Tímin - 21.10.1943, Page 1
NUMMAR 34 HÓSDAGIN 21. OKTOBER 1943
ÚTGEVARI:
HAVNAR FRAMBURÐSFELAG
Haldaragjald: 2 kr. ársfjórðingin.
í leyssølu: 15 oyr. eintakið.
*
1. ÁRGANGUR
Hans Andrias Djurhuns skald 60 ðr
S'eksli ár eru ikki seksti dagar,
plaga ley at taka til. Og satt er
tað. So valdast uni, hvussu liesi
seksti árini hava verið nýlt, um
tey hava verið oydd fyri vág og
vind, ella um ley hava verið
nýtt til gagnligt verk. Tá ið
Hans A. Djurhuus á føðingar-
degi sínum hugsar um teir dagar,
ið farnir eru,kanska hann fýlist
á, al hann ikki enn hevur av-
rikað tað og tað, sum hann
hevur setl sær fyrí. Tí óivað
hevur hann í huganum havt so
nógv meir enn lað, hann enn
hevur lagt frá sær.
Vit ounur øtasl við tað bók-
liga verk, hann hevur givið okk-
um. Og vit ikki bert øtast við
tað, vit gleða okkum. yvir taó
og minuast á' ríkar slundir,
skaldið hevur givið okkum,
annaðhvørt tað so var skrivliga
ella munnliga. Tí salt er tað,
fáum skaldum man vera givið
eitl slíkt oróavald bæði munn-
liga og skrivliga, sum honum.
Sum árini líða og bókaverk
eflir bókaverk eftir hann, um-
framt eilt ótal av yrkingum, liava
verió send út millum manna,
hevur hann grivið sítt navn
djúpari og djúpari inn í Før-
oyingsins sál.
*Um so okkurt í hesi øðiligi
skaldsligu skapan er løtuverk og
ikki hevur varandi virði, so er
Hafís A. Djurhuus í øllum, eis-
ini í løtuverkunum, skald, og
slórt skald.
Teir munna ikki vera mangir,
iðganga lionum nær.f orðavaldi.
Og helta gfer hann fyri l( fólki,
ið nú livir og sum hevur hoyrt
og hoyrir hann bera fram kensl-
ur sínar á røðarapalli, enn níeira
dýrmettan ehn fyri seinri ættuin,
súm berl fáa hann al kenna úr
Irókum hansara.
Vakurleiki, heitur hjarlans ylur
og fosturlandskærleiki andar í
lívsverki hansðra, og framúr
skaldsligar gávur lyfta verk lians-
ara upp og veita okkum Føroy-
ingum,sum hann gevur verk sítt,
lívslreysti og gleðiyvir føroyskar
andaligar ognir og vónir um
gróður og 1 ív.
A hesum degi minnast vit øll,
ung og gomul, okkara fremsta
skald,takka hønum fyri hansara
dýrmettu gávur lil okkara og
ynskja liohum og okkum, at
hoíium má nniiast manga ríka
skíiparlølu afliat í komandi árum.
20. okt. 1943,
1 ttikafd L.ong.
Sambandsmenn og javnaðarmenn
gera Louis Zachariasen tii sjálvstýrismann!
Legtingið tikið sær ein rætt, surn tað onga ávísiliga
heímild hevnr til
Ongatíð síðani hetta nýggja tingið kom saman hevur ein sæð gamlar
sambandsmenu og javnaðarmenn og javnaðar-sambandsmenn fylgst so
hjartaliga sdm igjár, tá ið teir rættu Louis Zachariasen eina vinar-
hond og góvu honum patent uppá*sjálvstýrisuavnið.
Vit endurgeva niðanfyri orðaskiitið, sum fór fram seinasta fríggjadag
i hesum máli, fyri at fólk kanu siggja, livussu tingmenu tala,
og hvussu sambands- og javiiaðarmamia .
rættaruppfatau í dag er:
77/. Petersen (Ffl.): 8. septem-
her fekk formáður Løgtingsins
hræv frá Rikard Long og Ras-
mus Rasmussen um, at teir
slovnaðu Sjálvstýrisflokkin á
lingi í valhólki vió Fólkaflokkin.
