Framfari - 07.01.1879, Side 3
— 31
6. Stattu fast vib stribs uniri5t,
studd af vinum faum;
heibum lyptu hitnni mdt
hserum silfurgljaum.
7. Yektu af svefui daufa drdtt
drdma sviptu licrbum;
sy-ndu fjendum prubgan pr6tt
p6rs i megingjorbuni.
8. Lifgabu eld, sem lilir i
litlum frelsisglaibum;
ei svo lengur aptri pvi
iilfar i sauba-khebum.
9. -Meban andar niengi hja
morgunblaerinn svali,
blessan pina breibist &
bldniariku dali.
10. Meban dreyfist hjorb uni lilib
og heyrist lsekjarnibur,
se pjer fylgi ar og sib,
aubna, ssemd og fribur.
11. Fjoll pin geymi helg og ha
hulinn verndar-kraptur,
ab meb tignar-svlp 1 sja
seinast farir aptur.
12. Hlui plnum hnjukum vel
himinbjarminn fribur.
Fdsturjurbin farbu vel
Ira pjer knorinn skribur.
S. Sigurbsson.
j frjettagrein, er sjera Pall por.
laksson hefir skrifab fia Gimli 9. okt til Evang.
Lutli. Kirketid. kvebst harm fi leib siuni til Nyja
Islands hafa heimsdtt Islendinga i Lyon og Lin-
coln Co,, og sjeu peir par hjerumbil 300 ab
tolu. ,,Hvab hib kirkjulega snertir“, segii
hann, ,,pa tdkst mjer vori5 sem leib, ab mynda
dalitinn siifnub 1 Lyon Co., en pareb flestir, sem
par bua, eru ekki 1 neinutn siifnubi, og saekja
po gjarna raessugjprbir peer, er jeg held, pa
verbur pab nasst ab skobast, sem prjedikunar-
stabur (Pnedikeplads), er jeg hef par. Truar-
pekkingin (Erkjendelsen) reyndist ab vera svo
Util hja m'irgum, ab peir jalnvel skorubust undan
ab skrifa undir pasr greinir i safnabarlGgum, ei jeg
stakk upp a, sem innihjelt pft jatuingu, ab bibl-
ian vaeri gubddmleg, og pa akvorbun, nb peir
sem lifa i opinberum holdsins verkum, eigi ekki
ab fa inngongu eba polast i sGfnubinum. pessa
akvorbun kvabu nokkrir, er hjeldu meb sjera
J6ni Bjarnasyni og uppfistdbu ab hann hefbi rjett
i ddrni sinum um norsku sfndduna, vera avcixt
af dfrjalslyndi pvi, er atti ab einkenna norsku
syndduna. Hvab hib tfmanlega snertir, lita
menu ut fyrir ab komast vel af hjer. Jeg varb
ab lofa ab koma aptur i lidveniber. I Pemb-
ina Co., Dakota hafa nokkrar fjolskyldur tekib
sjer bdlfestu 1 sumar hjerumbil 30 milur fra
Pembina-biB. pessar fjolskyldur hafa flutt sig fra
Nyja Islandi og tilheyrbu abur sofnubum minum
hjer. pser kunna vel vib sig 1 Dakota og bu-
ast vib ab innan farra ara, ef gub vill, muni
verba stdr nylenda af Islendingum norbaustantil 1
Dakota. Jeg varb ab lofa ab heimsaskja pser
vib og vib. peer bua hjerumbil 150 milur
hjeban. Fr. Bergtnann fra skdlanum 1 Decorah
hefir haldib skola hjer i sofnubum minum i burt-
veru minni til mikillar glebi og uppirfunar fyrir
pit f bagindum peirra, og svo sem peir verba
ab pola Lsebiyrbi (spottende Angreb) mdtstobu-
manna vorra 1 kirkjulegum efnum; meb pvi peir
i hfibi kalla pa sfnodumenn o. s frv. I stund-
legunr efnum ahorfist naistum eins vel meb fratn-
tibina og vib er ab buast eptir kringumstaebum.
Flestar fjolskyldur heyri jeg ab hafi uppskorib
fra 50—200 bushel af kartCplum, pab er abal-
arburinn — kartuplur mi jafuvel ab mestu leyti
telja hiun eina arb —, sem menu hafa fengib
fyrir utan dalitib af garbjurtum. Nu er korainn
haustveibatiminn, en ennpa hefir mjog litib
veibst af fiski. Pleppnist fiskiveibarnar vel, hafa
menu von um ab hafa ndg af fiski og kart-
Oplum til ab halda vib lifiuu 1 vetur, en bregb-
*st pasr, veit jeg ekki, hvernig vjer eigimi ab geta
liiab hjer af veturinn“ . . ,
UM KYRRAHAFSBR A UTINA.
Sokuin pess ab margir spyrja mig um
y-naislegt vibvikjandi Kyrraliafsbrautinni, og Uka
bins vegar ab ritstjdri Framfara hefir niailst til
ab jeg ritabi nokkub um petta efni i blabib, til
upplysingar peim, er leita vildu pangab atvinuu,
pa gj'ri jeg pab nu hjermeb i stuttu mali
panuig.
