ftftur. F&tækt-ma eWU’halda *K gg
J timbúrilúsum. f borgum, ;Ij,nle<ð Kini1 1 lundið etm a gj
# isejum og þorpimi hafa ris- n,v\. 5$ ^
;# ið upþ verksmiðjur og verk- Eitistaklingar og þnð op- K p
jj- stæði með dýrum Ahöldum. úibera verða að I. ■ a að K gl
> líftki 'þnrf að lýsa allri þeirrí met» giidi peninganna, við- R ɧ
p ‘miklu Hyggingarstarfsemi, .hafa. spavnað og íorsjálni. é p
^ sem áti hfifur sér stað á sein Ef það verður, mun okkur $ Æ
A ustu árum. Hún er svo mik- vel farnást, en aunars illa. é p|
Z" - •- « m
avvawmMntnmwHnmvwíH'muwituHuiw.e ÉÉ
smábílum og
kusu frekar millistærðina.
Var þá Fordverksmiðjunum
i Evrópu leyft að halda á-
fram tiiraunum með bilinn.
Brezku verksmiðjumar
unnu úr tilraunum Banda-
rikjamanna og smíðuðu
nýjan Ford Consul, sem
þeir nefna. Cortina, qn
Taunus 12 M ef þýzka út-
gáfan. Brezki bíllinn er fyr-
ir skömmu kominn á mark-
aðinn erlondis, en er ekki
væntanleguy hingað. Háfa
islénzku Fordumboðin meiri
áhuga á þelm þýzka.
Ekkl cr vilað um verð á
Taunus 12 M hér, en í
Fýzkalcjndi kóstar liann
5330 inörk, þ.e. 500 mörk-
nm ódýrari cn sfðasttt gérð
af 12 M og 400 mörkum
dýrari en Volkswagen. Má
því ætla að verðlð hér verði
einhvers staðar milli 130 og
140 þúsund kr.
'
W&i AízM,
V.......I
3Í .»
® Hjúkrunarkonurnar skáia fyrir Iris Bur
ns er liggur í stáHunganu,
ím\w:
Nýlega liélt íris Burg-
ins (39 ára) upp á „afmæl-
ið“ sitt. Hún. minntist 12
ára í járnlunga og vildi
þakka þeim, sem héldu líf-
inu í henni. — fig man
þennan dag lengi, sagði
hún. Meðal 70 gesta voru
læknar, hjúkrunarkonur
og sjúkraliússtarfsfóJk —
cg 13, ára dóttir hennar,
Georgina, sem var að stíga
fyrstu sporin, þegar móðir
hennar lamaöist. Iris okk-
ar, eins og hún er köiluð
á sjúkrahúsinu, á líka 19
ára son, Barry. — Þau eru
dásamleg börn, segir hún,
Georgina ætlar að verða
dansmær. Þessii veizla cr
eklu íyrir mig, heldur til
að þakka sjúkrahiísinu.
Því að ég er ekki hinn
ákiósanlegi sjúklingur,
eins og þið vitíð. Bakið
ætlar áf húsinu, ef/flett
er yfir tvær 'síður, þégar
lesið er fyrir mig. Ok guð
hjálp'i þeim, sem gfcymir
aS hafa teið nógu sterkt!
•'*&,
>‘.v ", ''
© Einhver bið verður á að Consui Cortina komi hingnð.
Bandarisk kcna, Edith
Spencer, 24 ára, sötti um
skilnað hálftima eftir að
hún gekk i það heilaga.
Hvesr vegna? Jú, á
le'iðinni frá kirkjunni tók
bmögumihn af hcnni
hrúðarslæðuna nieð þes3
um orðum; —" Þú þarft
ekki á þcssu að halda
lettgui', og byrjaði siðan
’að þurrka bílrúðuna með
hvítu brúðarslæðunni.
