Leifur - 30.05.1884, Blaðsíða 4

að búa sig undir skenimtaiiir þegnr fregnin .
kom, fannst öllurn sjálfsagt að Iialda daginn j
heihgan, pó bæjarstjórnin hjer og annarsstaðar \
liaíi sett 28. júní sern alniennan helgidág, Hjer j
í bænum voru töluverðar skemintanir, pó |
Irvcrgi nærri eins rniklar og venjulegt cr. Um !
öOO uianns fóru skemmtiferð til Selkirk og liöfðu '
ágæta skemmtun; sumir horföu á kapphlaup i
og veðreiðar, aðrir l'engu sjer báta og ílutu !
svo (með árum á bármn’ hinnar straumiausu j
Jtariðár, nokkrir reikuðu um hinn ilinríka skóg,
cr grær svo pjctt á Eauðárbökkum umbveriis 1
Selkírk. og er pað fullkoinin liátið fyrir Winni- '
pegbúa, sem ekki venjast ('iðru en skitmun }
strætum, skrölti og hamragjrngi, cn eyðisljett- ;
um, ef út fyrir bæinu kemnr. Ferðainenn í
pessir komu heim aptur kl. 7—8 um kveidið, !
og voru allir liæ/.t 'ánægöir með dagsverkið. i
eu auðsjeð vnr, að margir hófðu treyst um of j
á veglyndi Cakkusar.
í Emerson var afmælishátlðin haldin á máim |
daginu panu 2‘i. og var par svo mikið um dýrð j
ir, að ekki hefir pví lík viðliöfn sjezt í Winni- j
peg. Aliir nágranna bæirnii: Emerson, St. j
Vincent, Pcmbina og West Lynns, lögðu sam- J
au til að gjöra hátíöin.i sern stórkostlegasta. '
Meðal annars voru par saman komnir 5 ii-arn- j
teikara ílokkar til pess að lífga menn upp, er
peir gengu í íýlkingum gegnum alla pessa fyrr-
uefndu bæi.
ý Hinn 21. maímán. dó hjer í bænum úr
brjóstveiki eptir iauga legu Páli Pálsson frá
Unastóðnm i Skagafjarðarsýslu. Hann kom frá
íslandi síðastliðiö haust.
imimi |
Maður nokkur, cr hafði orð á sjer aö vera
nokkuð hvikull og eyðslúsamur, fjekk ást á j
iiugri stúlku, Einsogvenja er til fór svo um s!ð
ir að liann bað henuar, gekk honum pað vonum j
framar vel, en er hann hafði lokið tali sinu við j
liana, vonaði bami að hún mundi sýna sjer oin- j
Jiver ástaratlot; brá liomim pvt í brún er liún
sat kyr og sagði ekkert. ímyndaði liarin sjer að j
pa^ kænri til af feimui. og lnigði að koma hcnni |
tíl að gieyma henni pegar iiún væri l)já sjcr, Ok j
iiaur. pá stói sínuin nær mevjunni, og tók að j
spyrja liana sem íylgir: .Elskar pú migsvo mik j
ið. að pú treystir pjer til að búa með mjer í
ofurlitíu Jiúsi? ertu vön við áð matreiða Og svo j
frv.? Al/tur pú aö pað sje skylda konuunar að |
gjöra Jieimílið yndislegt? Vilt pú ætlð ráðgast j
við mig um lrvað pú liefir fyrir stafni og hverja
pú tekur pjer fyrirviui? Getur pú veriö sparsöm?
Getur pú saumað ogsniöið iötin hauda nijer'?
Tók harm sjer nú málhvild um hríð, og notaði j
Jiún pá tækifærið og segir: (Áður eu jeg svara
spuruinguin pCiSum, uitla jeg að tclja upp ýuisa j
kiæki. sem jeg er ekkí sek í, og cr pað <ýrst. j
iií jeg drekk ekki vin. ennaÖ, jeg reyki ekki
tóbak, priðja, jeg er ekki skyldug neinum
skraddara »jc pvottakonu, fjórða, jcg hefi aldrei
setið við huattborð nje spil heilar uætur, íimnrta,
jeg iieli áldrei haft pað íýrir atvinuu að standa
Eiiður á bryggju.n og glenna mig framan i stúlkur
pÆf cr hjá ganga, sjötta. jcg hcfi akirei setið
víð víedrykkju að loknum kvóldverðj,’. Stóð
húu slðaii upp og sagði rneð pjústi: ’þeir,
>:<uu pekkja pig og eru pjer nákomnir. liafa fuil
vkwð X»ig uni, aö pú%sjert sekur í öllu pessu,
Og HláttU vera meira en í meðallagi neimskur,
ef pú vonast cptír að vöndub stúlka vilji pig, í
pegar pú hplir enga dyggó til að bera; leyfi
jegmjer pví að futlvissa pig uin að jeg get aldrei i
orðíb konan piu.