Land pab, sem brautina er verib ab leggja
a, er yfir hbfub mjog brjdstrug eybiinork ab
frateknum 20 milum austur fra Rauba, sem
mabur skyldi kalla gott og byggilegt land; par
eptir fer land meira og minna vaxandi kliipp-
um meb nUrarsundum milli, skdgur er viba
hvar ljelegur, lagur og grannur og af ymsum teg-
uudum.
Brautin hefir verib l.gb ab mestu leyti
yfir blautt land fra .Boundary Line* (laiidannera
linu) milli Manitoba og Keewatin og austur und-
ir Cross Lake. Hjer og hvar liggur brautin gegn-
um klettahryggi saint ekki afar haa. Meb byrj-
un oktober nsestl. var lokib vib ab leggja
brautina pangab 77 milur austur fra Rauba. og
er pvi til muna abgengilegra ab leita sjer at-
vinnu a contract 15, sem pa tekur vib, en
nokkru sinni abur, pareb vagnar renna tafarlaust
pangab svo opt sem purfa pykir. Meb tilliti
til kostnabar fyrir ferbafolk eptir brautinni lit
ab Cross Lake er ekkert visst akvebib enn pa.
Verkamenn hafa stundum kevpt jarnbrautarsebil
a Office Whiteheads i Winnipeg fyrir $ 2 og feng-
ib pa svo aptur a fyrsta gjalddegi.'meb pvi ab
syna sebilinn, stundum og allopt komast peir fyr-
ir alls ekki neitt.
Brautarstcebinu er skipt nibur i kafla, er
heita .contracts', abalvinnan er a contract 15,
sem er 38 milur ab lengd. Landslagib a kafla
pessum tekur hinu cillu fram ab pvi, hvab pab
er hrikalegt, lirjdstrugt og ljdtt, par koma 5'rn'
jst fyrir fjallhaar risavaxnar klappir eba kletta-
hryggir og milli peirra annabhvort mjrarfidar
eba stCbuvcitn, sem liggja 1 allteimim buguin,
vikum og vogum inn a milli klettanna, samt
er allviba nokkur jarbvegur, og skdgur er nieg-
ur af ^msri tegund baibi til husagjbrbar og
bruarbyggingar in, m.
Vinnan er eiuungis innifalin 1 pvi. ab
sprengja kletta. aka til grjdti pangab, sem dreld-
ir eiu og fylla paer upp undir jarnvegiun. Kletta-
hryggirnir eru opt 40—50 feta hair og ab
sama skapi eru dseldirnar djupar, sem fylla parf.
Grjdtsprengingin fer fram a pann hatt, ab pab
eru klappabar holur, ab mestu leyti meb hand-
meitlum, og nu a seinni tib meb par til gjorbri
maskinu, sem vinnur af gufukrapti. Sprengiefn-
ib er mestmegnis hin svo kallaba .Nitro Glyc-
erin* olia; er hun margfalt sterkari en nokkurt
pubur og mj.ig haittulegt efni f allri mebferb.
Abferbin vib ab sprengja er hjerumbil hin sama
og pa sprengt er meb pubri, nema pegar kveikt
er i morguin holum f semi, pa er vibhaft da-
litib verkfairi nil. nokkurskonar rafurmagns vjel
(Electric Battery), pannig ab teknir eru jafn-
margir grannir malmpraibir og holurnar eru, er
annar endi peirra lagbur nibur 1 pser, en hinir
allii endarnir latnir koma saman a einn stab og
par tengdir vib tvo abra gildari prabi, sem liggja
inn f vjeliua; ab pvi bunu er snuib par til
gjtrbri sveif hart og tftt. uus dgurlegur hvellur
heyrist og bjiirgin fljuga i loptinu og pab svo
hatt, ab stdrir steiuar sj-nast f loptblamanum
ekki staerri en ofurlitill fugl.
Husin a contract 15 eru hvervetna g6b
og vel byggb sum part meb borbapaki og sum
spdnlOgb. Febib um vikuna kostar $ 4-59
par til vibbdtar borgar hver mabur 50 c. til
laiknis nmnabarlega- pess er ab gssta, ab allir
peir, sem vinna & brautinni purfa ab leggja sjer
sjalfir til rumfot. I haust kom pab fyrir ab kaupib var
sett nibur k brautinni; pa t<5ku meun sig saui-
an um ab bretta ab vinna, uns kaupib yrbi sett
upp aptur fyrir hIIh jafut, enda var pub gj’irt,
svo nu er kaupib 20 cent um klukkotimanu.
peim kafla brautarsviebisins, sera er
fyrir austan contract 15 verbur slegib upp sem
contract 16 (160—180 milur) a yfirstandandi
vetri eba nassta vori, og vseri ilitlegt fyrir Is-
lendinga ab fa sjer par akkorbsviunu asamt yms-
um Norbrnonnum og Svium, sein hafa pab sama
1 aformi. Jeg hef ab undanforuu pekkt nokkra
Skandinava, sem unnib hafa pesskonar samnings-
vinnu ii contract 14 og liaft 100 doll, i laun
um manubinn og paryfir.
