Tímin - 24.06.1943, Qupperneq 1
NUMMAR 17 HÓSDAGIN 24. JUNI 1943 1. ÁRGANGUR
PER WENDELBO konsul
fer av landinum
Umboðsmadur Tímanstalar við uorska
konsAilin, sum lier hevur verið, siðan
Th. Petersen varð gjordur general-
konsul
Ivl. 11 í gjáramorgunin varð
eftir avlalu frá degrtum framm-
anundan farið út lil Per Wendel-
ho at tala við hann. Nøkur oró
vórðu sum vanligt skift um
veðrið, sfðan varð liann spurdur:
— Tygum liava haft samhand
við Føroyingar, iiðrenn tygum
komu higar?
— ,Ia, eg var skrivari í Norsk-
Færøysk Lag í Oslo, so eg hitli
mangan Føroyingin, sum aøtin
steðgaði har ella var á gjøgnum-
ferð. Serliga væl kom eg at
kenna Jóannes Palursson og
II. A. Djurhuus. Nøkur ár
frammanundan krígnum var eg
vrð til at fyrireika vitjanina hjá
føroyskum skúlahørnum, spm
vóru í Oslo við H. A. Djurhuus
suni leiðara. Annars varð mær
givið upp’ í hendur, sum limur
í áðurnevnda felag, eftir áheitan
frá norskú ílróltarfeløgunum, al
vera við til at fyrireika móttøku
og gislingarviðurskifli hjá for-
oysku ítróllarfólkunuifj, sum
komu til norðurlanda ítróltar-
stevnuna í Oslo ’í 1938. — Fg
vóni, at.teimum dámdi væl. —
Tann ferðin var ivtileyst fyrsla,
at Merkið varð vundið á stong
saman við øllum hinum norður-
landa íløggunum.
— Og tvey ár seinni kom
kríggið. Vóru tygum í Noregl
tá ið álopið var?
— Nei, eg var í norsku lega-
tiónini í Stockholm, men hár
var almikið at gera. Táið Týsk-
ararnir vóru hrotnirinní Noreg,
flýddi hópurin av Norðmonnum
um landamarkið til Svøríkis. Fg
var so við til al hjálpa hesum
eldhugaðu, ungu Norðmonnum
til Norðurnoregs, har teir vildu
halđa fram stríðið móti Týskar-
unum. Tær mest huglakandi
løtur í lívi mínum vóru í teirri
líðini, tá ið túsuudif av ungum
Norðmonnum ultan at hugsa um
sítt egna skinn huðu sær lil at
fara í hardaga jyri at hjarga
landinum új' fíggindahond.
— Hvussu er áskoðan lygara
á hini Norðurlondini?
— Eg kann ikki siga annað
enn, al støðan hjá Svøríki, Dan-
mark og Finnlandi er ógvuliga
ullint og tykist at’ hyggja á
veilslurøðum og »humhug«.'
Tann áður so mikið umrodda'
»skanđinavisman« er ikki long-
ur. Fyri Danmark havi eg lílla
virðing, sum tað hevur borið
seg at síðan kríggið hyrjaði, og
tað varð hersett. Eingin upp-
reislrarstjórn skaptist har úr
teim viðurskiftum, ið valdaðu,
eill neyðarsliga lílið lalav Dansk-
arum gav seg út í stríðið fyri
framtíðar landafrælsi sílt. ()g
teir, sum utlanfyri landið eru,
sita hendur í favn. I London
situr Det Danslce Haad vió He-
ventlow greiva og (Uiristmas-
Møller á odda. Teir skula eit-
asl at vera teir fremstu utlan
fyri danskt lanđamark, men
amlmaðurin í Føroyum, Hilbert,
vil ikki geva seg undir.teir;
ha'nn 'vil sita her sum ein lítil
pávi. í fjør gjørdist liann limur
í Fril Danmark, men sjálvl har
er hann ikki annað enn vanlig-
ur limur — ja, hann sigur seg
ikki at vera heilt bundnan av
heswm felagsskapi, sum ló ikki
er al rokna fyri annað enn ein
«strikkeklub». Og f U. S. A. er
Kauffmann — hvør í sínum
heraldshorni í ollum førum.
(Framhaht innan í blaðnum.)
Merkisfundur
■ veróur í Heynsmúlalá Ieygarkvøldið komandi
Farið verður til gongu av Húsahrúgv kl. 8 stdl.
Sverri Fon heldur røðu um føroysk spøl, og um
tað fellur so, veróa nøkur av teimum roynd.
Havið vió Songhók Føroya Fólks.
Merkió.
Teir sameindu bumba Týskland enn
Fyrranáttina gjørdu teir Sam-
eindu eitl hitt harðasla hiunhu-
álopið á veslur Týskland. tlesa
feróina var tað Krefeld, Jð fekk
ákoyringina. Meira enn 700
tlogfor vóru í ferðini við og 44
komu ikki aítur. Týskarar siga
seg hava skotið 39 niður rundan
um Krefeld og um dagin 27 í
Hálandi og Frankaríki. .
