Fálkinn - 28.10.1955, Qupperneq 16

16
FÁLKINN
Bisli d1. <3ofínsen
H Elsta vélasölufirma landsins. — Stofnsett 1899. — Túngötu 7. — Símar 2747 — 6647. ð
JUNE MUNKTELL
Þetta er mynd af hinum nýja
JUNE-MUNKTELL 4 gengis
diesel-mótor. Snúningshraðinn
er 425 snúningar á mínútu. —
Sveifaráshúsið er með stórum
aftakanlegum „lúgum“ svo
mjög er auðvelt að fylgjast
með sveifaráslegunum. - Cyl-
indrarnir eru með skiptanleg-
um fóðringum.
Gangsetning með þrýstilofti.
Reynslan sýnir að olíueyðsla
hinna nýju JUNE-MUNKTELL
véla, er mjög lág.
4-TAKTS MARINMOTORER
tYI> fO JSS 180.480 KK
Vélar af þessari tegund er nú verið að setja í 2 báta, sem nú eru í smíðum í Svíþjóð og fara eiga til Vestmannaeyja.
Allar upplýsingar greiðlega í té látnar af einkaumboðsmanninum
Öll er vélin þrýstismurð, og
kæling er mjög fullkomin. —
Gangsetning með þrýstilofti.
Vélin hefir þriggja blaða
hreyfiblaðaskrúfu og vökva-
skiptingu. — Hver CYLINDER
hefir sína eigin olíudælu og
eru þær af Bosch-gerð. — Þá
hefir vélin að sjálfsögðu mið-
flótta gangráð og er hann lög-
verndaður hér á landi.

Myndin til hægri er af m.b.
„VER“ frá Akranesi (Eig-
andi: Haraldur Böðvarsson
& Co.) Hún er tekin daginn
sem báturinn kom, mánud.
1. ágúst 1955. „VER“ er 58
tonn.
Bátur þessi er einn af mörg-
um nýsmíðuðum bátum í
Svíþjóð, sem eru með JUNE
MUNKTELL vélum. Vélin í
„VER“ er JUNE-MUNK-
TELL, lág þrýsti-diesel 2
cylindra tvígengisvél ca.
270 hk. með snúningshraða
350 á mínútu.
Vélin hefir hydrauliska
skiptingu.
JUNE-MUNKTELL lágþrýstidiesel-vél
með „hydrauliskri“ skiptingu.
traust, og svo það scm gerir
gæfumuninn: Seljandinn virðist
hafa sam áhuga og kaupandinn
fyrir því að vélin verði að til-
ætluðum notum, og hann sér
kaupandanum alltaf fyrir næg-
um varahlutum í vélarnar, en
það er meir en hægt er að
segja um. flesta vélaumboðs-
menn á Islandi".
Blaðaummæli um umboðsmann JUNE-MUNKTELL