Fjarðbúgvin - 03.05.1973, Síða 2

HÓSDAGUR, 3. MEI 1973
SIÍ)A 2
Kirkjugøtan
2. sunnudag eftir paskir præ-
dikairHØgni Poulsen í Fugla-
fjarðar kirkju, T. BederíCSø- SjÓVÍnnan
tu kirkju, altargongd og J.
Follend í Skála kirkju kl. 11.
Broyttar gudstæn-
astutíðir
Við Grethe Theresu fóru
1000 tons av lýsitil Bretlands
um dagarnar.
Frá og við komandi sunnu-
degi eru gudstænastutíðirnar
broyttar til kl. 11 í kirkjuni
á Strondum, Skála, Glyvrum
og í Rytuvík.
Sjómanskvinnustevna
f døgunum 18.-20. mai halda
sjómanskvinnuringarnir í
landinum stevnu a Runavíkar
Sjómansheimi. Kostnaður er
50 kr., og skal verða frá-
boðað um luttøku innan 8.
mai.
Loyst úr starvi
Skúlastjórnin boðar frá, at
Borghild Sjúrðarberg eftir
umsókn verður loyst úr starv-
inum sum lærarinna við Leir-
víkar skúla, tá ið juli mán-
aður 1973 er úti.
Flogvallarfundur
Tað ljóðar, at donsku limir-
nir í flogvallarnevndini koma
til Føroya 7. mai at fundast
við føroysku lagsbrøður sfn-
ar í nevndini. Fundurin verð-
ur ætlandi 8. mai, og verður
spennandi at frætta, hvussu
leikur fer.
Ur Fuglafirði
Norðmenn eru komnir higar
at uppseta fsmaskinurnar hjá
P/F ICE.
Maskinurnar, ið eru tær
mest tíðarhóskandi av sfnum
slag á marknaðinum, eru
fimm f tali, og megna tærtil-
samans at framleiða 90 tons
av ísi um samdøgrið. Tað
nÝ^gja m.a. innan hesa fram-
leiðslu er hetta, at fsurin
frystir ikki saman f lastini,
og er hetta sjálvandi f allar
mátar ein veldugur fyrimun-
ur. Heldur ætlanin, verður
virkið framleiðslubúgvið um
ein mánað.
Avskipingar
2 avskipingar av sildamjøli
hava verið fyri stuttum. Við
Elsu F eru 475 tons latin til
Stettin, og við Hans Hansen
eru 500 tons vorðin avskip-
að til Dublin.
Einir 5 bátar hiðani rigga í
løtuni um til trolveiðu.
Avreiðingarnar til virkini
hava verið hesar sfðan 3. ap-
ríl - (011 tølini eru í punđ-
um - uttan tey hjá Havsbrún,
ið eru f tonsum).
Fuglafjarðar Tsvirki
Uranus 33.700
Anna Maria 15.200
Dragin^ 15.700
Guttabáturin 11.100
Nósi 19.000
Martha 9.700
Sjóløvan 4.200
Volunteer 2.300
Fuglfirðingur 15.000
Havsøki 3.000
Norðland 11.000
Nim 5.000
Gracie 1.800
Smaragd 6.000
Sporið 6.000
Handils- og
frystivirkið
Kambur 10.600
Líggjas 10.000
Branđur 19.000
Hardfisk 2.000
Gamli Kambur 4.700
Brúðar 2.500
Jógvan á Lofti 2.300
Havdis 12.000
Royndin 2.800
Havørnin 700
Vesturvík 7.500
Gullborg 20.000
Polarfarið 3.000
Magnus í Rituvík 4.000
Breiðanes 15.000
Maria 9.000
Koralfisk 36.000
No'rðkapp 12.000
Norðf arið 7.400
Havsbrún
Norðland 165
Smaragd 140
Breiðanes 205
Havborgin 446
Maria 222
Norðhav 224
Gudmundur 70
Bjarnoy 180
Norðfarið 174
Bjarkhamar 27
Leivur Øssursson 411
Gullborg 122
Polarfarið 136
Fuglfirðingur 155
Mei 65
Havsøki 85
Gracie 150
Nim 130
Sjómanskvinnustevna
Sjómanskvinnuringarnir verða bjóðaðir til stevnu
á Runavíkar Sjómansheimi í døgunum 18.—20 mai.
