Fjarðbúgvin - 22.03.1973, Síða 10

HOSDAGUR, 22. MARS 1973
StÐA 10
Framhald frá bls. 9
Um harðskap...........
leggja hetta varsemi hjá
monopolunum og rættvísgera
tað. So skjótt kapitalistarnir
vita - og teir vita tað sjálv-
andi fyrstir - at land teirra
ætlar at' taka seg burtur úr
hjálandinum, skunda teir sær
at taka allan kapital sin burt-
ur. Hesin sjónski kapitalflótti
er kontantasta fenomenið, ið
hjáland stendur fyri at gerast
óheft. Tá privat feløg verða
biðin um atgera íldgur í sjálv-
støðugum londum, leggja tey
fram^ treytir, sum f praxis
eru óakseptablar ella oreali-
sablar. Trúgvir móti prin-
sipjxinum um ágóða strax, so
skjótt talan er urn nakað han-
danhavs", eru kapitalistarnir
seinir til allar langfreistað-
ar fløgur. Teir eru óviljugir
og ofta beint fram fjandsamir
móti planleggingarprojektum
teirra ungu stjorna. Til neyð
kunna teir semjast um atlæna
úngum statum pening, men
treytað av^ at hesin peningur
verður nyttur til at keypa
verksmiðjuframleiðslur, ma-
skinur, halda hjólunum fmóð-
urlandinum fgongd.
Misálit hja figgjarfeløgum
vestanfyri kemur avóttateir-
ra fyri at taka nakran ábyrgd-
arvanda. Tey krevja polit-
iskan stabilitet, eina róliga,
sosiala støðu, sum tað er ó-
møguligt at skapa, tá túhugs-
ar um ta miklu fátækt, fólkið
er statt í, tá tað gerst óheft.
Tá tey hava roynt, men ikki
fingið hesa^ trygd, sum fyrr-
verandi hjálandið ikki er ført
fyri at geva, ^krevja tey, at
nakrar garnisónir vera uppi-
hildnar, ella at tað ungaland-
ið skal samtykkja fíggjarligar
ella hernaðarligar treytir.
Tey jjrivatu feløgini ^leggja
tryst á teirra egnu stjórn, so
tað í minsta lagi verða stovn-
aðar hernaðarstøðir í hesum
londum við tí endamáli at
trY^gja> at áhugamál teirra
verða varðveitt. f siðstu syftu
heita feløgini á stjórn sína og
biðja hana geva vissu fyri
teimum íløgum, ið tey vilja
leggja í hesum ella hasum
óframkomna landinum.
Fá lonđ lúka hesar treytir,
ið trustarnir og monopolini
krevja. Kapitalurin verour tf
blokeraður í Europu og fryst-
ir fastur. Hann frystir so mik-
ið fastari, tí kapitalistarnir
nokta at gera íløgur í egn-
um landi. Vinningurin av ti
er í roynd lítil, og statseft-
irlitið kann fáa tey djarvastu
at falla í fátt. X longdini er
støðan katastrofal. Kapital-
irnir mala ikki longur ella
er rundferð teirra minkað
hópin. Hóast tær veldugupen-
inganøgdir, hernaðarút-
reiðslurnar gloypa, er al-
heims kapitalisman íeini des-
peratari kreppu. Men annar
vandi hóttir eisini. f sama
mun, sum triðji heimurin
verður sleptur og av amora-
liteti og sjálvgóosku vestan-
tjóðanna verður dømdur til
afturgongd ella í ta somu still-
støðu, avgera óframkomnu
fólkasløgini at halda fram við
framburðinum { kollektivum
sjálvræði. fdnaðirnir fyri
vestan missa soleiðis skjótt
handanhavs marknaðirnar.
Verksmiðjugoymslurnar fara
at bólgna av óseldum fram-
leiðslum, og á Europamarkn-
aðinum fer tað at vera mis-
kunnarleyst stríð millum
fíggjarfeløg og trustar.