Að svo inadtu lauk hún upp r]yj'tiimm. og
var pað hendíug inn að tími vaui koiniiili að -
Imlda af stað og gjörðí lianu pað án pess að
Æ'vSa lieiri orðum, en hún hncigöi sig kurteislega
bnosti, er hann fór niðuriútur og sorgbitinn
íit úr dyiuuum.
16
Dómarinn til sækjanda: (Svo pú pykist
geta sannað aö pctta sje vasaklúturinn, sem var
stolið frá pjer'? Sækjandinn: Já. lierra minn’.
Dómarinn: pú verður að gæta pess, að inarg-
ir klútar eru tilaf s nnu tegund, og jeg bcfii
lijer einrij sem er ölduugis eins og hinn’. Sækj-
andinn: (Alveg rjett, paö var tveimur sto’.iö
frá nijer'.
— Húsfreyja: tii vinnukontr, sem var nýkomln
frá Smaragðseyjunni. og cptir áliti Ameriku-
rnanna, samlit henni. (Guð komi til! liefurðu
brúkað eiun af sokkunum mínum til að sýja katf-
ið geguum’? Vinnukonan: (Ójá. cn pab gjör-
ir ekkert til, pví jeg tók einn af peiin óhrcinu'.
— Maður uokkur cr var uærsýnn gekk inn i
strætisvagn og scttist gagnvart vcibúinni kouu,
sem satundir skykkjurakka sínam, sýndist lionum
pað vcra barn og spyr pvi: ((Eig!ð pjer ekki
íleiri böru, eða eru pau heima”? Ivorian tók i
klukkustrenginn og l'ór út er vagninn stöðvaðist,
en svar hennar upp á spurninguna er ekki skráð.
I

— Kvekl eitt er Sherman hershöfðingi var v
á gangi unr göturnar í bænurn St, Louis. rnætti
hann ungri stúlku og segir viö hana: ((Viltu
vera svo góð að gefa mjer cinu koss jómfrú j
góð”? „Nei”, sagði hún og roðnaöi. ((A, hm, \
uei pýðir já”, saaði hiun aklraði kershöföingi, j
og urn leið kyssti hanu hana tvo rembingskossa. j
Stuttu siðar mætti kunningi lians lionum og j
spuiði hvort liann hefði ásett sjer að sækja um i
íorsetaembættiö. (íNci”, sagði Shcrman og !
brosti.
41 % 1 y s i í 11 r.
IIic3 á % a:
líjú umliiTitiulum.
lrain.
1 J‘2 NOTRE
la vikubhuJ (Í.V () R D E N"'' cr til
Árjrjiuguriiin kostar $‘.í.OO; borgist
.íólnaimsson.
UAME STERT TVEtíT WINNIPEU.
s"lu
fyrir
Til leigu fæst í(Shanty” á ((Alex-
ander Street” suður af gufuvagnahúsinu.
Frekari upplýsingíjr fást á skrifstofu (Leifs’.
Nr. 142 Noir'c Damc Strect Wcni.
Hjer nieð auglýsi jcg undirskrifaður, að jeg i
get nú gcfið út lárbrjef frá Ijeitli á Skotlandi ;
til Selkirk eða Wimiipeg. fyrir iiart uær helm-
ingi lægra vcrð en slík íarbrjef stundum liafa
kostað aö undauförnu, par eð óvíst er, að petta
lága verð staucli nema u:n stund, ættu peir,
setn ætla að senda vinum eða vandamóunum á j
íslandi. f'arbrjef, nú að nota tækifærið.
Frekari uppiýsingar fást með pví að snúa \
sjer til mín munnlega eða skrillega.
Scikirk, 7, mai 1884.
Sigtr, Jónasson
imíbodsmadur tAlIan-líminnnr’.
