Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1939, Blaðsíða 144

110
Vcrslunarskýrslur 1937
Tafla VI. Innflutlar og úlfluttar vörur árið 1937, skift eftir himii
alþjóðlegu vöruskrá Þjóðabandalangsins.
Importation et exportation en 1937. Repartition par ta nomenclaturc
internaionale de la Société des nations').
I. Matvörur, drykkjarvörur, tóbak
Produits alimcntaires, boissons, tabacs
1. Lifandi dýr til manneldis animaux viuants
principalement destinées á l’alimentation
1. Nautgripir ..................................
2. Sauðfé ......................................
3. Svín ........................................
4. Alifuglar ...................................
5. Onnur (geitur, kanínur, veiöidýr) ...........
Samtals
2. Kjöt og kjötvörur
viandes ct préparations de viandc
Nýtt kjöt, kælt eða fryst viandes frai-
clies, réfrigcrées on congelées
6. Nautakjöt ...................................
7. Kindakjöt ...................................
8. Svínakjöt ...................................
9. Alifuglakjöt ................................
10. Annað .......................................
Kjöt saltað, ]>urkað, reykt eða soðið
viandes salées, séchées, fumées, cuites etc.
11. Svinakjöt ...................................
12. Annað kjöt ..................................
13. Pylsur o. ]ili. óniðursoðið.................
14. Aðrar kjötvörur og niðursoðið kjöt, kjötsej’ði . .
Samtals
3. Mjólkurafurðir, egg og hunang
produits laitiers, ænfs et miel
15. Mjólk og rjómi, nýtt .......................
16. Mjólk og rjómi, niðursoðið eða þurkað ......
17. Smjör ......................................
18. Ostar ......................................
19. Egg ........................................
20. lJgg án skurnar, eggjarauður ...............
21. Hunang .....................................
Samtals
Innflutt importation Otflutt exportation
Magn quantité Verð valeur Magn quantité Verð valeur
1000 kg 1000 kr. 1000 kg 1000 Ur.
)) » )) ))
)) » )) ))
0.4 1.4 )) »
0.8 0.9 )) ))
)) )) )) »
0.7 2.3 )) »
)) ■ )) )) ))
» )) 2189.9 2202.2
)) )) )) ))
» » )) ))
)) “ 493.3 98.li
3.8 6.9 )) »
1 .0 0.1 965.6 871.2
» )) 0.8 0.6
3.3 14.s )) ))
8.1 2 1.2 3649.1 3172.8
» )) )) ))
7.o 6.8 )) »
)) )) )) ))
)) )) 138.o 168.9
0.4 1.0 )) »
1.1) 8,o )) ))
2.s 2.7 )) ))
11. e 48.6 138.o 168.9
Traduction des numeros des marchandises se Irouvant dans l’importation ou
l’exportation de l’Islande.
Espéce porcine. 4. Volaille. — 7. Espéce ovine. 10. Autres espéces. 11. Espéce
porcine. 12. Autres espéces. 13. Saucisses, saucissons et .sim. non en boítes lierméti-
ques. 14. Autres préparations cl conserves de viande; extraits de viande. — 16. I.ait et
créme conservés. 18. Fromages. li). Æufs en coque. 20. Æufs dépourvus de leur coquc,
jaunes d’æufs. 21. Miel. —- 22. Poissons frais, réfrigérés ou congelés. 23. Poissons
') r.oimnnniqué C. 2G9. M. 13G. 1935 II, A.