Stongdar verksmiðjur, mist
arbeiði og arbeiðsloysið fer
at noyða europeiska prole-
tariatið til bardaga moti ka-
pitalistisku stjórnunum. Tá
síggja monopolini, at egna á-
hugamál teirra er at hjálpa
óframkomnu londunum við
stórari hjálp við fáum treyt-
um. So vit sfogja, at ungu
tjóðir hins trioja heims gera
skeivt í at reka spott á kapi-
talistalondini. Vit eru sterk-
ir, ti vit hava allan rættin,
og sjónarmiðokkaraerurætt-
vis. Vit eiga tvørturímóti at
greiða kapitalistalondunum
frá, at hin fyrsti vandiniokk-
ara tíð ikki er bardagin mill-
um sosialistiska stvrisslagið
og tey. Kalda stríðið má en-
da, tað førir onga leið. Fyri-
reikingarnar til at skjóta
alla verðøldina í molar við
atombumbum mega steðgast,
tað^ mega gerast stóríløgur
{ ófrajnkomnu økjunum og
teimum veitast tekniskhjálp.
Heimsins lagna liggur viðhet-
ta svar.
Harumframt mega tær
kapitalistisku stjórnirnar la-
ta vera við at interessera
tær sosialistisku stjórnirnar
fyri "lagnu Europu" mótveg-
is teim svøltandi, litaou
mannfjøldum. f eina tíð hava
kapitalistisku stjórnarleið-
ararnir og mentunarhøvuðs-
persónar sýnt eitt tvfskinn-
ingslyndi mótvegis Sovjet-
samveldinum. Eftir at hava
savnað alla orku sina fyri at
oyðileggja tað sosialistiska
stýrisslagið, skilja teir nú,
at teir mega meta tað. Ti taka
teir á seg blíðan skort,
margfalda fríggingar sinarog
minna^ í heUum tað sovjett-
iska fólkið á, at tað hoyrir til
Europu. Tað fer ikki at eydn-
ast teimum við at mála triðja
heimin sum eina flóðaldu, ið
hóttir við at slúka Europu at
sindra tær framburðsfúsu
kreftir, ið vilja^ leiða manna-
ættina fram móti betri tiðum.
Triðji heimurin umhugsar
ikki at fara undireina velduga
hungursgongu. Tað, iðtey o-
framkomnu londini vænta av
teimum, sum føldir hava hild-
ið teimum ftrældómi, er hjálp
til at rehabilitera menniskj-
una, lata menniskjuna sigra
eina ferð með alla.
Men greitt er tað, atviteru
ikki so barnsligir at halda, at
Europustjórnirnar fara at
samarbeiða ella hava nakran
góðan vilja. Hetta kolossala
arbeiði, sum er atflyta menn-
iskjuna aftur inniheimin, alla
menniskjuna, taðfara europe-
isku mannfjøldirnar at hjalpa
okkum við, men tær, taðmega
vit síggja { eyguni, hava ofta
tikið somu støðu til hjálanda-
spurningar sum felagsharrar
okkara. Tí er tað fyrst og
fremst neyðugt, ateuropeisku
mannfjøldirnar gera av at
vakna, nýta høvdið og halda
uppat við ábyrgdarleysa
Tyrnirós leiki sínum.
Endij
FRAKKAR!
Nýmótans frakkar, jakkar og slacks í fleiri
litum og støddum.
KLÆDNABUÐIN
Saltangará - tlf. 7482
ÚR
KLAKSVIK
<1
Utróðurin
{ seinastu viku vóru avreidd
502, 913 tons av útróðrarfiski
í Klaksvík, 189,050 tons til
Dávavirkið og 313,863 tons til
Kósavirkið.
Utróórarúrslit:
Dávur úr Gerðum
Borgarin 255.000 pund, Birt-
ha (ma.) 4.500 p., Byrgio
18.000 p., Dorthea (ma.) 6.000
p., Dúgvuberg 18.100 p., Eld-
bjørg 21.000 p., Esther 20.000
p., Fagraenni (ma.) 1.200 p.,
Hvítiklettur (ma.) 4.700 p.,
Liggjas í Horni 5.300 p.,
Svartaberg 4.800 p., Tindur
8.200 p.,
Kósavirkið
Áarberg 68.100 p.. Anita
5.700 p., Árnabugvin 10.000
p., Bylgjan 14.000 p., Brim-
nes 4.000, Brøðraberg 800 p.,
Dragasund 69.300 p., Fugl-
berg 1.450 p., Granit 26.800
p., Grunningur 44.000 p., Há-
enni 22.600 p., Havnartindur
11.000 p., Havsbrún 2.800 p.
