Dagblaðið Vísir - DV - 01.02.2005, Síða 29

DV Sjónvarp
ÞRIÐJUDAGUR 1. FEBRÚAR 2005 29
Andri Snær Magnason hefur að undanförnu reynt að koma Bláa hnettinum á
framfæri við útgefendur í hinum enskumælandi heimi. Þar á meðal í Kanada en
fengið dræmar viðtökur. Það er nefnilega eitt og annað í bókinni sem ekki fellur í
kramið hjá Kanadamönnum.
Kanadískir útgefendur hafna Bláa
hnettinum Ekkert selaát eða
faðmlög, takk tyrir Mr. Magnason
Kanadískir útgefendur geta hugs-
anlega lagt blessun sína yfir það að
Heather eigi tvær mömmur en af og
frá er að hún leggi sér til munns grill-
að selakjöt eða faðmi og kyssi vini
sína.
Einhvem veginn á þessa leið vom
skilaboðin sem Andra Snæ Magna-
syni bámst frá ónafngreindum
kanadískum útgefendum. Andri
Snær sendi þeim handrit bókarinn-
ar Blái hötturinn á ensku - The Story
of the Blue Planet - til yfirlestrar í
þeirri von að bókin yrði gefin út í
Kanada. Frá þessu var nýverið greint
á forsíðu Globe and Mail. Þar segir
einnig að forleggjaramir tækju því
ekki fjarri að gefa bókina út en þá að
því tilskyldu að Andri Snær tæki út
ákveðin atriði sem útgefendur töldu
að fæm illa í kanadíska lesendur.
Einkum var það þar sem segir frá sel
sem er eltur uppi, veiddur og grillað-
ur sem fór fyrir bijóst hinna
kanadísku útgefenda sem og þar
sem segir frá þakklátum börnum
sem faðma og kyssa hvert annað.
Andri snær neitar að ritskoða
bók sína
Blái hnötturinn, sem hlaut gríð-
arlega góðar viðtökur hér heima,
verðlaunuð í bak og fyrir, hefur
komið út í fjórtán löndum en ekki
enn sem komið
Blái hnötturinn Leik-1 er á ensku mál-
ritið gekk lengi fyrir I svaeði. DV tókst
fullu húsi IÞjóðleikhús-
inu og er nú á leiö á
kanadlskt svið.
ekki að ná í Andra Snæ en það tókst
hins vegar blaðamanni Globe and
Mail. Andri Snær segir að sér hafi
verið tjáð að þetta gengi einfaldlega
ekki í Norður-Ameríku. Þessi afstaða
kemur honum á óvart því selkjöt er
þekkt á borðum á norðlægum slóð-
um og hann vísar til þess að selur
hafi verið á matseðh afa síns. Andri
Snær neitar að ritskoða verkið.
„Ég var að segja fólki heima af
þessu og öllum þótti þetta mjög
furðulegt. Ég veit ekki hvaða öflum
eða málstað ég væri að þjóna með
því að fella þetta út. Eg held að
ástæðulaust sé að vemda börn með
þessum hætti."
í greininni, sem Rebeca Caldwell
skrifar, segir jafiiframt að Andri
Snær neiti að nafhgreina útgáfufyr-
irtækið en hann hefur leitað á náðir
annarra útgáfufyrirtækja og segist
sannfærður um að Blái hnötturinn
muni á endanum koma út í Kanada.
Blái hnötturinn á kanadískt
leiksvið
Andri Snær kemur þó síður en
svo að lokuðum dyrum alls staðar í
Kanada. Þannig hefur leikgerð Bláa
hnattarins verið til æfinga hjá
Toronto’s Lorraine Kimsa leikhúsi
ungs fólks og er fyrirhugað að það
verði fmmsýnt 3. febrúar. (Líklegar
er þar komin ástæða þess að ekki
næst í Andra Snæ, hann er líklega á
leið utan til að sjá frumsýninguna,

án þess að það sé hér fullyrt.) Hafa
ofangreind atriði, selsátið og faðm-
lögin, ekki verið felld út úr leikritinu.
Rætt er við leikstjórann, Allen
Maclnnis, og hann inntur eftir því
hver hugsanleg viðbrögð áhorfenda
við þessum atriðum geti orðið.
