Framfari - 28.02.1879, Blaðsíða 4
pcssi cptirk.Ist, i .blabinu. Eins og pab er skylda
eins ritstjora ab benda a i blabi siuu, pegar i itt-
livab helir farib aflaga, eins er pab skylda bans
a5 leibbeina fyrirfram til a5 fyrirbyggja oheppi-
leg afdrif uiala, en petta gj.rbi ritstj. Frf. ekki
i pessu tilfelli, hvorki i blabinu nje a {undinum,
svo jeg get ekki ulitib atmab, en hanu megi
kenna: sjalfum sjer pcssi mist, k eins mikib og
cibiuni. Jeg er ritstj. alveg samddma um pub.
ab peirri akv.Ir&un part'ab brevta i stjornurUg-
unum, ab nefudir sjeu pvl abeins rjettkjiiriiar,
ab vibstaddur sje tneir en helmirigur allra atkyacb-
isb*rra bvg'gbabua. svo kotnib verbi i veg fyrir
ab byggbaiiefridir verbi Mdrjettkj."rnar” framveg-
is, po kj.'irfundir ekki .sje vel soktir einhverra
orsaka vegna, euda get jeg ekki sjeb, ab slikt
skabi. pvi balimenn ahugaa kosningunum munu
mcnn saskja fundi engu sibur, pdtt su akvdrbun
sje nutxiiu hurt. Slik akvurbun a sjer heldur ekkj
stab 1 kosningarloguni pessa lands. En um leib
og naubsynlegt cr, ab breyta pessari akvorbun
meb tilliti til byggbanefndakosninga, eins er naub-
synlegt, ab breyta lleiru, pannig er t. d. made
svo fyrir i stjornarlfguinun, ab a 1 1 i r byg'gSa-
nefndamenn skuli siekja pingrabsstjora-kjorf'und,
en nu er kunnugt, ab peir ekki inaettu allir
(abeiiss 14 at' 20), svo sa l'undur var pa heldur
ekki logmsetur, og pab sein par var gjc'irt
hlytur ab vera dgilt. (Niburl. t nsesta blabi).
FR\ iTLiiSDUM.
0 v a n a 1 e g a m i k i 1 1 kuldi virbist
hafa gengib yfir alia Norburalfu 1 jan. og febr.,
segii hrabfrjett fra London fra 4. p. m. Eystra-
salt og Eyrarsund eru full at' isi, og lielir kuld-
inn jafnvel nub til stranda Mibjarbarhafsins. Dona
er lOgb, og skipagvngum er lisett a Galats, og stfir-
kostleguui isj ,kum helir lilabib upp vib strend-
ur Svartahafs. Hofiiin vib bieinn Odessa, cr stencl-
ur vib pab haf, cr lokub af is.
It i it n 8 . p . m . var fribarsamning-
ur loks undirskrif'abur af erindisrekum Russlands og
Tyrklands. Dagimi eptir tdku Rfissar ab hafa sig
til f'erbar hurt fir Tyrklandi, og fittu peir ab vera
kornnir paban innan 40 daga. Montenegromenn
hafa fengib Podgority.a. Tyrkland skuldbindur sig
til ab greiba Riisslandi 30 lniljonir papplrrubla,
(eiu piippir-rubla er lijerutnbil 20 cts. silfurrubla
par a mot um 72 cts).
S o m u b a g i li d i n haldast a Eng-
landi sem abur. Stdrkostlegt vcrkfall er 1 Liver-
pool. 50—60,000 verkaniemi af ollum stjett-
um hafa lagt nibur verp. Nokkru fyrir mibjan
febr. voru par talsverbar Oeirbir, svo lierlib
varb ab skerast 1 lcikinn, til ab halda uppi rcglu.
Sem merki pess, live a liar starfsbreyfingar eru
lamabar, vib verkfall petta, ma geta pess, ab
hinn 10. lehr. Ijet ekki nokkurt skip i haf
fra Liverpool, sem nuest London cr mesti versl-
unarstabur a Englandi, og skip sigla ab og fra
svo hundrubum skiptir daglega.
1 S v 1 p j d 6 kvebur mjfig ab vinnu-
leysi og gjaldprotum. pusundir manna kvabu ganga
vinnulausir. Fyrir nokkru kom Svii einii ti]
Ottawa til ab semja um land i Vestur-Canada
handa um 10.000 Sylvan. er hann kvab fastrabna
ab llytja ab beiinan.
Eptir s e i li u s t u frjettum fra Af-
ghanistan er mestur hluti landsins i hendum Eng-
lendinga. Yakoob Khan vill pd enn ekki gefa
upp vOrnina. Ostjorn mikil kvab vera i landinu.
Bandar: kin.
F r a I n d i 6 n u m . Fyrir nokkru
flybu Cheyenne Iridianar fra stobvurn sinum 1
]andi pvl, er stjbrn Bandarfkja hefir anafnab
Indlonum einum til ab fiber og afnota, og liggnr
lyrir sunnan Kansas milli pess og Texas, og
sem einu nafni nefnist Indian Territory. Indian-
ar pessir logbu leib sina norbvestur um Kansas
og Nebraska, nirndu og ruplubu a leib sinni.
