Sameiningin - 01.06.1900, Blaðsíða 14

Ó2
hún er ekki heldr sein til að vitna um þaS. Hvernig er
ástand þitt ? Jesús hefir upprisiS í hjarta þínu og korniS
þangaS meS líf í staSinn fyrir dauSa. Heíir þú fariS aS segja
öSrum frá því ? Vér höfum fengiS hinar góSu fréttir, og trú-
um þeim. Hvað höfum vérgjörttil þessaS segja þær þeim,sem
aldrei hafa heyrt þær og nú sitja í sorgum vegna þess þeir
hafa aldrei þekkt frelsarann, sem hefir sigrað synd-
ina, dauSann, gröfina? Páskasagan bendir oss víSa á ábyrgð-
arhluta vorn. Hann er upprisinn. Og hver einasta sál, sem
hann dó og uppreis fyrir, hefir rétt til að vita um það.
HvaS gjörum vér til þess að láta aSra menn um það vita ?“
A fundum, þar sem þessi efni eru tekin til íhugunar,
syngr unga fólkið vanalega mikið af sálmum. Svo er bœna-
hald, biblíukafli lesinn, ritgjörðirnar út af efninu lesnar, rœða
flutt af þeim, sem stýrir, almennar umrœður út af fundarefn-
inu hafSar, ásamt fleiru.
Væri heppilegt fyrir oss að aðhyllast þetta eða eitthvert
svipað fyrirkomulag ? Myndi það samsvara þörfum vorum ?
Erum vér nógu þroskaöir í bandalags-félagskap vorum til
þess að fara að viðhafa þessa aSferS ? Myndi ekki fyrirkomu-
lag eitthvað líkt þessu auka guðrœknina á fundum vorum og
gjöra þá sannari trúmálafundi en þeir hafa verið ? Myndi
ekki þetta stuðla til þess, að biblían skipaði hið rétta sæti sitt
á fundum vorum ? Myndi ekki almenn hluttaka í fundinum
verða meiri með þessu móti ?
Vér viljum slá þessum bendingum fram, til umhugsunar
fyrir leiðtoga bandalags-félagskaparins meðal vor. Nú sem
stendr ríör oss meira á því, aS þau bandalög, sem hafa
myndazt, nái þroska en á því að stofna ný. Og þaS eru trú-
málafundirnir, sem þurfa að taka mestum framförum ; því
þeir eru hvað ófullkomnastir, en eru þó þeir, sem mest á ríðr.
Sálmrinn Abide with nie, sem birtist í þessu ,,Samein-
ingar“-blaði, nýþýddr af hr. Jóni Runólfssyni, hefir áðr veriS
þýddr á íslenzkn af séra Stefáni heitnum Thórarensen. Sú
þýðing er í sálmabókinni frá 1886, nr. 443, og er það einn