Tímin - 20.09.1945, Síða 1

UTGEVARI:
HAVNAR FRAMBURÐSFELAG
Haldaragjalđ: 2 kr. ársfjórðingin.
I leyssølu: 15 oyr. eintakið.
3. ÁRGANGUR
Spreinging
Mánanáltina kl. 1 skalv øll
Havnin av eini harðari spreing-
ing. Fólk ivaðust ikki í at ein
mina var rikin á Ianđ og brostin
onkunstaðni í námind; men
brált hoyrdist, at spreingingin
var setlað Tinghúsinum. Tá
ljóst varð, sóust tey ljótu úrslit
av náttarverkinum; eitt stórt
bol var brotið í grundina í út-
norðingsborninum á Tinghús-
inum, har stórir sleinar vóru
sprongdir inn úr; spreingievnið
hevði ligið dygst at grundini.
Ikki ein rútur var heilur á vest-
aru síðu og træverkið í flestu
vindeygum var sorlað. í kom-
munuskúlanum var eisini hvør
rútur sorlaður, sum vendi móti
Tinghúsinum. Hjá ísak Joensen,
vóru nógvir rútar brotnir og í
neðra har P/f Ludvig Poulsen
er, fóru teir stóru tjúkku rútarnir
í handilsvindeygunum, harum-
framt var meginparturin av
glasvørunum í handlinum skelj-
aður. Meinigheitshúsið, Post-
húsið, Sparikassin og Telefon-
Oudstænasta
17. s e. trin. kl. 11 prædikar
Joensen prestur í Havnar kirkju.
#
Fiskasøla
Skálaberg 7000 Istrl., Esther
1500, Fimm Systrar 2450 (hesi
bæði við snøri). Hamranes 7800,
William Martin 3800, Grundick
4300, Falkur 4300 (liesi 4 leigað).
Ðr Hlakksvlk
Tey 4 skipini, ið hava verið
á samveiðu í íslandi, eru nú
afturkomin. Úrslitið hevnr verið
loluligt, um ikki av lí besta.
Atlantsfarið var so golt sum
full og fór lil Onglands við
farminum.
Útróðurin her roynist ikki
væl, tó at bátarnir royna ymsar
staðir runt um landið. Lilie
hevur tikið bátafisk her ogerfarin
til Onglands við hálvari last.
Svínoy, sum hevur verið á
sildaveiðu, fer nú lil íslands við
línu.
Fyri nl bøta um elektricitets-
viðurskiftini, skal hylurin í
Strandadali gerast støni. Dansk-
ur verkfrøðingur hevur nýliga
verið her og máta lendið og
gjørt fyrireikingar.
Baldur
við TinghúsiS
støðin fingu eisini skaða. Hjá
Heinesen í Vágsbolni fóru eisini
fleiri stórir rútar, so mongdin
av spreingievni hevur ikki verið
lítil.
Inni í sjálvum Tinghúsinum
var skaðin ikki nógvur; gibs-
myndirnar av Fríðriki VII og
Ivristian IX og Fríðriki VIII vóru
dottnar niður og farnar í sor,
meðan Ivristian X varð stand-
andi á byllini. Málningarnir
vóru heill óskalaðir, tó var hin
í sínari tíð nógv umtjakaða
kúgvin komin at hanga skeiv.
Hvør, ið brotsmaðurin er,
bava vit spurt politiið um, men
teir kunna um tað einki siga
enn, vónandi fara teir at greiða
málið, tí nógvir menn eru settir
til at granska lað.
At menninir, sum gjørt hava
hesa skarnsgerð, verða fangaðir
er einki at ivasl í. Tað er tó
eingin nál at leita eftir.
Allir Føroyingar hava krav
uppá al hetta mál verður upp-
klára til fullnar.
Vanlukka
Seinasta frfggjadag hendi ein
bilvanlukka í Sørvági. Ein 2 ára
gomul smágenta, dóltur Joban-
nes Johannesen í Vestmanna,
sum var og ferðaðist bar, varð
koyrd yvir av einum bili. Smá-
gentan meinslaðist so illa, al
bon doyði beinanvegin.