Loks tdkst herlibi Randarikja ab umkringja pa
1 norbvesturhorni Nebraska, og fiutti pa til Fort
Robinson i pvi riki. Eptir bobi intianrikisdeild
arinnar atti ab flytja pa aptur til steibva sinna,
en peir kvabust fyr skyldu lifib lata en smia
pangab aptur, til ab svelta par i hel. pa Ijet
herforingi Bandarlkjalibsins leggja t fjdtra tvo af
hOfbingjuiii peirra, Wild Hog (frb. wield liogg o:
Viiligditur) og Old Crow (frb. old kro o: ganili
liani), hinn 9. jan. til ab 6gna liinuin. En pab
var ekki til annars en ab hella oliu 1 eldinn.
Wild Hog var pa latinn laus til ab friba pa,
en pab kom fyrir ekki, uui ndttina brutust peir
lit lir i'apelsinu geguum verbina lit a sljetturnar.
Hciiuennirnir eltu pa og skutu hvorir a abra, og
fjellu margir af babum. Loksins namu Indian-
ar stabaa; fullir urvcentiiigar ueitubu peir ab gef-
ast upp, heldur b.irbust sent dbir vteru, uns tii-
einir stobu eptir; voru peir liandteknir og llutt-
ir i fangelsib a ny. Wild Hog. sem var einn -
af peirn, er tekinn var liiinduni, fannst 29. jan.
liggjandi a golfinu i fangeJsi sinu. og yar sar til
olitis. Haim hafbi yeitt sjer banasar meb hnif.
er hann hafbi leynt a sjer; harm kaus daubann
heldur en ab lata fly tja sig a sinar lyrri stdbv-
ur. Hinir voru slban sendir til agents-umdierii-
isins Pine Ridge i Indian Territory.
F r a Sitting Bull. Nokkrir af
Indionum peini, er flybu meb Sitting Bull norb-
ur i Canada, hafa seiilni part jamiarman. fa rib
subur yfir laiidanuerin, og kvabu dveljast norb-
antil i Montana. Meiri hluti peirra kvab liaf'a ;
sett herbubir i Canada rjett fyiir norban landa-
rmerin, en Sitting Bull kvab enn sitja f lierbfib-
um sinum vib Fort Walsh i Norbvesturlandinu.
pab, sem hefir rekib Indiana petta subur a hog-
inn, er skortur a buflaloum vesturfra, og pab
lltur lit eins og peir sjeu lusir a ab vingast apt-
ur vib Bandarikjastjdrn. Nokkrir peirra hafa
komib til agentsdaimisins Poplar Creek, beibst eptir
og fengib vistir pair, sem peir eiga heimting
a eptir samningunum. Kviibu peir fara friblega
ab. Hvab stjornin 1 Washinton gjorir meb tilliti
til peirra, hefir enn ekki komib opiuber skyrsla
um, en pab situr likiega vib pab, sem pegar
^ liefir verib akvebib f pvi efni. ab IndiOuum
verbi pvi abeins leyft ab koma inn I Bandarikip
og Joforb. lialdin vib pa samkvienit samningunum,
ab peir framselji liesta sina og vopn og yfir hiil'-
ub lagi sig eptir vilja hins <(mikla fobur”.
D u f f e r i n i a varb u r hefir verib
kvaddur til ab vera sendiherra Englands 1
Russlandi.
Nylendan.
Tibarfar hefir verib kallt sem fyr.
Stefiin Eydlfsson ijikk ekki aikishesta pa, er
hann atti von a fra Manitoba, en i peirra stab
fjekk hann sjer 4 uxa, for meb pa og 1 til, ei- hann
atti sjalfur, norbur a veibistobvar 27. p. m. ab
siekja,, um 1000 hvitfiska.
j Sjera Pall porlaksson kom hingab norbur
ab Osi og Mobruvollum 22. p. m. Hann kvab
jarnhrautarfjelagib, er a Winona og St. Peter braut-
ina i Minnesota, liaf'a akvebib ab gefa Islending
um 7 doll, af'slatt a fargjaldi fra Quebec til
Marshal i Minn., cf farpegjar yrbu 100 og par
yfir, svo fargjalrlib yrbi 19 doll.
Fr. Fribriksson a Oimli leflabi til Winni-
peg 27. p. ni. og flytja pangab 1300 hvitfiska.