„Þegar ég fyrst las leikritið
hugsaði ég með mér að líklega þyrft-
um við að fella þetta út því við emm
afar vikvæm hér í Kanada fýrir orð-
spori okkar - við viljum ekki gefa þá
mynd af okkur að við séum að háma
í okkur sel - en þetta snýst ekki um
það."
jakob@dv.is
Konur um konur
Það er talsvert gert af myndum
fyrir konur þessa dagana, enda hafa
einhverjir markaðsfræðingar áttað
sig á að konur em talsvert stór neyt-
endahópur. Flestar þessara mynda,
með Bridget Jones í fararbroddi,
fjalla um konur í karlaleit, ætlaðar
fyrir Sex and the City- og
Cosmopohtan-kynslóðina. En það
er merkilegt að fáar af þessum
myndum fjalla í raun um samband
kvenna sín á milli, þrátt fyrir að
ógrynni sé til af myndum um sam-
skipti karla (gamla löggan og unga
löggan, löggan og glæpamaðurinn,
löggan og litaði maðurinn osfrv.)
Það er því hressandi að sjá mynd
sem fjallar um konur og samskipti
þeirra á mihi. Karlar koma vissulega
við sögu, en þeir em í bakgrunnin-
um. Carole er rannsóknardómari og
Tina er smáglæpamaður. Tina fer
fyrir rétt sem Carole situr en Carole
ákveður að sakfella hana ekki og
með þeim tekst ólíklegur kunnings-
skapur. Það eina sem þær hafa við
fyrstu sýn sameiginlegt er að báðar
em einkadætur. Báðar læra þær
ýmislegt um lífið af lífsstíl hvorrar
annarrar, eins og við var að búast af
slfkri mynd, og áður en langt um líð-
ur er Tina farin að búa með Carole
og eiginmanni hennar Bmno. Þá
gerist það að maður bankar uppá
um miðja nótt.
Maður þessi er leikinn af
Francois Berléand, sem leikur
einnig vonda skólastjórann í mynd-
inni Kórinn og ofbeldisfuha öryggis-
vörðinn í myndinni Peningabfllinn.
Þeir sem hafa sótt franska kvik-
myndahátíð ættu því að vera farnir
að venjast því að þegar hann kemur
boðar það sjaldnast gott fýrir sögu-
persónur. Hann leikur spilavítis-
svindlarann Mermot, sem segir
dómaranum frá því að stórfeUt
spilavítissvindl sé stundað í bænum
Annency, sem er einmitt heimabær
Tinu.
Fara nú þær stöUur að rannsaka
máUð. Ef myndin væri bandarísk
væri nú nokkuð ljóst hvernig málin
myndu lykta, en hér er ekkert géfið
og endirinn ekki jafn augljós og á
horfðist.
Þó að myndin sé á margan hátt
áhugaverð þá finnst manni hún ekki
ná að vinna alveg nógu vel úr sam-
skiptum stúlknanna. Hvers vegna er
Carole, dómarinn, svona fljót að
fara að stela skóm eins og vinkona
hennar? Myndin er að mörgu leyti
Filles uniques/Einka-
dætUr Sýnd á Franskri kvik-
myndahátið i Háskólabiói. Leik-
stjóri: Pierre Jolivet. Aðal-
hlutverk: Sandrine Kiber-
lain, Sylvie Testud,
Vincent Lindon og
Francois Berléand. é
it'k'kí?
Valur fór í bíó
rétt að fara í gang þegar hún er bú-
in. En samt, þá er gaman að sjá
mynd um tvær konur í bíó. Ég man
varla eftir slflcu síðan Thelma and
Lousie, þar sem fókusinn var á sam-
skipti kvennanna, og jafnvel þó að
önnur þeirra sofi hjá Brad Pitt er
það ekki einu sinni aðalatriðið,
heldur hvað þeim finnst um hvora
aðra. Meira svona.
Valur Gunnarsson
Stjörnuspá
Drífa Hjartardóttir alþingiskona er 55
ára i dag. „Hamingja konunnar sem hér
um ræðir styrkir vissulega og glæðir Iff
hennar og þeirra sem skipta hana máli.
Konan virðist búa yfir ríku-
^ legu innra jafnvægi með
| heiðarleika að leiðarljósi
f og er fær um að leyfa
f hlutunum að vaxa og
r bera góða ávexti og hún
t leggursig fram við að
J upplifa fögnuð yfir lífinu
hvern dag," segir í
\stjörnuspá hennar.
