Jólatíðindin - 24.12.1934, Síða 2
2
JÓLATÍ ÐINDIN
Allir Vestfiröingar
vita, að Smjörlíkisgerð ísafjarðar fylgist
altaf með í öllum nýjungum, þótt hún aug-
lýsi ekki í útvarpinu. Þann kostnað leggur
lnín í að gera smjörlíkið sem besl, og þa
er það sjálft hesta auglýsingin. Hún hefir
nú breytt þannig til, að Stjörnusmjörlíkið
er nú blandað með vítamíni, en Sólarsmjör-
líkið er reynt að gera að öðru leyti eins
vel úr garði og unt er. Þess vegna má alt-
af treysta því, að
Sólar- og Stjörnu-smjörlíkið
veröur altaf besta smjörlíkiö,
sem fæst.
Og þess vegna nota líka vandlátustu
húsmæðurnar altaf þessar tegundir bæði á
borðið og til bökunar.
H. f. Smjörlíkisgerð ísafjarðar.
Þökk fyrir viðskift-
in á árinu.
Gleðilegt nýár.
Eldfæri, — gólfdúkar, — Skilvindur.
Verzlun mín er oftast vel birg af ofnum
— mörguni stærðum og gerðum, þvolta-
pottum, eldavélum, emaill., hvítum, brún-
um, bláum og svörtum. Þar á meðal
SCANDIA-eldavélin, sem löngu er nú við-
urkend að vera besta eldavélin, og allar
hyggnar húsmæður vilja eignast, — rörum,
ristum, eldföstum leir og steinum. — Þá
hefi ég DOMO skilvinduna, margar stærðir,
og bæjarins mesta og besta úr-
val af gólfdúkum. Verð við allra
hæfi. — Vörurnar sendar gegn póstkröfu
eftir óskum. Leitið upplýsinga hjá mér um
verð og vörur, áður en þér festið kaup
annarstaðar. Það borgar sig.
Clías J. Pálsson.
Símar 30 & 56.
Yerslnn Björns Gnðmnndssonar, Isafirði.
Sími 32, Pósthólf 32, Símnefni: Björn.
selur góðar og vandaðar vörur við sanngjörnu verðí.
V'erzlun Björns Guðmundssonar,
ísafirði, óskar öllum gleðilegra jóla
og nýárs.
Til dæmis:
Hangikjöt úr eigin reykhúsi.
Frosin svið, lifur og hjörtu.
Frosið kjöt. Saltað kjöt. Mör, tólg, kæfu,
og ýmsar aðrar nauðsynjavörur. Nokkrar vöru-
tegundir verða seldar með miklum afslætti.
á sjálfa yður í sambandi við
aðra? Það er ekki í rauninni
neitt sérlega vandasamt að vera
auðmjúkur gagnvai t Guði. Það
er eins og einhver hefir sagt,
engin sérstakleg auðmykt fólgin
í því fyrir vatnsdropann, að
telja sig einskis virði í saman-
burði við útsæinn. Auðmýklin
kemur best í ljós í því, að vér
teljum oss ekki öðrum æðri, og
sækjumst ekki eftir því, að aðr-
ir hafl oss í hávegum.
Ýmislegt, er viðkemur
daglegu lífi voru.
Þá verð ég aftur að snúa inér
að hinum einkennilega hóp í
fjárhúsinu.
Mér þykir það engin furða, að
allir miklir listamenn hafa um
tvær þúsundir ára tekið til með-
ferðar þessa hversdagslegu, en
alveg einstæðu samkomu. Hugs-
anir ótölulega margra manna
hafa snúist um það, er þar gerð-
ist. Þá skulum vér og beina
sjónum vorum þangað. Mér
virðist alt þar inni breytast
skyndilega, sökum nærveru
barnsins Jesú. Hið fátæklega, ó-
brotna gripaskýli hreytist í helgi-
dóm. Hinn einfaldi útbúnaður,
hin fornlegu verkfæri, hið lága
þak, hálmi stráð gólfið, vatns-
kerin, jöturnar — alt þetta virð-
ist nú í sínum lítilleik vera
orðnir heilagir hlutir. Þarna
eru sömu, einföldu landbúnaðar-
verkfærin sém áður, og þó er
alt orðið ólíkt því, sem áður
var, orðið manni svo minnis-
stætt!
Og það voru hversdagsmenn
og hversdagshlutir, er í fjárhús-
inu voru.
María átti nokkra vini, og það
kom snemma fram í lífi Jesú,
að trúgjarnt og vingjarnlegt hug-
arlar hafði áhrif á hann. Hann
aflaði sér vina. Hann treysti
þeim. Hann valdi þá úr.hópi
alþýðumanna, er hann kyntist,
og þeir, sem ekkert hefði orðið
úr án hans, gerðust áhrifamikl-
ir menn, eingöngu sökum sam-
vistanna við hann og vináttu
hans.
í þessu sé ég bregða birtu
yíir hversdagslífið nú á tímum.
Þegar til alls kemur, eru það ekki
sérstakar nýjungar, er vér þörfn-
iimst, til þess að lifa helguðu
lííi — svo sem nýjan líkama,
nýtt lieimili, nýtt starf, nýja vini,
nýjar heimilisástæður.
Hversu fráleit er sú skoðun,
sem er svo almenn, að allar á-
stæður þui’íi að hreytast, til þess
að fá notið hamingju og friðar
í fullum mæli. Nei, þörfin mikla
er sú, að Jesús, sjálfur Jesús, fái
að dvelja á meðal vor; að vér
leyfum honum að vera með oss
við hin hóglátu, algengu, dag-
legu störf í hversdagslílinu. Sé
hann með oss, gerir hann alla
hluti nýja.
Æ, ef vér aðeins gætum séð,
að einmitt á þennan hátl getur
Yerzlun
S. Jöhannesdóttur
gefur I0°|o afslátt
af ttllum vörum til jóla.
jafnvel hið fábrotnasta, minst
þekta, það, sem er algengast og
blátt áfram, þroskast og helgast.
Hve oft heyri ég menn segja
sem svo: »Ef ég ætli aðeins
þetta eður hitt!« —»Ef égværi
aðeins á þessum staðnum eða
hinum!« »Ef ég aðeins l'engi
breytingu á þessu eina í lífi
mínu, þá myndi ég vel við una!
Þá væri ég hólpinn, þá yrði ég
helgaður; þá myndi ég geta
gengið mína braut í skrúði sak-
leysisins; þá mundi ég geta sagl
við Guð: Vérði þinn vilji•
Trúið mér, jielta ei’ mikill
misskilningur. Það, sem vér í
raun réttri þörfnumst er þetta,
að Jesús fái aðgang og fylli hús-
ið. Einmitt þetta; því að með
því væri allt annað fengið! Auð-
mýkt, þolinmæði, kærleikur,
hæn, trú, hreint líferni, trúar-
.gleði, styrkur í hörmum, sigur
í freistingum, friður, sem er
æðri ölium mannlegum skiln-
ingi, alt — alt fellur í vorn hluta,
því að alt þetla er hans, og hann
gefur gjarnan.
Félagar mínir og vinir, máég
hiðja yður bónar, og treysta þvf,
að þér á þessari jólahátíð viljið
meðtaka hana sem jólakveðju
mína: Leyfið engu aðgang inn
í líf yðar, engri ákvörðun, engu
áformi, engri von eður tilhneyg-
ingu svo, að Jesús fái ekki að
vera þar í og með, að hann fái
ekki að sækja yður heim sem
frelsari og konungur.