Vit hittast á Sjómansheiminum tann 18. mai kl. 20.
KcAtnaððrth er 50 kr.
Tann, ið ætlar sær við, verður biðin um at siga frá
innan 8. mai. Sigið frá, um tygum ynskja innivist.
Fyri at lætta um innkvarteringina, verður eisini
tann, ið skaffar sær innivist sjálv, biðin um at siga
hvørjum hon gistir hjá.
Vinarlig heilsan
Vegna Sjómansmissiónina
JENSA JENSEN
Saltangará, tlf. 7434.
Rivkollur
Grani
Magnus f Rituvfk
Vónin
Norðingur
Neptun
Koralfisk
Anna T
Norðkapp
Av Eiði
110
85
205
104
140
138
181
91
144
Hesir bátar hava avreitt til
P/f. Norðfs f vikuni 9/4 til
og við 14/4:
Arkin, Eiði, 10644 pund,
Núgvunes, Eiði, 2118 p, Brod-
dur, ^Eiði, 3554 p. Reynir,
Haldórsvík, 956 p, Ogvin
Ljósá, 738 p, Hjallur, Ljósá,
7688 p, Gudny, Norðskáli
4548 p, Bjørg, Eiði 12132 p,
Norðsøki, Eiði, 1274 p, Berg-
tóra, Norðskáli, 2122 p, Norð-
foss, Eiði 1924 p, Jøkil, Eiði
(kalvi) 28 p.
Tilsamans 47726 pund.
f vikuni 24/4 til og við28/4
hava hesar avreiðingar ver-
ið til virkið:
Bjørg, Eiði 1206 p, Grunn-
ingur, Funningur 2352 p,
Reynir, Haldorsvík 192 p,
Hjallur, Ljósá 2284 p, Strey-
nesarfossur, Streymnes 696
p, ógvin, Ljósá, 444 p. Til-
samans 7.174 pund.
Ur Gøtu
Sunnudagin var fyrsti fót-
bóltsdystur leiktur á ftrótt-
arvøllinum her f ár. Taðvóru
piltarnir hjá Gf og B.68, ið
leiktu og var dysturin sera
spennandi. Orslitiðvarð javn-
leikur við tveimum málum
til hvørt liðið.
Skipini, ið hava verið hei-
ma og pussað upp, eru við at
vera klár aftur til fiskiskap.
Finnur Fríði er farin, meðan
Saturn og Geyti Reyði fara
seinast fvikuni. Jupiter
stendur á Skála skipasmiðju
og verður pussaður upp.
P/F Harrenga sigur frá:
21/4 landaði Sporið 148
tons av fdnaðarfiski.
26/4 fóru 600 sekkir avfis-
kamjøli til Danmarkar við
Bliki.
Ur Saltangará
Oknin, ið hevur ligið við
bryggju her, er vorðin klass-
að. Skipið hevur fingið stórar
umvælingar, er yvirdekkaðog
gjørt um til hekkutrolara.
Skipið cJcal á sleipistøð áðr-
'ennfariðverður aftur á reyðu-
veiðu undir Grønlandi um
stutta tíð.
Tað frættist frá Magnus
Heinason týsdagin. Teir høv-
du 475 tons, og vóru inni eftir
salti og bunkraðu.
Sum vit áður hava sagt frá,
so verður virkið P/F Lynfrost
vfðkað við stórum tilbygn-
ingi. Ein partur av byggning-
inum er longu tikin 1 brúk og
er ætlanin at alt skal verða
liðugt einaferð mitt í summ-
ar.
Annars boðar virkið frá
hesum landingum:
17/4 Havaldan 215000 p.
2/5 Columbus umleið
340000 pund.
Ur Leirvík
Guliklettur er farin at rigga
til at fara á trolveiðu undir
Føroyum.
