Leifur - 01.06.1883, Qupperneq 1

1. AEGr.
\V t NXilM-'j; 1. JUNl j883. NO. 4.
KVÆDI
flutt i samkvæmi íslendinga 28 janfiíir 188*
pegar miðsvetrar sól - * •
og allt blá himins bói
bólstrar snjóskýja barbhga fóln;
pegar norðanvinds grAð
syngur belsöng um láð
syngur banaljóð stirnaðrar fjólu.
Se:n með heiptuguin hreim
vilji hvervetna um geim
hrœða ákvörðun butidua að lifa;
yfir leiti og laut,
vfir byggðir og braut
bitur morðrún á suæflesjttr skrifar.
En hjá íslenzki i pjóð
fun-heitt fornhetju blóð
1] ilbreitt tí uukast bugnðei getur;
íegurð framför og ráð
frelsi mentun og dað
frantastöllu hún stöðu lynd mdur,
H* itum fram ara á'iug
engin bönd vinna bug.
pvi h ann brýst fra n i timanua stara,
hj r er samkv enii sett,
efjog sje allt út r e!U
t'l að suneina skemtan og p trfa,
þótí að margt virðist inót
að vov frain’ r sje f,j it,
vorra fr mfara er taftaruur vegur;
en pó sumt gangi seint,
pá er saanað og reynt
a.ð oss samt miðar áfram svo dregur.
En pó Abótx vant,
ef vjer gætnm að grant
pað er galli, ssm burt skyldi taka,
það or tvidr g i n ein,
sem o s mext vinnu.' mein,
sem að niest heldur framkva iö l til bakí*
þá er sk9mtan og pörf
að styðjx pjóðheilla stórf.
styðjahv rs einstaks hagnað og sóma;
en -:í t úf h imtir | að
fylgjast fast'ega að
og fúnatkkiuj p við r ð igjörð tóins.
Ristum niðingsskap nið.
ný er frainhoðin tíð,
r.ýr er rjettur vor rangt lit að laga;
hjer ?kal hafið vort ráö
hjer er fro sisins náð.
hjo; parf eignn und pradsbandi* að klaga.
Strengum strangir þeis hnt,
pað á vel við jeg veit,
verum alls ekki að franrgöngu linir;
látið li’) yðar re/nt,
pjer. sem hatiö ei hrti t
að lnita ísalands gagnlegu synir.
Letgum t ailir á eitt,
látum all* ri,i naitt
nptra veiferð aö pvi leyti, er gctum;
pá mun frægðar orð fast,
p t mun fijó lega sjást
aö vjer fr, lsi og drt-n-lyndi me u u,
pá skr 1 íslcir/ka öud
engin 1 lig'u ar bönd
hiuda lcngur hjá heims veldii pjóðum;
pá skal upp hef>. ar tíð
sýna að áhugi og stríð,
kveikir aptur í ku'nuðmn gliðum.
2. 18.
Fnar athngaseir.di-; r. !l.'ugase.mdum
pað munu flestir íslendiogar munn epti'-
blaðinu, í’ramfara, er vjer höfðtlm fyrstu 2 árin’
er vjer lifðum i hálfu pessaii. .Slðan psiar ta'að
hefir verið um blað hafa mennjnfnan látið : næi;ju
sína 1 ljósi ef hægt væri að koma á fót öð* i eins
pó pað væri hvorki I stærr.i forini eður arka fleira
fyrst i byrjun egjrfnvel fyrsta ár:ð enn Framfari
var. Nú uefii pegar tekist aé koma á fót blað1
1 sama formi og ið fyr amgetn, vog pað »ru íjóra1
arkir um rnánuðinn í slaðin fyrir prjír sem Fram*
fari var nú pegar petta er fengið pá beyri jeg
úr ýmium átlum milda óánægjú út af pví livað
blaðið sje litið, hvað ljelegur pappir i pví sje og
ýmislegt, scm mjer pykja menn lieldor heirntu
frekirfyrst i bvrjun meðan peir vita að allt stendur
á jafnveikum fæti og enn er; psð er eðlilegt að
pegar menn leggja út psninga fyrir einkverja vö u
að pe r vilji hafa hana sem vandað-sta að liægt
er, en menn verða pó j*f ,an að gæta pess pegar
peir segja ,jeg vil hafa allt fulikön.ið” hvað til
pess parf að hafa fullkomið; jeg er nú pcgar
búin að : e ida út prjú númer af b’sðinu, ei h* i
ekV.i feng ð neinar upplýsmgnr rnn um hvaðág i.gt