Samstundis varð bræv framlagl
frá Havnar Sjálvslýrisfelag, und-
irskrivað av Louis Zachariasen,
baf mótmælt varð, al hesir báð-
ir menn tóku sjálvstýrisnavnið,
lí al teir ikki vóru valdir á
Sjálvstýrisflokksins stevnuskrá.
Helta var eill undarligt mál,
og eg luindi.sum formaður ikki
síggja, at lingið kundi liava
atkvøðugreiðslu um taó, við laó
al .o’ngar reglur góvu tinginum
heimild lil al nokta monnum
al anmelda hvønn flokk, leir
vilja.
Ymsamálanevndin lievur við-
gjørt málið og kannað eftir, lival
stendur um slíkt í lÓgumogfyri-
skipanum. I Løgtingsskipanini
slendur, at eftir hvørt val skal
formaðurin siga amtmanninum,
hvørjir flokkar, ið tá finnast á
lingi. Eftir hesum’orðatjóði sæst,
at flokkarnir kunnu skifta, og
fe{f kann óngastaðni síggja, at
menn skulu fáa ræll til eilt
navn og nokla øðrum al nýta
tað. I forrælning geldur lað,
men kann ikki førasl yyir á
hesi viðurskiflini. Formaðurin
segði tá frá, at hann vilđi rokna
hesar menn fyri ■Sjálvstýrisflokk-
in á tingi, inntii tingid samtykti
nakaó annað.
Til 'lnín síðnmann (0. F. Jo-
ensen) skal eg siga, at tá ið
Regn í Ruslandi
Teir seinastu dagarnar er sagt
frá nógvum regni í Ruslandi.
Hetta hevur førl við sær at
stríðið er minkað, og vænlandi
verða ikki slórhendingar al fara
frain fýrr enn froslið er komið.
Tó si^ur Rnssurin seg hava tikið
meiia øki vesbm fyri Dnieprum
Kremeivchug leiðina, har slðrl
slag hevur verið eina líð.
Við Melilopol verðnr slríóið
forðað meir og meir av bloti-
núm. '
, Týskurin sigur sær gangasl
væl við Pripeiz og vestan fyri
Velikie Lnki. v
' r , ,
I Raliu ganga leir Sameindu
fram spakuliga vestantilsiunfyri
eystan.
Teir Sameindu siga frá al fyri-
reikingarnar eru lidnar lil øgi-
liga stór flogálop á Europu. Ser-
liga háva teir Inigsaó um býir-
nar Múnchen, Frankfurt, Leipzig
og Dresden.
Anlhony Eden ^ og Cordell
'IIiill eru komnir til Moskwa.lil
samráðingar; fundirnir byijaðu
beinanvegin.
hann í minnilula-uppskplinum
mælir til, al lingið «resolverar«,
so kemur hann har við einum
orði, sum eg fegin vil fáa greiði
á, hvat haim meinar vió — u,m
lað skal síðuslillast við kunngerð,
lóg ella »midlerlidige Reslem-
melser« — hvønn menniskjans-
ligan og juridiskan lýdning lað
hevur.
Eg vil mæla linginuin til, al
ásanna, at tað er einki al gera
við Jietta málið og stemma. fyri
uppskotinum frá meirilutanum.
Fólkaflokkurin og sjálvstýris-
menn úllala í álitinum:
. Atnakað navn sum ikki finnst
innanfyri tinggátt skal vera so-
leiðis tryggjað, at lingið. ikki
kann laka tað lil kunngerðing-
al sum navn á einuin tingflokki,
hava vit ikki funnið nakað lóg-
hoð fyri, og »Havnar Sjálvslýi-
isfelag« hevur lieldur ikki í
sínnm skrivi víst á nakað lóg-
boð, teir slyðja seg til. Meiri-
lutin kann lí ikki síggja, ,al
tingið kann gera naicað við
mnsóknina frá Havnau. Siálv-
stýrisfelag nm alkvøóugreiðslii,
og selir up]iskot fram um, at
eilt eintak av álitinum verður
sent umsøkjarunum.