Sai
V crzla
11(0(1
j, j
L .1
L .1
I> .1 .J
LLLL J
s
C LIS
iinwn % L.KKF, IM MM’ T'i'1
JUiKH KKK !>l MT 1
H U K 1’ '1 '
R R v 1
B !! R og 1S i Ú PIL !
i)bn Ú^ [J K K A
i") n V V KK A \
n n U ,U K K AAA
njon uu K Iv A A
v a p n i n
25 og 27 Princess Street. ,
Winuipeg Mcin. j
Xgg1 Uiugíjngu síttrkauiniiuíiuii. |
X>1% O. W. Clark,
hinn eini bomöopap i Winnipeg. Hefir reyn/.t
vcl öllum Islendingum. er til lians hafa leitað
Hann er að finna á skrifstofu sinni lVá kl. 10
til II f. nr., og frá kl. 3—5 og 7—8 e. m.
Nr. 433 Main Street,
Winnipeg, Man.
KfFFAI.O STORE.
Alfred rPearson
vill ekki verða á cptir öðrum írieð að selja vör-
ur viö lágu veröi. Sem ölluin er kunnugt hel'ir
ver/.lnnardeyfðin verið ærið mikil 1 Ameriku
hvervetna næstl. ár, mörg stór verkstœði haf.i
orðið upptæk sakir skulda, og öll hafa veriö
kúuð til að selja lýrir óvanalega lágt verð.
petta tækifæri hcfir Alf'red Pearson noíað
sjer, enda betir hann afar mikið af r ú m f a t n-
a ð i, 1 j e r e p t u m og d ú k u m. k 1 ú t u m
b o r ð t! m og ailskonar g 1 i n g r i. sem er svo
nauðsynlcgt f y r i r h n s f r c y j u í ;
allt potta erselt með svo lágu verði að i'urfu
gegnir.
Til að sannfærast um aö satt er sagt, skui-
uð pjer, sem purfið fatnað. koma og skoða varn-
ing hans, áður en pjer kanpið annarsstaðar.
Sjáið hvíta ljereptið sterka.yid. 0.10
— — ------36 pumluiiga
breiða, yrd........................0.1 l
Skoðið gráa ljeroptið góða, yrd. 0.10
— svarta fóðurljer. brciöa — 0.07
'" Litið á bina ágætu fatadúka — 0.15
0-y Sjáið irið ágæta .C’ashmere’ — O.öÓ
Mimiö aö JiUFFALO STORE’’ er á
á Aðalstrætinu norðau v.ið Portage Avc. io. m!ll.
BRTHOIí & MelITOSH
verzla med
P i a n o , 0 r g ö n o g Saumavjolai.
Vjcr seljum saumavjelar mcð lægra ver'i
Og mcð betri kjörum nú en nokkru simn Ur
Og pó peningaekla sje mikil, pá eru kj( r
vor svo, nð cuginn, parf aö fráfælast að ver/ia
við oss, Vjer höfuin eptirfylgjajidi vjciar, sem
vjer ábyrgjumst að gjöra kai.pendnr áuægða-.
Raymond.
SlNQKK,
IIousF.no r,D.
Whith.
Amkkican,
Vjer liöfura. eiunig liina víðfrægu Rayniond
haudsaumavjel. Konrið og sjáið paö sem vjcr
iiöfum til, vjer skulum ekki svíkja yður,
Skrifstofa og Vörubús er á Aöalstrætinu
nr. 484. 21. dcs,
HALL & I.OWE
IHIND ASHI DI R.
Oss cr sönn ánægja, að sjá sem optast voi a
i s 1 c n 7. k u skiptavini, og leyluiíi
oss að fullvissa pá um, að pcir fá eigi betm
tcknar myndir annars staðar. Stofur vorar cru á
Aöalst. nr. 499, geDgt markaðinunr. 2 nóv.
Islcaitllng'ai'!
pegar pjer purfið að kaupa skófatnað skirluð
pjer vcr/.la við Ryait, hinn itlÍliSa skófata
vcrzluiiai'uuuni. 12. okt.
W. G. Fonseca. leigir hús fyrir lága rentn,
sulur bœjarlóðir og bújarðir, ódýrt og mcð góð*
um kjörum. Skrifstofa 495, Aðalst. 7. sept.
MONKMAN og GORDON.
Laga- Og niálfícrslumcnn og erindsreknr
fyrir Ontario eru á horninu King og -Tamcs Sts.
WINNTPEG. MAN.
A, MONKMAN. G. P„ GORDON.
Klgnmll, í'UstJói'i og úbyrgdnrmudur: a* JAhhhoh.
No. 110. XOTKE MME OTltBKT WBST.
WIXNÍPUG. MANlTOS.i-