’ --- Fá ykkar stúdentar
úhdánþágú frá hor-
skyldu ? spurði Ben-
Gurion þcgar háskóla-
rektor, Árniann Snævarr
sýndi gestununi Háskóla
ísláiids á föátudagsmorg-
úiiinn.
Spurníngin kom svo
flatt upp á rektor, að
honu’m varð svarafátt. Á
meðan 'minntist forsætis-
rá,ðherraiyn þess, að Is-
íendingar þurfa eklti að
héra vopn. — Þið eruo

Iieykjavík, 17. sept.
Tveir elztu forystumenn og stofnendur Loftleiða,
Asfreð Biíasson, framkvæmdastjóri og Kristinn Olsen,
ílugdeildarstjóri, tóku fyrstu skóflustungurnar að
siýju flugstöðvarbyggmgu félagsins á Reykjavíkur-
flugvelli á laugardagsmorgun. Síðan tóku þrjár jarð-
ýtur við verkinu.
Osló - í ráði er að
reisa alúminiumverk-
smiðju i Sogni í Noregi
af aiúminiUm á ári. Bú-
izt'er við að Bandaríkin
kaupi megnið af fram-
leiðslurtni. Vevksmiðjan
verðnr reist fyrir alþjóð-
legt fjánnagn.
greiðslubyggingin, um 760 fer-
nietrar, verður kjallari 'og tvær
hæðir, en skrifstofubyggíngin
fjórar hæðir, auk kjallara.
VeitingasáHr munu rúina
nm 350 inanns, en ura 200 geta
þar að auki Vcrið í setustofum
og bjðsöium; Reynt verður að
liraða framkvæmdum, þannig
byggingunni vcrði lokíð síð-
ast á næsta áa-i.
Gert er ráð fyrir, að flug-
stöðin verði tvær álmur, sem
mynda 90 gráðu horn, en inn-
angengt á milli. Önnur álni-
an veröur aðallega afgreiðsla,
eh 'hin einkum skrifstofubygg-
ing. Grunnflötur um 1400 fer-
met.rar. Þriggja akreina braut
verður innan skcifunnar, sem
myndast við byggingarnar, en
250 bilastæði í grennd. Flugaf-
.Kóykjávilf,’ 17. scpt. —
A gruhdvelli viðskiptasamn-
iygá miTli íslands og Póllands
tí'á tú. növ, .1949, vpr samning-
t:i úm viðskipíi míUi landanna
i'yrir thnabi»ið 1. okt. nk. til
30. scjvt. ’63úiridii'filaður í Va’r-
.sjá 14. þ. m.
Gert «r ráð■ fyrir, -að- Isluud
vtiji, t-ins ög áður, frysti sikT,
snltsiia, fíakimjöl, lýsi, snltað-
yr gærúh o. fl. Fiá l’óllandi cr
m.'á; gert ráð lyrir að kanpa
timbúy; 'járn- og stálvör-
ur, rfenvörur, vctnáðarvörur,
vélar og ve.rkfæri, búsáhöld,
skófatnaö o, fi.
Það kýmii að gleðja
ljóshærðar stúlkur (með
ekta og óekta hár!) að
Ijóyhærðar stúlkiir ’éru
nú' í tízku hjá aúglýsend-
um í Englandi. Undan-
'farin tiu ár hafa þeiy
dekrað við rauðhærðar
og brúnhæröar stúlkur.

Sové/.kur fiskifiæðingur,
Vasili Blim.fí, liefur skýrt frá
því í viðtali við iiorskt blað,
að sové/.ki fiskiflolinn muni á
næstu árum cinkum sækja. á
miðin í norðvestur Atlantsíiafi.

Reykjavík, 15. sept.
A. m. k. 12 af 19 að-
ildarríkjum Eyrópusam-
.ráðs pósts og sima (CE
PT) gefa út eitt eða
Osló, 16. sept.
Þrílugur Osiól.úi geklc ber-
serksgang í fyryakvöld í íbúð,
sem hann samkvæmt dómi
mátti ekki koma i'nn í. Ilann
ruddist inn með öxi og muldi
allt mélinu smærra, nema konu
sína og börn, sem.búa í íbúð-
inni.
