Æskan - 01.12.1928, Blaðsíða 6

91
ÆSK'AN
A augabragði kom öll nautahjörð-
in hlaupandi.
„Þið verðið hjá mjer“, sagði pilt-
urinn, „og jeg fæ kóngsdótturina“.
Og þannig varð það, og er nú sög-
unni lokið.
Köttur i mýri
setur upp á sjer stýri,
\iti er æfintýri.
Lausl. þýtt.
M. J.
st
Herfilegur misskilningur.
Þegar Friðrik mikli hitti einhvern
hermanna sinna, var hann altaf vanur
að spyrja þá þessara þriggja spurninga:
„Hve gamall ertu? Hversu lengi hefir þú
verið hermaður? Ert þú ánægður með
kjör þín hjer og laun?“
Ungur útlendingur gerðist nýliði í
her Friðriks. Hann kunni ekki þýsku.
Það var von á konungi til herstöðvanna.
Því lærði útlendingurinn öll svörin utan
að, til þess að geta svarað rjett, ef kon-
ungur spyrði hann.
Þegar konungur hitti hermanninn,
spurði hann fyrst annarar spurningar-
innar. Hann var þó ekki vanur að rugl-
ast.
„Hve lengi hefir þú verið í minni
])jónustu?“
„21 ár“.
„21 ár“, kallaði konungur. „Hve gam-
all ertu ?“
„Tveggja mánaða“.
„Nei“, ságði kongur. „Annar hvor
okkar hlýtur að vera vitlaus“.
„Hvorttveggja“, svaraði hermaðurinn.
Konungur varð reiður, en þegar hann
heyrði, hvernig í öllu lá, hló hann hjart-
anlega að þessum misskilningi.
*
Smælki.
Eiríkur Iitli hafði brotið rúðu i skólahúsinu
og skalf nú á beinunum af hræðslu. Það var
hringt inn. Eirikur settist, en var altaf að
hugsa uni lieguinguna, sem liann ætti í vænd-
um. Eftir dálitla stund spurði kennarinn:
„Hver skapaði heiminn, Eiríkur litli?“
Eiríkur hrekkur við og segir ineð grátstaf-
inn i kvcrkunum: „Það var ekki jeg“,
Kcnnarinn (liissa): „Hvað ertu að segja,
drengur".
Eiríkur: „Jú, Jiað var jeg, en jeg skal aldrei
gera Jiað oftar..
Gleðilegs nýárs óskar „Æskan“ ölluni
lesendum sínum og þakkar fyrir við-
skiftin á liðna árinu.
Nokkrir liafa orðið ofseinir að borga „Æsk-
uiia" Jietta ár, og er leiðinlegt að Jieir geta
ekki fengið Jólabókina fyrir jólin. Þeir, seni
eiga óborgað, ættu að senda borgun nú Jieg-
ar, svo Jieir missi ekki alveg af Jólabókinni.
f lausasölu er hún seld á 1 krónu. Athug-
ið vel auglýsinguna i Jólaheftinu, um verð-
laun „Æskunnar" næsta Ar.
Siðustu 11 árgangar „Æskunnar" eru seld-
ir á 12 krónur ef keyptir eru í einu lagi. Örfá
eintök til af sumum árg. En aftur á móti
einstakir árg. A kr. 1,50. 2,00. 2,50.
Tilkynnið afgreiðslunni vanskil á blöðuni
eða kaupbæti An tafar, bætt verður úr eftir
föngum.
Afgreiðslan er í Hafnarstræti 10 (Edinborg).
miii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiiniiiimimiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii'miiiiiiomiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiinimiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniii
Afgreiðsla „Æskunnar“ er í
Hafnarstræti 10 (Edinborg).
Útg.: Stórstúka lslands.
Ritstjórar :
Guðm. Gislason, Margrjet Jónsdóttir.
Prentsmjðjan Gutenberg.