Morgunblaðið - 08.10.2015, Qupperneq 44

FIMMTUDAGUR 8. OKTÓBER 281. DAGUR ÁRSINS 2015
VEÐUR » 8 www.mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 488 ÁSKRIFT 5295 HELGARÁSKRIFT 3307 PDF Á MBL.IS 4696 I-PAD ÁSKRIFT 4696
1. Fengu bíl á styrktartónleikum
2. Victoria’s Secret í vandræðum
3. Lést á sjúkrahúsi
4. Helgi Björns í árekstri
»MEST LESIÐ Á mbl.is
FÓLK Í FRÉTTUM
 Tónlistarmennirnir Sóley, Pétur
Ben og Snorri Helgason koma fram á
tónlistarhátíðinni Up+Downtown
Music Festival sem haldin verður í
Edmonton í Kanada á laugardaginn,
10. október. Frekari upplýsingar um
hátíðina má finna á updt.ca.
Morgunblaðið/Þórður
Sóley, Snorri og Pét-
ur á kanadískri hátíð
 Tónlistarmenn
og vinir Helgu
Þórarinsdóttur
víóluleikara halda
tónleika til styrkt-
ar henni í Norður-
ljósasal Hörpu á
sunnudaginn, 11.
október, kl. 20.
Helga var leiðari víóludeildar Sinfón-
íuhljómsveitar Íslands til fjölda ára
en árið 2012 lenti hún í slysi, varð
fyrir mænuskaða og hefur síðan
þurft að vera í hjólastól. Markmiðið
með tónleikunum er að styrkja Helgu
til að kaupa sérútbúna bifreið.
Safna fyrir sérútbún-
um bíl fyrir Helgu
 Sýningin Höfnin
verður opnuð í
Skotinu í Ljós-
myndasafni Reykja-
víkur í dag. Á sýning-
unni eru fimm ljóð,
fimm ljósmyndir og
fimm smásögur eftir
Julie Fuster sem býr
hér á landi en er fædd og uppalin í
Frakklandi. Í verkum sínum leitast
Julie við að tjá hve viðkvæmt tilfinn-
ingalíf okkar er og hversu mikil áhrif
náttúruöflin, ljós og landslag hafa á
hugsun okkar og hugarfar.
Ljóð, ljósmyndir og
smásögur í Skotinu
Á föstudag Vestan 5-10 m/s og léttskýjað fyrir austan, en að
mestu skýjað vestanlands. Norðlægari norðvestantil með rigningu.
Hiti 1 til 6 stig.
SPÁ KL. 12.00 Í DAG Rigning eða skúrir sunnan- og vestantil, en
léttskýjað að mestu um landið norðaustanvert. Hvessir og þykknar
upp með rigningu norðaustan- og austanlands í kvöld.
VEÐUR
Garðbæingar voru óánægð-
ir með sig í gærkvöldi eftir
1:3 tap Stjörnunnar fyrir
rússneska liðinu Zvezda
2005 í fyrri leik liðanna í
32 liða úrslitum Meist-
aradeildar Evrópu í knatt-
spyrnu í Garðabænum.
Stjörnukonur þurfa því að
sækja til sigurs í síðari
leiknum í Rússlandi ætli
liðið að freista þess að
komast áfram í 16 liða
úrslit keppninnar. »3
Stjarnan þarf að
sækja í Rússlandi
„Það er ekki hægt að segja að staða
mín hjá Cardiff sé neitt sérstök.
Þetta er hundfúl staða. Ég missti
sæti mitt í liðinu á undirbúnings-
tímabilinu og ég er
auðvitað að reyna að
vinna sæti mitt til
baka,“ segir Aron
Einar Gunn-
arsson, fyrirliði
íslenska
landsliðsins,
sem hefur
mátt þola
það að vera
utan liðs hjá
Cardiff síð-
ustu vikur. »1
Aron Einar segir stöðu
sína vera hundfúla
Freyr Alexandersson, landsliðsþjálf-
ari kvenna í knattspyrnu, segir að
ekkert annað en sigur komi til greina
gegn Makedóníu og Slóveníu í undan-
keppni EM. Báðir leikirnir fara fram á
útivelli. „Við viljum halda áfram því
verki sem er hafið,“ segir Freyr en ís-
lenska liðið vann fyrsta leik sinn í
keppninni. Freyr valdi í gær 20 leik-
menn til leikjanna ytra. »2
Vilja halda áfram sínu
verki í undankeppni EM
ÍÞRÓTTIR
Skannaðu
kóðann með
símanum þínum
og fylgstu með
veðrinu á
Laufey Rún Ketilsdóttir
laufey@mbl.is
„Skjalavarslan á Íslandi er ein sú
besta í heiminum með tilliti til tækni
og mannauðs,“ segir Elvis Otobo,
sem staddur er hér á landi til að
kynna sér íslenska skjalavörslu á
Þjóðskjalasafni Íslands. Leið hans lá
hingað frá Nígeríu í lok september
sl. á alþjóðlega ráðstefnu í skjala-
vörslu (ICA).