Itpnu sinnar og barná, meðan
þaju væru ekki skilin að fullu.
ALIÆ maeað.
Hann hlýddi þessu banni
þar tií í fyrrakvöld,' er hann
ruddist inn, sem fyrr segir.
Lögreglumaðurínn sem kom,
er nágrannarnir hrin.ydu á log-
fleiri frímerki me'ð mvnd
þeýrri, sem valin var á
þefca árs. Evrópufrí-
merki, en hún sýnir tré
með 19 laufum og er eft-
ir Lex Woyer, Luxem-
búrg. Meðal þessara
Janda er Í3land, og munu
frímerkin koiíiá út 17.
sept.
o«rg HbgftæEkig' vearkamensi óskast strax
Hian frægí ncgra-
fcallett AFB1CANA,
hefur að undanförnu
aýfit við fádæma góð-
ar undirtektir í I)an-
tbörktt ög Sviþjóð.
Myndin hér að ofan cr
Úr eiuu aíriði baUetts-
ins.
regluna, hristi höfuðíð, þegar
hann sá útgangSnn: Sjónvarps-
tækið, ísskápinn, eldavélin,
húsgögnin og allt annað laus-
legt í íbúðinni vaf mulið s'ýo
smátt, að það hefði mátt taka
það i nefið. —- Tjónið er metiö
á 15—20 þús. norskar krónur.
Lögreglan tck þennan 'mahh
heinra hjá sér fyrir.' mánuði,
þar sem hann var að misþyrma
konu sinni. Með dómi var lion-
um bannað að koma á heimili
Síðumúla 15. — Síniar 35555 og 34200
býöui*

Nýjar varnir
gegn
A alþjóðaþingi geislúharsér-
fræðinga, sem nýlega var hald-
ið í Montreal í Kanada, lagðí
finnski prófessorinn Kai Setala
fram tillögur sínar um vamir
gegn geislun frá strontium 90.
Hefur prófessor Setala funclið
upp þrjár aðferðir til að draga
úr áhrifum geislunar, cn þær
eru þessar:
1. Tanhkrem, sem bhtdur
strontium.
2. Smyrsli, sem bindur stron-
tium svo unnt er a<5 fjar-
lægja það áður cn geislunaf
gætir.
3. Lyf, sem dregur úr skað-
legum áhrifum geislávirkr-
ar fæðu..
v'ý1- v , .. .. ■
\
Kai vSetala prófeásor

< ►
4>
4»
*
málmi í Alaska
Nýtt „gullæði” Uéfur
gripið um sig i Al.aska.
Að vfsu Jeita mc’nn ekki
að gulli, holdur málnil,
senj kallaður er beryl-
Uhm, Þetta er fágætur
máhntir og þáð fást>\im
3000 krónur fyrir púnd-
ið af honum. -ý
AnKtur)i»‘lHrliíð t Kétir ý'voru
karlat (Peter Alexander.'.j.Bihi
JobiiH). þl. B, 7 og 9.
Bæjarlúó: Hœttúleg fÆurtf.
ensk, k). 7 og 9. ' ‘
OiUnl.t blð: Drftúga^klpjð.
(Onry Cooper), lcl'. 5,c 7 og 9.'
Halnarblö: Gúrjllan skdrst i
lulklnn.. TrOnsk, . kl. ð.-’. VJ tok B.
Haj'narfjarSárfúí: Kuíkft min
og óg (Fernandel), ki: 7 og 9.
lláakóbtbíð: Fliiim býenni-
merktar konur (Vam Iftnin,
Silvana Mangano), ki. 5, ?‘?og 9i
Kðpavogslúö: S.1órsehiú$jarn-
ir (B. Abbott, I,. OoBtelld; Ch.
Laúghton), kl. 7 oe 9. ý
Nýja bíð: Eigum við aOtielsk-
aat? (ssensk). kl. 5, 7 og J).
