Skutull - 10.12.1932, Blaðsíða 2

2
S K U T U L L
Fjárhagsáæílun ísafjarðar 1933,
samasdregin.
Tekjur Gjöld
kr. aur. kr. aur.
I. Eftirstöðvar f. f. ári 60 000 00
II. Fasteignir:
1. Hæstikaupstaðurinn 40 300 00 28 325 00
2. Aðrar fasteignir 34 052 50 15 010 00
IIT. Fjörulóðaleigur 1 086 00 1 086 00
IV. Fátækraroál 17 000 00 70 000 00
V. Vatnsveitan 5 000 00 2 000 00
VI. Vegamál. 1 100 00 9 860 00
VII. GötulýsÍDg 3 300 00
VIII. Atvinnubætur 28 500 00 45 000 00
IX. Heilbrigðismál 100 00 13 100 00
X. Menntamál :
1. Barnaskólinn 2 500 00 40 600 00
2. GagnfræðaskólinQ 7 700 00 23 000 00
3. Bókasafnið 3 050 00 9 050 00
XI. Eíliheimilið 16 000 00 16 000 00
xir. Eldvarnir 2 000 00 4 850 00
XIII. Seljalandsbúið 40 000 00 40 000 00
XIV. Bafveitan 300 00 4 000 00
XV. Vextir 300 00 17 000 00
XVI. Afborganir 1 000 00 17 000 00
XVII. Stjórn bæjarins 6 000 00 24 600 00
XVIII. Löggæzla 5 500 00
XIX. Ymislegt 3 111 50 12 819 00
XX. Eftirstöðvar t. n. árs 60 000 00
XXI. Aukaútsvör 193 000 00
Alla kr. |462 100 | 00 [462 100 | 00
HaldDÍr voru fundir i bæjars
Btjörn Isafjarðar 9. og 30. f. ro.
— Var f járhagséætlun bæjarins
þá til meðferðar og var hún
eTidanlega saurþjdrkt á seinni
fundinum.
Jafnað verður niður næJa ár
sömu upphæð og á yfirstandandi
ári — kr. 193 OOO.
Fjárhagsáætlunin, sem nú birtist
hér, Hggur eÍDnig frammi al-
menningi til sýnis á bæjarskrif-
stofunni.
Agreiningur var með minna
móti um afgreiðslu hennar. Vildi
minnihlutinn lækka áætlunarupp-
hæð vaxta um kr. 4ooo,oo og
fella niður „að 9Ínniu framlag til
stúdentagarðs kr. looo,oo. Áttu
útsvörin að lækka um þessar upp-
hæðir. Tillögur þessar voru felldar
m<-ð 6:4. Ennfremur var felld
með 4:4 tillaga frá skólanefnd
um að hækka útsvörin ura kr.
15oo,oo, er lagðar yrðu til hliður
fyrst um 6Ínn, en síðan notað til
greiðsluuppbótar til kennara
barnaskólans á hluta bæjarins af
launurn þeirra, ef þsir fengju enga
heyrn um béerri dýrtíðaruppbófc
hjá þinginu. Samþykkt var, án
ágreinings, breytingartillaga um
að lækka liðinn til löggæslu
þannier, að aðeins yrði einn lögs
reghiþjónn, og næturvörður nokk-
urn tima af árinu — (eins og það
hefnr i raun og veru verið fram-
kvæmt tvö sl. ár.) Aftur var nokk-
uð áætlað til innheimtu. Vegna
þessa breytta fyrirkomulags var
samþykkt i einu hljóði áskorun til
bæjarlógeta um að segja núverandi
lögiegluþjónum upp starfi þeirra.
Fyrir fyrri fundinum lá skýrsla
bústjóra um framkvæmdir búsins
á árinu o. fl. Verður þess getið
siðar.
Kosning niðuijöfnunarnefndar
fór fram á seinni fundinum. —
Kosnir voru af Alista:
Stefén Stefánsson.
Sigurður Guðmundsson.
Af B-lista:
Ingólfur Arnason
Guðjón E- Jónsson.
Kristmann Gnðmnudssou.
Morgunn lífsins.
(Katanesfólkið.)
Kristmann Guðmundsson er einn
þeirra íslenzku rithöfunda, sem
leitað hafa frægðar og frama er-
lendis. Og hann er auk þess einn
þeirra fáu, sem náð hafa frægð og
frama, og er ná skipað í fremstu
röð í skáldahópnum á Norður-
löndum.
Árið 1927 kom út eftir hann
skáldsagan Brudekjolen, og vakti
sú bók þegar talsverða athygli um
öll Norðurlönd, enda eru ýmsir
kaflar hennar snilldarvel skrifaðir.
Árið eftir kom út frá Kristmanni
Ármann og VHdis, og Livots
Morgen í Osló árið 1929.
Livets Morgen er dú komin
út á íslenzku. Hefir Guðmundur
Gislason Hagalín þýtt hana, og er
prýðisvel til þeirrar þ}rðingar
vandað.
Sagan gerist hór á Islandi. —
Aðalsöguhetjan Halldór Bassasou
er fullhugi hinn mesti og sæ-
garpur, sem lendir í hinum mesta
maonháska og svaðilförum. Ástum
hans er lýst í bókinni og^ viður-
eign við daDska selstöðnverzlun.
í sambandi við þessi mál leggst
ískaldur hjúpur haturs og t.or-
tryggni að sál Halldórs, en undir
BÖgulokin varpar hann þeirri byrði
af sór, er hann uppgötvar, að
lifið hefir þrátt fyrir allt verið
honum örlátara, eu hann vissi
sjálfur af. Persónu og atburða-
lýsingar KristmanDS eru ramm-
islenzkar, sterkar og Htrikar. Hol-
skeflur haturs og ástar risa hátt
Til vara af A-lista:
Eirikur Einarsson.
Jón Brynjólfs90n.
Af B-lista:
Helgi Guðbjartsson.
Jóh. Bárðarson.
Fór fram hlutkesti mill i þriðja
manns af A og annars af B, og
kom hlutur B upp i bæði skiftin.
Féllu með hlutkestinu af A*mönn-
um þeir Eiríkur Einarsson af aðah
mönnum og Eyjólfur LeÓ9 af
varamönnum.
Brunavirðingamaður til fjögr.a
áravarkosinn Jón Þ. Ólafsson og
til vara Páli Kristjánsson.