verður nieð sð seija pað, jeg hefi nú [ egar eptir
eins má aðar s a rf iagt í kostnað á G h ndrað
dollara, kostnaðnrinn við útgáiu b aðs i sam t formi
og f«tt*, g,tur ekki u dir neuiu.a ktingumstaið*
um orðib undir hjer mjn hil ijí 2,000 um og
[mð[ójeg rxikui sjllfam mjtr alts ekk.rt fyrir
uiiua iv.iru.-fn, . pjki-tj .g j-V, ■ ■ kt i-.Is eiö-
pátt í framkvæmdum fyrtrtækisins. Nú vil jeg
biðja [ á, sum mj r bykji of heimt frct i ?ð ihuga
máiefnið wi, og gs að pvi, að pað tr ekki sai,n-
gjarnt að se^ja, ,,j«g vil haf* stórt bl»ö, jeg vil
hafa bezta pnpp.r 1 pri, j»g vil liafa bezta ritstjóra
sem untorað fá, en m er er finögubgt indir
nokkrum krii^umitæðutn » ð jefa eitt Ccnt fyrir
pað að sinni.” paðer óneitsnl g.v mikdl áhugi
í mönnum með blaðið, en pað virðist ve.a að
allurfj ldi af fólki h»f. ei.gin íáð með að borga
pað fyrifram. lem er pó pað eina ineðal til að
getx b*tt úr pvl sem ábct'Vant er í J»vi. þ.egar
svona er a stmtt íy.i • almenningi, að hver einstak
-lingur hefir mgi i ráð með að bt. 2 úr sin-
u n eigi í vasa, geti pjer pá eigi ímjndvð yöur að
jog muni riga örfugt nicð að l.ta um $ 2,000 úr
mímm vass svo að segja í einu til p »s að hafa
allt full omið, p\í « almenui gs ástandi byggist
allt ver/Junar íf og för, og pogar h n;i ( al-
m;m:ing ) [ rytur atviunu og jcu nga, dofiu og
’okast al'ar verzlumr »ðar, svo *;, tem hsfir
a lt ijt i t bucdið i eiui v rri pan. ig lagaðii staif
-semi, r byggist a mlmenning* ás*.»ndi, lilýturað
rerða liart lialdinn, pegar .pci’ir daufu timar
koma fyv r, Jeg á nú krinjniu $ 1400 uti rtaad
-sndi hjá ýnisum, semjí-g . e eigi sært iiín eitt
Cent af. petta vcldur mjer talsverðra örðngleika.
Jeg byrjaði fyrirtæki pctta undir peim kringum-
sta-ðu -, semflestr hjsr viti hve erfiðar v ru, og
sohi allt mitt i veð fvrir pa\ b»vi il pess að
sýuaiönlu n að jrg viL i (i'thrað fyrir pá gjöra
1 peirri von að peir mundu styrkja mig il pe s
með j v að kaupa blaðið, og . v moð peirri trú
að þrir jrð a sanngjarnir í kröf. m fyist, mc'an
pe i v s i erlíð i: an , og gcfa mjcr tækif . ii ti
að raiiKVí nu pað, sem jog fastleg* kefi í hygyj i
ne'nil gi. ab konia upp góðn blaði með tímanu n
þó pví s áböta ant 1 f,rslu,. Jeg befi pví miöi.r
boyrt heldur mikinn lamdrátt i möuuum mcð að
r yna aðsamina sig um kaup á llaði.iu, cn
par eð blað petta hlýtur að vei a byggt einung
is á ábuga manua í hálfu pessari, hvaö svo sem
pví kynni að verð* ágengt heima. pá flýtnr ,»fsjálfu
sjer að pað dugar ekki að neinn hafi pa hugmyiiíi
að pað megi Iveir sameina sig um katip á blaðinu
og pví «iður flciri. pegir nirnn berablað petla
saman við ítærð og verð innlendra blaða, pa verða
inenn að gæía pess að pau hafa mörg pústiBcl
kaupendnr, sn pað eru ekki n»sta mf rg púfuiid
íslendincar ) j-r í hálfu ei n, einnig haf* pau *v<»
nrörg púsund Dolla:s skijt r i ágóðn af auglýsiwj -
um, sem islenzkt llað lieflr ekkert líkt tækifscii
til að græða á, *em önnurbl ð. sem gtfin cru í t
meðal fjölmennari pjóða i hálfu pessari. Ef ís-
lendingtr viljn h»ft stórt og tott blað hjer megin
hifi, pá ve:Ba peir nv ðan þeir eru jafn fámennir
og nú nð sým hlutdrægnislausnn áhnga mað iú
kaupa hlaðið.
