Hagskýrslur um dómsmál - 01.01.1983, Side 24

22
TAFLA 5. SAKADÖMSMÁL f REY KJAV f K 19 7 5-77 SAMKVÆMT DOMAHLUTA KÆRU-
BÓKAR: tala mAla VEGNA BROTS GEGN ÖÐRUM LÖGUM EN HEGNINGARLÖGUM.
Criminal court cases in Reykjavík 1 975-77 according to the judgement
part of the charge-book: Number of cases involving offence against other
penal laws than the penal code, by type.
Svigatölur aftanvið texta hér fyrir neðanvísa til textalína í
töflu 1/numbersin bracketsbelow referto text lines in table 1. 1975 1976 1977 1975-77
Umferðarlög/traffic law 680 359 221 1260
Ölvun við akstur (62) 588 311 198 1097
Akvæði um ökumenn (63) 32 17 3 52
Of hraður akstur (64) 14 8 8 30
Umferðarreglur (65) 5 2 10 17
Annað (í 60-69) 41 21 2 64
Afengislög/intoxicating liquors' law 15 2 10 27
Áfengissmvgl (70) 12 — 8 20
Meðferð á"féngis(73) n í. 2 4
Annað (í 70-79) 3 ~ “ 3
Annað/other 6 3 12 21
Fiskveiðar í landhelgi (81) 2 1 1 4
Tollheimta og tolleftirlit (91) Fíkniefnamál/narcotic drug regulations - : 1 1
Annað (í 80-99) 4 2 10 16
Alls/total 701 364 243 1308
Sjá skýringar við töflu 1 og tengdar töflur á bls. 23.
TAFLA 6, SAKADÖMSMAL í REYKJAVÍK 1 975-77 SAMKVÆMT SATTAHLUTA KÆRU-
BÖKAR: TALA mAla VEGNA BROTS G EG N SÉRREFSILÖGUM.AFGREIDD meðsAtt.
Criminal court cases in Reykjavík 1975-77 according tothe ticket fine
part of the charge-book: Number of cases involving offence against other
penal laws than the penal code, settled by ticket fine.
1975 1976 1977 1975- 1977
Sekt A minn- ing Alls Sekt A- minn- ing Alls Sekt A- minn- ing Alls Alls
Umferðarlög;;:/traffic law 793 50 843 1064 15 1079 1022 17 1039 2961
Ölvun/intoxicaton 223 223 442 - 442 523 - 523 1188
Annað/ other 570 50 620 622 15 637 499 17 516 1773
Afengislög/intoxicatingliquors' law 541 22 563 388 12 400 565 9 574 1537
Ölvun/intoxication 497 12 509 324 12 336 514 9 523 1368
Smygl/ smuggling 38 1 39 50 - 50 21 - 21 110
Annað/other 6 9 15 14 14 30 “ 30 59
Lögreglusamþykkt/police regulations 1 1 2 2 - 2 3 5 8 12
Tollheimta,tolleftirlit/law on customs administration and control 12 2 14 27 2 29 12 2 14 57
Lög um verðlagsmál/law on price control 70 70 80 80 60 60 210
Lög um almannaskráningu/law on civil registration 42 11 53 6 6 _ _ 59
Ölf önnur mál/other 4 2 6 11 5 16 13 1 14 36
Alls/total 1463 88 1551 1578 34 1612 1675 34 1709 4872
*) Ökuleyfissvipting/disqualified from holding a driver's licence: 1975 249,1976 450,1977 545,
1975-77 1244.
Translation of headings. Sekt: fine. Aminning: admonition. Alls: total.
Sjá skýringar við töflu 1 og tengdar töflur á bls. 23.