Tímin - 04.10.1945, Blaðsíða 1

NUMMAR 39
1 Vedel Tðning:
Fiskeri- og Havunder-
søgeiser ved Færøerne
København 1943. 128 bls.
Vit hava fingið sendandi hesa
sera forvilnisligu bók, sum leingi
hevur verið saknað. Hon er
skrivað av hinum vælkenda
Vedel Táning, suni hevur verið
fyristøðumaður fyri havrann-
sóknir í Føroyum og íslandi
síðan Johs. Schmidt, professari,
doyði. Bókin gevur eitt frálíkt
yvirlit yvir tey úrslit, ið komin
eru burlur úr havrannsóknunum
við Føroyar. Fyri hvønn fiski-
mann og allar sum fáast við
sjóvinnu er hon av størsta týdn-
ingi, tá hon gevur upplýsingar
um livikor og nøgd av teimum
mest nýtiligu fiskasløgum: t. d.
toski, hýsu, seiði, kalva og øðr-
um íløtum fiski og silđ; harum-
framt fáa øll hvalasløg, ið veidd
vera í Føroyum, eina stulta um-
røjftu. Skeldýrini: øða, jomfrú-
hummari og lílík fáa eisini sína
viðgerð; alt er greitt frá á ein
lættfatiligan hátt, so al øl! van-
lig fólk kunna skilja tað. Fyri
teir, ið hug hava at fáa meiri
vísindarligar serupplýsingar, er
aftaná hvørja deild yvirlit yvir
tær bøkur, hvar hetta er at
finna. Ikki færri enn 60 myndir,
yvirlitstalvir og kort eru í bókini,
og geva enn greiðari frásøgn
um tey ymisku evnini.
Vedel Táning nevnir fleiri
ferðir at nógvar rannsóknirnar
høvdu verið væl betur avrikaðar
um ein rannsóknarstøð hevði
verið í Føroyum, so at inn-
savnað tilfar kundi verið liand-
farið beinan vegin har, umframt
tað at granskingar kundi verið
gjørdar aðrar tíðir, enn tá rann-
sóknarskipið var her. Ein tílík
støð hevði óivað veiið tøk at
havt hesi seinastu árini, lá vit
hava ligið útistongd frá øllum
samarbeiði á liesuin øki.
Hesa bók eiga allir sjóvinnu-
hugaðir at lesa; hon fæst úr
bókahandlunum ella frá Marine-
biologisk Laboratorium, Char-
lottenlund Slot, Danmark.
PERSÓNH0YRIN6
TELEFON 216
HUQO ØSTER
HOSDAQIN 4. OKTOBER 1945
UTGEVARI:
HAVNAR FRAMBURÐSFELAQ
Haldaragjald: 2 kr. árstjórðingin.
í leyssølu: 15 oyr. eintakið.
3. ÁRGANGUR
Politiskur fundur
Týskvøldið varð endaliga fund-
urin, sum P. M. Dam bjóóaði
fólki til Barlalsmessukvøld. Hann
helt fyrst drúgva røðu, sum
vardi H/s tíma, og var innihaldið
hitt vanliga við álopum á Fólka-
flokkin og Sjálvstýrisflokkin;
annars legði hann aftral, sum
nakað nýtt, at hann segði aldri
ósannheit og dugdi tí ikki at
ljúgva; hann endaði við, at nú
skulđi hann ikki troytta fólkið
meira; hetta var fólkið fegið um
og takksom lógvaklapp fylgdi
honum niður til sessin.
Teir seinnu talararnir fingu
10 minuttir hvør, og var Thor-
stein Pelersen fyrstur; hann
vísti aftur øll tey álop, ið Dam
hevði gjørt, so al hesin var
illa við.
.1. Patursson vísti á tað nógva
uttanumfjas.ið samgonguflokkar-
nir drógu uppf, nú ið ástóð at
taka landið aftur. Hann endaði
við at biðja fólkið slanda sum
menn til valið.
R. Long vísti út frá tí mán-
aðarbalansu fyri danska natio-
nalbankan, sum vit prenta aðra-
staðni í blaðnum, at Danmark
15. september hevði ein valuta-
undirbalansa uppá 24 milliónir
kr. Her hava samgongubløðini
roynt at billað inn í fólk, at
Danmark hevur so ivaleyst av
útlendskari valuta, at okkara
70 milliónir ongan týdning hava
hjá teimum.