I.augarásbíð: Porgy ógiBcss.
kl. 5 og 9.
Stjörnubíó: Svona eru tkarl-
menn, norak, kl. 7 og 9*
Tðnabíð: Cirkusinn rnikji (V.
Mature), kl. 5. .7 og,9,
’

útvarp
Útvarp Mánudagur 17. cfept.
18.80 Liig úr kvlkmynllum.
20.00 Um dáglnn og v/ginn
(Kristján Ingúlfsson skðjaatj.
á Bskifirði). 20.20 KinsiihgMr:
John Ciiarlofi Thómns syhgur.
20.35. Erindi: .Selárrlalúr fÆirn-
arfirði — sl'aður og klfkjáýlöl-
afur. I>. Kristjánsson kkólást.ji).
21.05 Tónleikar: ðlníóhiá. 'tfr.
100.' í G-diSr. (Herh)tðar-hfjðm-
kviíjan) eftir Haydn, 21.30 Ot-
vafpssagan: ,,Frá vögáíi. .’til
griifar':j 22.10 Búliaðarpátijh1:
Hlunnimii, fjár).nýnnskái'í'ó,fl.
við Breiðref.lörO (Aghftr .Gtíöba-
son ráðunáutur- & fprðý'þftr
vestra moð bljóðufcmatlh).’l32.3Ö
Kanum'.rtónlcikar: Frá HöniiiSj:-
arliátíðinni i Salibúfjtt yi SQIhiár'
(Waiida Wdlkomlrská o’g ÍKúrt;
Ttápf lölka íMimitíi’ & flðlU , ög;
piunöj.
MtrrWá-
«|öPvarp
TV-JIámiflag ..... .... .d.ff .........
17.00 Cai-toon CaHilVÍtl
(íoiknlm.). 17,30 Dfcfttti':,>’’olt(i)-
Days (lanllhýinnjr). 18.00 í*fétt-.
ir. 18.15' ■ Amerir-abáöÁI lýofk/
18.30 Datfclitiv IHúýopé' (atvlnt. j.
19.00 Slov-fc : AliCMi .Öh'ow’
(skemmtiP )., 20.00 Sihff Alpiítt
IVitli Mitch (takið uhdir). 2Í.0Ö
D»fend<TB (verjendúrj, 22.0Ö To
Tcll Tlie Trutlt (spttrnlhgaþ.).
22.30 Decoý (lögf.). JB.rlOýTwl-.
l.iglit, Zoite, (sahnir atb.). 23.30
Pctór Gtinn' (ÍdJ'iiilögf.)'. —>
Frótlir. ' ' . t. . '
•■ .v- '' "i-ý <■ ..)
Iðntunds-
,. Othlúr
kitHtjóri: Björn J óhflrtt}£S<.vA
íál).).
Frétlastiðri: HOgni Tqrfásöiv.
Blaðamenn: AuðUllh Gúðmunds
son. BJötn Tliors,
Björnáson, Slgúröut'
Sigurjón Jðfwnnasoá.
I.JðHhiyndari: Kriatján Magn*
í'.Ssöti. y
Umbrot: Hallgrímur Trygfeva-
son.
l.ttgfra-ðilcgur ráðunaulár: Kib-
ar Ásmundssón.
1'i'uiiiUvicnulaal jðri: SiffUI'ður
ííikulásaon.
Auglýsingastjðri: Jón R. Kjart-
ansson'.
Dreifingarstjðri: SigÚrðUr
Brynjúlfason.
Bitstjðrn, skrifstofur, Tjftmaf-
gata 4. Roykjnvik.
Afgrciðsla: Hafnarstrœtí 8.
Sctning og umbrot: Steihdórs-
prcnt h.f.
Prcntun: MYND,
Sími: 20-2-40. '
-----——' j'át!..
CtRcfaudi: Hilniar A. i-KrisÞ
jánsson.