Ráfiskaprísir
Ráfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslóg nr. 21 frá
8. mai 1969 hevur á fundi 30. apríl 1973 asett hesar min-
stiprfsir fyri fyrstafloks blóðgaðan ráfisk kruvdur við
høvdi:
Toskur
(eisini garnafiskur)
Hýsa
Longa
Blálonga
Brosma
Skøta
Kongafiskur
Upsi
Hvftingur
Havtaska
Kalvi
Svartkalvi
Svartkalvi
yvir 70 cm kr. 2,11 pr. kg,
44-70 cm - 1,81 - -
34-44 cm - 1,00 - -
yvir 40 cm - 2,16- -
ongan prís - 1,60 - -
yvir 52 cm - 1,32 - -
- 1,16- -
ongan prfs - 1,04 - -
yvir 31 cm - 1,46 - -
- 1,27 - -
undir 1 kg ongan prfs
1-4 kg - 3,96 - -
4-60 kg - 6,50 - -
yvir 60 kg - 6,10- -
yvir 4,2 kg - 1,60 - -
undir 4,2 kg - 1,15- -
- 1,83 - -
- 1,42 - -
- 1,31 - -
Tunga
Reyosprøka
Skrubba
Hesir prfsir eru galdandi frá og við l.mai 1973 sum
omanfyri tilskilað á hesum plássum.
Klaksvík, Hvannasund, Norðdepli, Lorvík, Fuglafirði,
Eiði.^Gøtu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vestmanna,
Miðvági, Sørvági, Tvøroyri og Vági.
Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her,
verður pnsurin hin sami, sum f omanfyri nevndu plássum
við frádrátti av fluttningskostnaði til og frá avskipingar-
havn.
Tórshavn, 1. mai 1973
Prísásetingarnevndin á ráfiski
Hesir prísir fyri g«rnafi*k eru bert galdandi fyri fisk,
*um kemur livandi á dekk og er blóðgaður. Tafl
jrerður tí álagt øUum garnaskipum at flokka fiskin
aoleiOis. at livandi fiskur verður fyri seg, og deyður
tiakimfyrl seg.
YVIRVRAKARIN
FJARÐBÚGVIN
box 49
3850 Saltangará
Blaðstjóri:
Hans J. Sigvardsen
tlf. 7292
Avgreiðsla:
Monrad Holm, tlf.
7398
Prent:
Blaðstarv
Sjófarið er eisini givið við
útroðrinum og leggja teir nú
um til laksaveiou Við lfnu.
P/F Frost boðar frá hes-
um landingum f døgunum frá
18. til 27. apríl.
Guliklettur 28480 pund á 5
setum, Eystnes 25600 pund á
5 setum, Høvnin 7130 pund á
tveimum lfnutúrum og einum
við snellu.
Runavíkar havn
Hesi skip hava skipað upp og
lastað her í seinastuni:
14/4 Falkur við góðsi
17/4: Hólmur og RÓkur við
vøru
18/4 Lómur og HÓlmur við
vøru.
19/4 Heykur við góðsi
21/4 Heykur
24/4 Arnatindur við vøru
25/4 Heykur
26/4 Ulrik Wise og Blikur
við góðsi
1/5 Arnatindur lastar saltfisk
til Spanien
1/5 Lómur við vøru úr Dan-
mark.
KAPPSVIMJ
INGIN UM
NÓLSOY-
ARFJORÐ
Leygardagin 28v apríl løgdu
15 froskmenn á bláman á
molanum f Nólsoy^ Hesir 15
settu kós mótiHavnini, og
skuldu teir svimja eitt 5,6
km langt strekki. 12 av teim-
um, io svumu, komu á mál,
meðan 3 vórðu upptiknir av
bátunum, ið fylgdu við teim-
um. Tað var ein bátur til hvøn
mannin. Klokkan var um leið
12.00, tá ið teir løgdufrálan-
di f Nólsoy, og var hon um
14.00, tá ið tann seinasti legði
at landi f Havn. Seinastfrosk-
menn svumu hetta strekkið,
var munurin millum fyrsta
og seinasta mannin o.u. 1
Umi, og hesa ferð bert 1/2
tfmi, so tað má sigast at
vera §in munagóð framgongd.
Luttakararnir vóru úr Klaks-
vík, Havn, Sandoynni, av
Tvøroyri og Glyvrum. Teir
tríggir, ið fyrstir komu á
mal, fingu steyp til ognar,
meðan allir, ið luttóku, fingu
lftið bikar. Alt strekkið var
ikki líka gott atsvimja. Fyrs-
ti 1/3 var heldur óslættur,
men so batnaði og gjørdist
alt slættari nærri mali, teir
komu.
Trfggir teir bestu vóru:
Nr. 1 Jens Chr. Mortensen
Nr. 2. Gudmund Isfeldt
Nr. 3 Birgir Enni
•3