Síðan vísti hann á, at javn-
aðarmenn á t( skattalóg fyri
1946 leir á tingi hava samtykt
saman við sambandsmonnum,
hava gloymt, at teir fyri einum
ári síðan brigslaðu sjálvslýris-
monnum at teir høvdu gjørl
undirbalansa uppá meira enn 2
milliónir. Til hesi bæði tungu
høgg ønti P.M. Dam ikki orðið,
lá ið hann kom upp aftur.
A. Ziska fannst nógv at Dam
og hansara monnum, tí teir iklci
høvdu styðjað Fólkaflokksins
uppskot um nasjonalhanka í
1943, sum eisini Ziska hevði
hafl frammi f 1928, 1934 og
seinri; tað rongu lýsing av teim-
um góðu peniugaviðurskiftum í
Danmark, sum Dam gav, vísti
hann aftur við donskum blað,
harí slóð, at dauskir pengaseðlar
vóru ikki longur tiknir í Noreg
og Svøríki.
L. Zachariasen kom við mild-
um eygnabrá og bað veljararnar
ikki illskast inn á mótstøðu-
menninar, tí allir royndu at gera
sum besl og høvdu ikki skaði-
ligar ætlanir við vilja. Helt so
áfram við brigsli móti Fólka-
flokkinum, men kom avleiðis f
peningatosi.
A. Sørensen greiddi frá, hví
hann, sum ein av teim 12, fór
av tingi Barlalsmessuaftan, tí at
tað vanstýrið, sum lievði vart 5
ár gjørdi tað ógjørligt at vera
har longur.
Tó at Dam var rongdur í
hvørjum orði royndi hann at
koma aftur sum »hin peni
maðurinft og taka alt frá í erva;
men lað miseydnaðist fullkomi-
liga, tí fólkið rýmdi, tá hann
steig uppaftur á pallin, og nakrir
ótolnir unglingar tóku á at
bríksla, og í tí skili endaði
fundurin.
Yit mugu harðliga átala tann
ósið, ið ofta ger, at valfundir
enda við óljóðið. Um so er at
talarin er so troyttandi, at tað
ikki er at halda út, eigur ein
heldur at fara avstað enn at
volda óljóð inni.
Oudstænastnr
19. s. e. trin. verður lestur lisin
í Havnar kirkju.
Sama sunnudag prædikar Jo-
ensen prestur i Iíaldbaks kirkju?
19. s. e. trin. prædikar Blicher-
Winlher prestur í Kollafjarðar
kirkju kl. 12 (allargongd), og í
Ivvívík kl. 6.
20. s. e. trin. prædikar Blicher-
Winther prestur í Vestmanna
kirkju kl. 12 (konfirmatión).
Sama sunnudag prædikar Sand
prestur í Nes kirkju kl. 12
(konfirmatión).
Kofirmatiónsfest
verður í kvøld ki. 8 í Meinig-
heitshúsinum.
DYNAMITT
og annað spreingievni.
C. C. JOHANSEN,
Tórshavn — telf. 30.
Vanlukka i Miðvðgi
Fríggjadagin hendi vanlukka
í Miðvági, sum kravdi manna-
lív. Nakrir óvitar gingu og
spældu við ein bil, sum arbeiddi
har, og vildi so syndarliga til
at ein teirra, ein 9 ára gam'al
drongur kom undir bilin. Drong-
urin meinslaðist so illa, at hann
doyði beinanvegin. Hann var
fyri kortum komin úr Køben-
havn við mammu síni (Herthu
dóttur Jógvan Johannnesen) at
ferðasl.
Fiskasøla
Bjørgvin 850 lstrl. (300 ks.),
Chr. Ribeiro 1350, LeivurØssur-
son 6650 (veitt sjálv), Regina
3000 (leigað).
Skipatíðindi
Mánadagin fóru Vesturvarði
og Stella Argus í íshavið. Norð-
búgvin fór til íslands í gjár.
Bjørgvin kom úr Onglandi
sunnudagin. Regina, ið er leigað
av íslendingum fór til Islands
við cementfarmi, Rebeiro kom
eisini úr Onglandi sunnudagin.
Mánadagin kom Marquis við
farmi úr Onglandi.
Týsdagin kom Norðstjørnan
úr Islandi, har hon hevði fingið
1000 kurvar við línu; veðrið
hevði verið út av lagi vánaligt.
MERKIÐ hevur fund i Avhalds-
húsinum í kvold kl. 9.
Anton Degn flytur røðu.
LØDDAR PATRÓNIR
cal. 12 og 16
FFF BYRSUKRÚT
/ heilsølu og smásølu
C. C. JOHANSEN TELGFON 30