Hvíthamar 20.100 p., Kris-
toffir í Vági 13.100 p., Liss-
høvdi 6.800 p., Nestangi 4.300
p., Nevið Reyða 18.300 p.,
Norðan 4.400 p., Oyggjarmú-
li 13.100 p., Ósi 9.300 p.,
Reynsmúli 19.800 p., Royndin
Fríða 11.800 p., Skorhamar
2.200 p., Sævarenni 2.300 p.,
Varpið 16.000 p., Órvur 15. ,A
700 p.
Opnir bátar
Havila 800 p., Signhild 900 p.>
Ulla 700 p., Útsýnið 3.200 p.
Til Ný Foundlands
, PISON og JÓGVAN S fóru
týsdagin av Klaksvfk til Ný
Foundlands, KVIKKUR er
komin á fiskileið, og HANS
ERIK hevur roynt í eina tfð
har yviri.
Komin til skaða.
Meðan BORGARIN av-
reiddi í seinastu viku, hendi
tað ohapp, at ein av loss-
ingarmonnunum, Johannes
Lydersen, fekk ein fiska-
kassa niður yvir seg, meðan
lossað var. Hann fekk stór-
an skaða í høvdið, men er
nu uttanfyri lívsvanda.
Fjarðbúgvin
Lýsið - tað loysir segj
...... ...... tBmrntrnmm
Ferósluóhapp
BASARUR
Framhald frá bls. 1
•ssS*-'
mikla fund at funnið út av,
at Kaldbakskambur skal vera
dekan og báginfyriein møgu-
ligan flogvøll á Skorhæddini.
Leysatiðindi skulu sjáldan
takast hátfðarliga og tó al-
tið við einum avisum fyri-
varni. Øðrvísi er við ein-
um løgmanslyfti og fólksins
kravi um at fáa upplýsingar
um eitt so stórt mál sum
umrødda.
Við hesum í huga verður
alsamt biðað eftir upplýsing-
um.
gongdini.
Vegbreiddin á óhapsstað-
num liggur { meðal um 7
metrar.
Efir samanstoytin steð-
gaðu dreingirnir bilinum^
nakað burturfrá og komu á
tal við hjúnini. Siðani hildu
teir leiðina víðari fram
tvørtur um brúnna viðGøru-
gjógv, har teir aftur vóru
fyri tí óhappi at bera sam-
an við ein mótgangandi bil
- samstundis sum teirra bil-
ur kom at hanga á brugva-
kantinum.
Stutt eftir var politiið
komið á staðið og í takføri
við dreingirnar^ ið eftirøll-
um at døma voru ávirkaðir
av rúsdrekka.
Ætlanin er aLhava basar fyrst í mai til frama fyri missi-
ons- og ungdomshus a Glyvrum.
Vit takka fyri tann stóra^áhuga og stuðul, fólk hava vxst
hesum mali og_ vona, at folk eisini hesa ferð vilja rætta
okkum eina hjalpandi hond við at geva ein lut til basarin
Hjartans tøkk.
Lutirnir kunnu sendast til ein av undirritaðu.
Hanng, Jacobsen - Rigmor Sigvardsen, - Odvør Jacob-
sen - Poulina Poulsen - Anne Lina Lamhauge - Kitty Ol-
sen - Nora Magnussen - Alma Joensen - Anna Jacobsen,
allar av Glyvrum. - Elin Hammer-Maria Fagranes - Oda
Ellingsgaard - Ester Berg - Hannemia Hammer - Ella
Hansen - Sigrun Magnussen - HannebethHøjgaard- Marna
Petersen - Margit Petersen, allar úr Runavík. - Sigrid
Simonsen - Frida Poulsen - Jenny Danielsen - Elisabeth
Knudsen - Antonetta Heinesen - Nanny Nielsen - Elin
Simonsen - Sólgerð Sigvardsen - Gunvør Holm - Jenny
Højgaard, - Anna Højgaard - Jóna Lamhauge - Ady Hansen
- Mina .Knudsen - Poula Andersen - Mia Nielsen - (i.
laug Højgaard - Jensa Jensen - Julianna Nielsen, allar
Saltangara.