Ur brjefi ur Vibirnesbyggb, 17-2-’79.
l(Hinn 25. f. m. komum vib sainan allir
byggSanefndaraienn og kusum byggbarstjdra og
skiptum stiirfum. Magnus Jonsson var kosinn
byggbarstjori. porsteinn Jonsson varabyggbarstjdri,
Rail VigfYisson skrifari, Gubmundur Qlafsson fje-
liirbir; svo skiptum vjer byggbinni 1 f’jdra parta,
pannig ab liver, ab undanteknum byggbarstjora,
tiei'bi sinn aftnarkaba part til ab kalla par inn
skyrslur, sja um vegabietur o. s. frv. Bygggar-
stjdri er losabur vib allt pab.
pab er eitt, sem teija ma meb framf'Or-
um, ab varla nokknr mabur hefir eytt tlma i.
ab vnka nibur net lijer 1 vetur, og er pab
aubsjsanlega af pvi, ab nienn hafa betri astaib-
ur en i f'yrra.
Fyir viku fdru 6 menn til liskiveiba lijeb-
an ur Vibirnesbyggb uppi bsa, og fengu 4 peirra
ibug 700, samtals aflabist 2,150, peir 4, sem
I fengu 700, voru 5 daga vib aflann, hinir 2 3
daga. Allt var pab paikur.
Nu eru menn farnir ab hoggva kordvib,
og hugsa gott til ab taka rnoti peniugunum i
suniar”.
Nylega for Hargrave meb 7—800 hvitfiska
ti! Winnipeg. Samson Bjarnason fer brabum meb
um 1000, og verba pannig meb pvl, sem Fr. Frib-
! riksson, S. Eyjolfsson flytja samtals um 4000 livit-
flskar um pessar mundir fluttir hjeban ur ny-
lendunni til Winnipeg.
A byggbanefndarfundi f Fljotsbyggb 27.
p. m. voru pessir embifittisnienn kosnir: byggbar-
stjori Johann Briem vai a byggbarstjori Jon Bergvins-
son, skrifari Sigtr. Jouasson, fjehirbir porgrimur
■Jonsson.
pess ma geta, ab mabui sa, sem kos-
i nil var i Vibirnesbyggb til ab jafna nibui flu ti. -
ibgskostnabi a stjornarlanib, kom ab Mobruvdll-
um 3 0. jam, sem var akvebinn fundardagur, en
pa vantabi tvo liina kj .rnu menu ur Arnes- og
MikleyjarbyggSuin, og eptir priggja daga bib
varb maburinn ab smia lieim vib svo buib.
Jjegar pjer komib til Winnipeg, pa latib
ekki hjalfba ab koma til husgagna- og klieba-
bubar Mrs. Finney's, ef pjer viljib kaupa meb
ddyru verbi og spara peninga, pareb jeg versla
meb livab eina af brukabri [second band] voru:
husbunab, ofna, fbt, vasa-iir, byssur, niarghleyp-
ur. smlbatol tinibursmiba, liatta, liufur. stlg-
vjel og sko,' f raiin og veru naistuni meb hvab
eina, og pareb allmargt af voru minni hefir
verib eptiiskiiib lijer ab vebi fyrir peninga, sem
fengnir hafa verib ab lani, og hefir ekki verib
leyst lit aptur, get jeg self mjeg odyrt. Jeg hef
I'iibib Haliddr Sigliisson fyrir verslunarpjon [clerk].
Harm er Islendingur, og mUn simia ybur S
dllu tilliti.
Stefna vor er :
Odyr sala fyrir peninga lit 1 hiind og
hrein vibskipti vib alia menn.
Mrs. Finney.
Verslar meb bnikaba hluti.
Notre Dame Street East,
liategt Main Street.
Winnipeg.
Prestarnir sjera Jon Bjarnason og sjera
Pall porlaksson hafa eptir osk folks t s ilnub-
um hvorratveggju komib sjer sarnan um ab halda
opinberan truarsamtalsfund ;i Gimli manud. og
pribjud. 17. og 18. mars mestkomanda. Verb-
ur par rsett um truarmal, bin sirnu og nett var
um a truarsanitalsfundinum 1 fyrra og fleiri, efsvo
vill verkast. Glium er vinsamlega bobib ab
taka patt 1 ^ fundi pessum.
Hja undirskrifubum eru til s.'du 60 bush.
af kartiiplum a 40 cts. biishelib, og nokkub
af heyi.
Steirikirkju i Vibirnessbyggb 17. febr. 1879.
porsteinn Jdnsson.
LEIDRJETTINGAR. I visu neban vib rit-
gjorb fra S. J. Bj. rnssyni, stendur i 6, nr. Frf.
p r a t t u r orbs af rfinii, a ab vera: p r 6 t t -
a r o. s. frv..
I 9. blabi Frf. er pess getib, ab Black
fra Manitoba linfi keypt hvitllsk nyrbra a 11 cts.
En sibar hofum vjer frjett ab hrnn hafi ekki
keypt harm a meir en 9 cts.
F R A M F A R I .
Eigandi: Prentfjelag Nyja-Isiands.
Prentabur og gelinn fit f Prentsmibju fjeiagsins,
Lundi. Keewatin, Cajiada. — I stj6rn fjeiagsins eru:
Sigtr. Jouasson. Fribjon Fribriksson.
________________Johann. Briem.
Ritstjdri: Haildor Briem.
Prentarnr: J. Jouasson. B. Jonsson.