Að henni lokinni bauðst honum
tækifæri til að framlengja dvöl sína
hér á landi og öðlast hagnýta
reynslu í skjalavörslu sem ekki er
hægt að fá í heimalandi hans, Níger-
íu.
Fólkið þarf að vernda skjölin
Elvis er menntaður í opinberri
stjórnsýslu og með mastersgráðu í
skjalavörslu. Hann hefur því óbil-
andi áhuga á og ástríðu fyrir vörslu
skjala og að gæta þess að sagan og
upplýsingarnar sem myndast í ár-
anna rás glatist ekki.
Hann starfar við að kenna og
þjálfa aðra í vörslu skjala í Nígeríu
og segir gríðarlega mikilvægt að
vernda skjöl þrátt fyrir að stjórn-
völd leggi ekki mikið upp úr því og
fjárveiting sé því lítil sem engin.
„Skjölin eru eign fólksins, það hefur
rétt á að vernda skjölin. Stjórnvöld
vilja ekki að skjölin séu geymd því
að þau sýna fram á að aðgerðir
þeirra stangist á við lög og stjórn-
arskrá landsins. Það vantar því alla
lagasetningu og fjárveitingu í þenn-
an málaflokk,“ segir Elvis og bætir
við að eingöngu sé hægt að nota
skjöl til sönnunar á því að stjórnvöld
hafi brotið af sér.
Mikil ásókn er einnig í að læra
skjalavörslu í Nígeríu en Elvis segir
þátttökugjaldið vera hamlandi fyrir
áhugasama. „Ef við fengjum styrk
til að kenna þetta þá myndu miklu
fleiri sækja í þetta en nú.“
Elvis er þrátt fyrir allt bjartsýnn
á framtíð skjalavörslunnar í Nígeríu
og berst ákaft fyrir málstaðnum
heima fyrir. „Allt sem ég læri hér
skilar sér líka til nemenda minna,
það þarf að þjálfa þjálfarann líka,“
bætir hann við.
Ástríða í vörslu upplýsinga
„Fólkið hér er hlýtt og hefur
mikla ástríðu fyrir því sem það er að
gera. Svo er tæknin og löggjöfin,
sem stendur undir skjalavörslukerf-
inu hér, mjög góð,“ segir Elvis um
upplifun sína af íslenskri skjala-
vörslu þessa síðustu daga.
Þá fannst honum einnig merkilegt
að sjá að Íslendingar hafi sjálfir
geymt skjöl og upplýsingar fyrr á
öldum. „Það er því alveg ljóst að á
Íslandi er gömul hefð fyrir því að
geyma og vernda upplýsingar.“
Ástríðufullur skjalavörður
 Elvis Otobo
kannar íslenska
skjalavörslu
Morgunblaðið/Golli
Áhugi Elvis Otobo dvelur nú stuttan tíma á Íslandi til að öðlast hagnýta þekkingu á skjalavörslu. Hann berst fyrir
upptöku skjalavörslu í heimalandi sínu og má ætla að þekkingin sem hann öðlast hér verði vatn á myllu málstaðarins.
Í Nígeríu búa um 180 milljónir
manna og er það því eitt þéttbýl-
asta land Afríku. Íbúarnir eru af
mörgum ættbálkum og heita þeir
stærstu Hausa og Fulani sem eru
um 29% íbúanna. Landið er ríkt af
náttúruauðlindum en þjáist af
margra ára stjórnmála- og efna-
hagslegum óstöðugleika. Nígería
er sambandslýðveldi þar sem for-
setinn, Muhammadu Buhari, fer
með ríkisvald, stjórnvald og æðsta
hervald. Hernaðarlegt einræði leið
undir lok í Nígeríu árið 1999.
Spilling einkennir stóran hluta
samfélagsins, líkt og Elvis Otobo
bendir á og leggur áherslu á vörslu
gagna til að sanna spillingu fyrir
dómstólum.
Svæðisbundin uppþot og mót-
mæli eru tíð í Nígeríu en frá árinu
2009 hafa hryðjuverk íslömsku
samtakanna Boko Haram ógnað
öryggi íbúa í norðurhluta landsins.
Spilling og óstöðugleiki
SAMBANDSLÝÐVELDIÐ NÍGERÍA