Drífa Hjartardóttir
w \latnsbemn (20. jan.-18.febr.)
w -------------------------------------
Þú nýtur þín vel þar sem þú
finnur fyrir frelsi og enginn er til að
ráðskast með þig og ættir þú ekki að
hika við að leitast við að efla getu
þína því stjarna vatnsberans segir þig
vera manneskju yfir meðallagi.
Fiskarnir <i9. febr.-20. mars)
Ekki vera þröngsýn/n þegar
verkefni sem þú starfar að þessa dag-
ana er annars vegar, eru einkunnarorð
þeirra sem fæddir eru undir stjörnu
fiska. Ekki dæma of fljótt, reyndu einnig
að forðast að metast og taktu aðeins
eitt skref (einu. Stjarna þín sýnir hér að
þú verður aldrei hlunnfarin/n.
Hrúturinn (21.mars-19.aprll)
H
T
Reglufast líf á vel við þig þar
sem öryggi og staðfesta lýsa liðan
þinni. Þú býrð (fýrsti dagurfebrúar) yfir
góðu skopskyni og úthaldi sem hjálpar
þér að aðlagast þeim breytingum sem
koma hér fram oftar en ekki. Ekki gefa
þig röngu fólki sem hefur ekkert að
gefa þér (staðinn þegar kemur að til-
finningum þinum.
NaUtÍð (20. aprH-20.mal)
Ö
Notaðu betur glöggskyggni
þína til að forðast efa eða jafnvel reiði
sem virðist einkenna llðan þina um
þessar mundir.
W\bm\M (2lmal-21.júnl)
n
Þér er ráðlagt að losa um höft-
in á sjálfinu ef árangur skal nást og efla
þig með því að veita tilfinningum þín-
um uppbyggilega útrás.
^ Krabbinn(22.;w-22.jú/í)
Q** Ekki missa móðinn næstu
misseri og trúðu því ávallt að gæfan sé
innan seilingar, því hún er það svo
sannarlega þegar þú opnar huga þinn
fyrir tækifærum framtiðar. Þú geislar
hér í jákvæðum skilningi en virðist van-
treysta tilfinningalegri nálægð við ein-
hvern sem er þér kær.

LjÓníð (23.júli-22. ógúst)
H5
Ekki sóa kröftum þínum í leit
að völdum. Ef þú kýst að vera ónæm/ur
fyrir gagnrýni náungans og óttst ekki
ögranir ert þú fær um að nota mátt ást-
arinnar í þágu vaxtar og allsnægta.
Hreinskilni þín er án efa til staðar. Ekki
misbeita henni.
Meyjan (2i ágúst-22. septj
Gleymdu ekki áherslum þín-
um og hver sannur kjarni góðra sam-
skipta er en hér kemur einnig fram að
þú ættir að einbeita þér að tileinka þér
að bjóða ást í stað eignarhalds.
o Vogin (2lsept.-23.okt.)
“™~ Þú ert vafalaust mjög hugsi
um þessar mundir og á sama tíma kem-
ur fram að þú óttast einsemd af ein-
hverjum ástæðum. Sökum þess hve
vitsmunaleg/ur þú ert heldur þú oftar
en ekki fólki i fjarska. Ekki dæma ná-
ungann of harkalega.
HL Sporðdrekinn (24.okt.-21.n0ej
Af einhverjum ástæðum ættir
þú að læra að skynja betur um þessar
mundir ef þú ert borin/n í heiminn und-
ir stjörnu sporðdrekans.
Bogmaðurinn (22.n6v.-21.desj
/
Notaðu styrk þinn og losaðu
um óttann við að glata sjálfstæði þínu
sem fyrst. Spenna og orðheppni eru
einkunnarorð bogmanns þessa dagana
af einhverjum ástæðum.
Steingeitin (22.des.-19.janj
Ekki hætta að elska sjálfið,
sköpunargáfu þína og vald til að hjálpa
þeim sem verr eru staddir. Mikið skap
þitt auðveldar þér vissulega að takast á
við hvað sem kann að verða á vegi þín-
um en þegar stolt þitt er sært þá notar
þú styrk þinn ekki rétt og það eitt tefur
fýrir þér, kæra steingeit.
z
SPÁMAÐUR.IS