6. november
Amtið kunnger í Dimmu í
gjár at nýtt Løgtingsval skal
veróa 6. november í ár.
Innsavnan av penimji
til neydstaddar Norðmenn
sum Klakksvíkar Útróðrarfelag
selti á slovn er nú lokin, og
kom inn lilsamans um alt landið
kr. 61.776,24,
hesin peningur er sendur til
norsku stjórnina.
Klakksv. Úlróðrarfelag sendir
eina hjartans tøkk til øll ley, ið
hava givið og teirru, ið savnaði
peningin inn í teim ymsu bygd-
unum.
Koncert
f Sjðnleikarhúsinum
Komandi leygarkvøld verður
ein nýggj rødd at hoyra hjá
musikkhugaðum í Havn. Tað
er frúgvin Bodil Bærentsen úr
Kvívík, sum ná fyrstu ferð
kemur alment fram f Føroyum,
hon bevur fingið sangkunnleika
í Danmark í kríggsárunum og
hevur sungið í radio einstakar
ferðir, og sigist hon hava frálík
sangaraevni. Rigmor Restorff,
sum spælir við á piano er longu
væl kend av øllum musikkfólki
her á landi.
Stig Heinesen, ið er kenđur
sum ein hin besti klarinelt-
spælari í Danmørk, er ikki
minst hugtakandi at lurta eftir;
tey, ið hoyrt hava hann á kon-
certunum á bókasavninum, fáa
her høvi til einaferð enn at frøa
seg yvir hansara køna og vakra
spæl.
'l’á endamálið við koncertini
eisini er at styðja Barnahjálpar-
grunnin, er einki at ivast í at
fólk keypa atgongumerki so
dúgliga, at hesi 3 ungmenni fáa
fult hús leygarkvøldið.
Trolararnir
Skálaberg kom leygardagin á
Havnina ár Onglandi, bar bann
bevði avreitt fiskin, sum liann
hevði fingið í íslandi; ikki fullan
farm.
Vesturvarði kom týsmorgunin
t
PERSÓNKOYRING
TELEFON 216
HUQ0 ØSTER
PERSÓNKO YRING
TELF. 19
ELIESER NOLSØE
aflur úr íshavinum við 2400 lcits
av fiski; hann hevði' fyrst roynt
við Bjarnaoynna, haðan fiskurin
var rýmdur, síðan við Hope
oynna, og fann so fislc við Sør-
kap á Svalbard, men tá tíðin
var so liðin, fekk hann ikki
reiðiliga fullan farm.
Stella Argus var í gjáramorgun
á Havnini á veg til Onglands
við fullum farmi, 2700 kits; teir
høvdu fyrst verið við Jan Mayen,
men lítið fingið har, fóru síðan
til Bjarnaoynna og Svalbard og
fingu so uppí. Bæði hon og
Vesturvarði mátti taka kol í
Havn.
Norðbúgvin er eisini á heim-
leið við so gott sum fullum
farmi; liann kemur kanska í
dag.
Viðoy er farin beinleiðis lil
Onglands úr íshavinum, við so
nær sum fullum farmi.
KONSERT 1 SJÓNLEIKARHÚSINUM
Leygarkvøldið kl. 9 verður konsert 1 Sjónleikarhúsinum.
BODIL BÆRENTSEN, sangarinna skal syngja føroyskar
•sangir styðjað av RIGMOR RASMUSSEN við pianospæl.
STIG HEINESEN spælir á klarinett.
Atgongumerkir eru at fáa I H. N. Jacobsens Bókahandli og
I Kioskini á Vaglinum frá fríggjadegi kl. 12.
011 inntøkan fer til Barnahjálpargrunnin.
Drongur ella genta,
helst við nakað av kunnleika til skrivslovuarbeiði, kann fáa
pláss beinanvegin ella 1. oktober.
LÍKNINGARRÁÐ FØROYA