O. F. Joensen (í>b.): Tað er
ikki nemt hjá okkum samhands-
monnum at vera samgongulið
millum Sjálvstýrisflokkiu og
Fólkaflokkin. Tað er ógviliga
lcomplicerað, t( ley liggja so
nær al hvørjum øðrum. Sakin
er komin á ling, og vit mugn
síggja uppá hana, sum hon fyri-
íiggur. Okkum manglar beslem-
milsi í lógunum um hetta. Ilevði
navnið verið innregislrerað í
190G, so hevði tað verið nógv
nemmari. Men nú mngu vit
síggjn logiskt uppá tað.
Teir báðir menninir, ið nú
søkja mn al fáa sjálvslýrisnavn-
ið, slóóu á Fólkaflokkslislanum,
meðan listi D fekk 1001 slemmu.
Hesin lislin fekk ongan mann.
Vil eru førharmaðir yvir tað.
Minnilutin er koinin til tað úrs-
lit, al sjálvslýrisflokkurin eigur
rættin til navnið. Kyri meg-skál
eg siga, al tað er tragiskt, at
Sambandsflokkurin á tingi í
1943 sluildi koma at for-
svará helta parlí — at Sam-
bandið skal fara úl eflir Sjálv-
stýrinuni. nú lað er komið á
70 favna valn.
Minnilutauppskotið, sum eg
vil hiðja tiujgmeun um at greiða
alkvøðti fyii Ijóðar so:
Lagtinget resolverer, at det
politiske P.arli paa Færøerne,
som med Rogstavbelegnelsen D
opslillede Kandidaler lil Lag-
l'ingsvalget 24. Augnst 1943 har
Eneret til at betegne sig med Par-
tinavnel »Sjálvslýrisflokkurin«.
R. Long. (sj.): O. F. Joensen
segði fyri ein part tað, sum eg
ællaði mær at siga. Ja tað er
Irágrskt, at Sambandið skal
hjálpa monnum, ið eilast at vera
siálvstýrismenn. Yit í Havuar
b ramlnirðsfelag hava ikki skift
navn, og vil slanda á gamlari
sjálvstýrisgrund. Vit slillaðu upp
snm sjálvslýrismenn, óg eingin,
sum var á okkara fundum ella
las »Tíman« kundi .ivast í, at
vit vóru tað og vildu skipa
Sjályslýrisflokkin á lingi. í»T(m-
annm« var sngl beint uppundir
valið:
Sjálvstýrisveljarar I Spillið ikki
slemmu tyjckara burtur við al
slemma á teir menn, isum kalla
seg sjálvstýrismenn, men fylgja
Louis Zachariasen og hansara
politikki. Teir hava á tingi fylgl
sambandsmonnnm og svikið
sjál'vstýrtsmálini. Vit kunnu tí
einki álit hava á leir, hvat
stevnuskrá teir so enu sela fram
nú. .
Havnar Frambmðsfelag og
sjálvslýfismenn á ' bygd ganga
til val saman við Fólkafíokkinum
fyri at fáa meirilula á tingi og
hava í ollum valdonmm menn
á jqirra listum. -
í Suðurslreyntoy eru okkara
menn *nr. 3 og G. Hesar menn
eiga. øll sjálvstýrissinnaó fóllc í
Suðurslreymoy at sletnma uppá.
Fti um landið eiga sjálvslýris'-
menn al nýta rællin lit persón-
ligl val og geva sínar slemmur
til sjálvslýrismannin á fólka-
flokkslisla num.
Komnir á ting, slovna so okk-
ara menn sjálvstýrisflokk har.
(Framh. innanl)
/