Benidikt Jonasson.
FRA i'TliOlVJDIJIL
6 f r i b u r i n n . Loksins hinn 3. des.
fjekk Lyttou lavarbur landstjori a Indlandi hib
eptirvsenta svar fra emirrium. Emirinn kvabst
ekki hafa aitlab ab misbjdba Englandi, pegar
hann synjabi sendiherrum landstjdrans vibtals, held-
ur hefbi hann gjort pab af otta fyrir, ab sendi-
fjrin vaeri byrjun til pess ab svipta hann frelsi
slnu, pvi svo hefbi farib fyrir fleiri ohabum lu'fb-
ingjum. Samt sem abur kvabst hann gjarna vilja
hafa frib og vinattu vib England, og ekki hafa
neitt a radti, ab litill flokkur enskra seudimanna
dveldi um stund i hofubborg sinni; vibvikjandi
ymsum obrum atribum fer hann undan i flrem-
inni. Englendingum pdtti svarib ekki fullnregj-
andi, og varb pvi ekkert blje a bfribnum. I
byrjun desemhers vann Roberts hershofbingi Engla-
libs, mikinn sigur a libi Afgana i svonefndu.
Peiwaur-skarbi og fjekk par fallbyssur og mik-
inn forba . Herflokkur Englendinga i Iihyber-
skarbinu hefir einnig sigrast a fjallaflokkum peim,
sem settust i skarbib ab baki honum. Herinn, sem
fdr um Quetta-skarb undir forustu Bidulphs, kvab
hafa opna leib til Kandahar, sem er ein af
helsfu borgum rikisins, og hafa Englendinga r ef
til vill tekib liana nu. Senaimenn Russa i Cabul
kvabu hafa verib kailabir a brott paban. pab
er haft eptir Lyttou lavarbi, ab Englendingar
iEtli sjer beinlinis ab taka Afganistan. en lata Russa
hafa helminginn af herfanginu til ab hafa pa gdba.
Bretland. Fall Glasgow-bankansbraut
Isinn fyrir ymsum obrum bonkum, sem siban hafa
hver a fietur obrum farib siimu furina. Snemma
f des. varb ,,Caledonian Bank** 1 Inverness a
Skotlandi gjaldprota, cn kvab j;6 nokkurnveginn
hafa getab rjett vib aptur. OrsOkin var ab
hann hafbi att aktiur inni f Glasgow-bankanum.
Seinna varb bankinn .West of England and South
of Wales District Bank* gjaldprota meb 17><
iniljon doll, skuldir; aktlueigenduruir, — 2000 ab
tiilu — stdbu, eins og atti sjer stab meb Glas-
gow-bankann, i abvrgb fyrir honum meb Cllu
pvi, sem peir attu.
pingib a Englandi kom saman 5. des.
pingsetningsraeba drottniugarinnar var stutt. Drottn-
ingiu kvab pab hryggja sig, ab abfarir emirsins
hefbu neytt liana til ab kvebja til pings fyr en
venjulega, til ab geta skyrt fra stribiuu, svo sem
logakvebib v*ri. A svar emirsins niinntist hun
ekki. Gnnur riki hefbu heitib vinattu sinni, og
ekki yrbi annab aitlab, en ab Norburalfu—fribur
mundi haidast. Granville jarli 1 efri deildiuni
potti stjdrnin hafa hafib ofribinn ab opOrfu og
taldi pab gjorrsebi af henni ab gjora pab, fin
pess ab spyrja pingib rfiba. en ur pvi ut i pab
vsri komib, rjeb hann til, ab efri deildin veitti
fje pab, er pyrfti til strlbsins. Beaconsfield la-
varbur kvab vamlega fihorfast fyrir sigurs»ld
Koberts hershOfbingja, taldi eyna Kipur einhvem
hinn mesta lieppnisfeng fyrir England o. s.frv.
I Tyrklandi hafa nylega orbib rab-
gjafaskiptL Eptir orburn soldiins letiar hin nyja
stjdrn ab lata, sjer aunt um ab framkvsma h-
kvarbanir Berlhiareamningsins og koma a endur-
bdtmii inDanlands.
D a n m 0 r k . Hinn 10. des, var pingi
hleypt upp i Danmorku og stofnab til nyrru
kosniuga, af pvi fdlkspjngib (vinstri menn) neitabi
ab veita Qe til skababota jarbeigendum a eyj-
unni St. Croix i Vcstindium, er urbu fyrir miklu
eignatjdni 1 uppreisu, er negrnr gjorbu par 1
haust.
pyri ddttir Kristjdns IX. og
hertoginn af Cumberland hjeldu brubkaup sitt