pað er hart að göngu fyrir pann, sem vogar sro
púsundunr Dollars skiptir i njt-amlegt fyrirtæki,
að s„'á menn vora rgga v.ð að vo,a $ t. Jafnvtl
pó jeg efist ekki uinafe paö lætist úr öllm i
þe«sum erfiðleikum m*ð tlmani.ni, þá vob» jt g
kæru lanlar ! að j-jer skiljið að bráðabyrgð r
pörfin er sárust. og liðveitda henni vlðrikjanli
nauðsýílegust. Eira ráðið til pcss r.ð b»ta •' r
ófullkomlegleika blats pesia n.i er að allir gófeir
og fram aksam r Is'endiagar, scm nokkuð tiBua
Islen kum mentum, cjöri sjer sem mest far u.’.i
nð fa kaupendur að blaði pessi, ei borg*ð geiI
yrir frarn. pegar rnjer hafa græðzt pf.sund kaH;
endur, þi get jeg b*tt úr, smy.u. »-m tr ábótava. t
v.ð „T.cif’ og-þegar þeir tru orðnir 1500, þi
getjeg -tekkab paö *ö mun og gjört pað gott;
petta ætti ;<ð vera ! ægt að fá »f !.«kkrir vilj.i
hjalpa, en vilji n enn ekki styrkja mig til að kon a
a íot góðu biaði, | á cr ekki um aö §jöra úan'ft
snúa sjer til p irra, sem peir bera betra traust
tilað upp fylla par i • þe'.rra. pví pá geíst þei.n
tsekif cri til að berjasf opinberlcga. cr nú berjast
leynilrga, þeir eru ab vísu tkki mvrgir, eu þeir
geta aukið erfiði meðsnallir hliðar eru veikar.
Ritst,
Winnipeg 21 mai. 1888.
Háttvirti ritstjóri ! ( niðurlag )
peir af 1 ndum, scm voru ivo forsjálir að
hætta við bæar’óða verzlunira á rjettum tinis.tru
vel á vegi staddir, og hafa lagt grundvöll til glcjtt
•lagrar l'ramtíöar.
Laun verkanianna eru nú seia stendur $ I,
75, - (i 3,00 á dag oggc ts þnðekki kalkst góð
lauu i samai.burði vio livað allt er dirt, sem nn nn-
þur 'a að kaupa til lifs viðurvœris. Einhleypir
menn geta að ví*u nreð íj aisemi o, stöíagri
vinnu árið í kring, liaft töluvert i afgmgi. FæJi
hjá íslendingum, seni hafa greiðasölnhns. kostar $
4,00 til 4,50 um vikuna, en á enskum greiðsö'n*
húsum frá $ 5.00 ti! 7.00, svo pá cr hægt að sjá
hvað mikið verkamaðnrinu hefir i afgangi eptir
mánuðinn með ofiingreindum launu u, Fjölskyldu-
menn, sem purfa aö leigja sjer hús, og ekki hafa
annað cnnviniulauu s'u ;iö lifa ,i, geta ekki kaft
cin* mikið i afgaiiRÍ, pvi húsa leiga, matvsel og
oldiviður er íháuverði. Leiga fyrir hús mcð
3—4. hcrbergjum, rr um niánuðinn frá $10,ootil
15,oo og stærri hús fri $ 25,oo til 50,o >. L'itt
., Cord" af ek'ivið (128 ferh fet. ) ko-tar frá
$6,50 til 10,oo, og p tð lirekkur vaila til (ins
mána' ar Á vuturnnr. Nautakjöt kcst-r frá 15-25
Cent puidið; kindakjút 20- Í5 C; svínakjöt
( h: ngið ) 20 C. ; smjör frá 30 til 35 C; tylft af
eggjum fra 25 til 35C; kart .fiirif I, 25 til 2,00
(Biisli.,, og’mj ilkur potturinufrá 10 til 15 C. o. •.
l'rv. pað hlýtnr pvi að k< sta fjölikyldu inann,sem
hefit' frá 3 til 4 men« á hcimili, frá $ 25 til 30