Fyrsl í vikuni humhaðu teir
Sameindu Friedrichshafen við
Bodenvainið á Sveilsar-mark-
i inum. Har var tað, ið Týskar-
Gundadalur
Stadion
Úrslit av samrøðu við Johan Ziska byggimeist-
ara, sum saman við skrivara býráðsins Devald
Hansen hevur gjørt grundtekningarnar til
stadion, sum bygt skal verða, í Gundadali.
Uppaftur utta'n um hetla verða
áskoðaraplássini. Tey verða sum
í teim gomlu rómversku arenu-
num í trappulíki við trappu-
gongdum, har fólk sleppa til og
frá. Inngongdin verður á norðr-
aru síðu. Hon veríjur bygd mesl
sum eitt lorn, har rúni skula.
vera til blaðmenn o. a. Eisini
skula har verða áskoðarasessir
lil serliga innboðin fólk. í sama
tórni skal vera elektriskur róp-
ari at siga frá úrslilum, so hvørl
sum kappingarnar fara fram.
Inni undiráskoðaraplássunum
verða liøli til ítróltarfólkini at
vera í, .og rúm lil venjingay í
ymiskum ílróttum.
(Frafrihald innan í blaðnum.)
Lohgu í 1935 fór Tórshavnar
hýráð undir fyrireikingararheiói
til eilt stadioíi, soleiðis at lað
fekk sær í ogn tær traðir, sum
ultan um fóthóltsvøllin vóru.
Eisini varð tann maður, sum tá
var skrivarr, settur til at gera
lekningar og at nivellera.
Helta arheiði, sum ikki var
komið rætliliga langt á leið,
hava nú harrarnir Johan Ziska
og Devald Hansen hildið fram.
Stadion ella Gundadalur
Tann Gundadalur vit nú kenna,
hevur eina stóra broyting framm-
an fyri sær.
Høvuðsevnið í lí stóra arbeið-
inum, verður leikvøllurin við
sessum til 5000 áskoóarar. Fót-
hóllsvøllurin verður har, sum
hann nú er, men ílullur eill
siudur niðaneftir móti Sanatoriu-
vegnum. • Hesin, eins og allir
hinir leikvøljirnir í Gundali
sluila liava ley inlernalionálu
mátini.
Ullan um fólhóltsvøllin verður
400 m langur renningarteigur,
fyri vestara endanum verður
pláss til diskoskasl, kúlukast-og
spjótkasl, og fyri lí eysfara end-
anum veróur pláss lil ymisk
lop, hæddar-.longdar-ogstangar-.
Anitniaðurin
og
„den britiske Militærcensur“
Næstseinasli »Social-Demo-
kratur« endurprentar eitt upp-
skot lil løgtingssamtyktar, har
hesi forvitnisligu oró standa:
Amtmandeu oplyste, at han fra
de britiske Censurmyndigheder var
underrettet om . . . felgende Tele-
gram.
arnir fyrr hygdu tey miklu
Zeppelin loftskipini.
Gjáranáttinsf humhaðu teir
Mulheim og Oherhausen í Ruhr,'
og varð har slórur skaði. 35
bumbarar vórðu skolnir niður.
í tí samdøgurið, ið endaði á
miódegi í gjár, søgdu Týskarar
seg hava skotið niður 92 flogfør,
tey 75 vóru bumharar vió 4
motorum.
Týsdagin vóru 2 ár síðan
kríggió í Russlandi hyrjaði.
Russarnir hava givió nøkur løl,
ið vísa missirnar hjá báðum
pørtum. Teir siga/at Týskarar-
nir hava hesi 2 árini mist av
dripnum og fangum 6.400.000
manns, 56.000 kanónir, 42.000
pansaravognar og 43.000 flogfør.
Sjálvur sigur Russurin seg hava
mist 4.200.000 manns fangaðar
og dripnar, 35.000 kanónir,
30.000 pansaravognar og 23.000
flogfør.
Annars frættist lílið av kríggs-
hendingum úrRusslanđi. Russar
liava roynt nøkur álop við
Kuhan, men tey hava øll mis-
eydnast. Báðir partar senda av
og á slór fylgi av humharum til
at oyðileggja samferðsluvegir og
týðandi hýir hjá hvørjum øðrum.
Wavel, generalur, er nú settur
til varakonga av índiu aftaná
Lord Linlithgow. Wavel, ið var
ovasli herlei^ari I eingilska her-
inum í Indiu, fær Auchinlech
til eftirmann.
Hin indiski sjálvslýrisleiðarin
Bose, sum í fjør slapp úr eing-
ilskum fongsli í Indiu lil Týsk-
lands, er nú komin lil Japans;
haðani lielt hann fyrst í vikuni
eina røóu til Týsklands; liann
segði seg ikki ivast í at Ásar-
londini fóru at vinna kríggið,
og India fór at fáa sjálvstýri.
Nú tykisl semjing at vera
komin í lag millnm fronsku
generalarnar deGauIle og Giraud.
Teir siga seg'' vera samdar um
hvussu lann nýggja franska her-
maktin skal skipast. Giraud
verður hægsli maður í herinum
í útnyrðings Afrikn, meðan de
Gaulle fær høvuðsræðið allar
aðrar'staðir.