Framfari - 23.10.1879, Qupperneq 4

— 142 —
I
husi okkar fonivmaiiua." Sjera Sirius hafbi sct-
ib pegjaudi, nieban stdb a rtefiu pessari, en peg-
ar lienni var lokib, stob hann upp, tok vingjarn-
lega i hondina a sjera Joni og piibi bobib.
Upp fra pessu var gob vina tta meb pessurn
gOmlu anilstajbinguiii. og a hinuni tiltekna degi stdb
brubkaup peirra sjera Jons og Gubbjargar i Heifcar-
biemnn. og fdru allir amegbir paban helm til sin,
sjera Si gins og kona bans lika, ab mimista kosti
cptir litliti ab daema. pau liutu ab visa avaxt-
amia af pvf, sem pan sabu, en engimi skykli uui
pab kvarta. Sjera Sigfussvipti vin sinn og skdla.
brdbir heittelskabri brubi og vinurinn- aptur son
bans sinni, og pd ekki beinlinis lmnn, lieldur hafbi
sonurinn erft eba lairt gripdeild af fiiburnum, pvi
harm tdk hnif'inn og pab orsakabi, ab astarband-
ib slitnabi. po sjera Jon vieri 23 arum eldri en
kona hans, voru po samfarir peirra hin’ar bestu;
liann bar liana a hfndum sjer beturen Pali liel'bi
nokkru sinni getab gjort. pott liann vieri yngri,
enda hafbi liann gclib henni nmgan vott pass
ab lionum var la us b.mdin. Eptir 10 ar varb
Gubbjiirg ekkja. Hun ilutti pa 1 Heibarbieinn nieb
premur bornuin sinuin. Mobir hennar var pa
latin. og bjb li m par til daubadags. pau Pail
og Katriu ioru ekki lengi i hjduabandi. abur bun
do. Hann kvongabist pa aptur ungri og iaglegri
stulku, og rasabi hann pa ekki eins fyiir rab
Irani og i fyrra skiptib; ab minnsta kosti er pess
ekki getib, ab hann berbi liana. pann rabahag
ijet l'abir bans sjer vel lynda, en mobir bans var
pa dain. pannig eptir langa maibu og pungar
og aivarlegar lairdduissetningar, er 11116 er svo rikt
af, urbu allir amegbir.
T.
Fr.ii Ksltmds.
Eptir pjdbolli og Isafold seinasta blab
dags. 4. sept.
H i n h e 1 s t u 11 5 i n d i lieimanab eru
uniraebur og urslit mala a alpingi; fra pvi er sk^rt
og skipulega greint i alpingisfrjettablabi Isafoldar,
sem er alls 19 blob (76 bis.).
Alpingi var slit.ib 27. agust eptir 58
diiga (50 viikra daga) setu. pab hafbi til meb-
ferbar alls 94 iniil: 73 lagafruuivoi'p. 18 pings-
alyktunar-upMstungur og 3 fyrirspurnir. Af frum*
vorpumun lauk piugib vib 27, og afgreiddi sem lug
til landshofbingja fra alpingi, 28 frumvorpurn
var hrundib, 7 voru tekiu aptur af llutuiugs-
monnuni, on 11 voru dutnedd 1 pinglok, para-
mcbal 1 stjdrnarfrumvarp (landbunabarlagafruin-
varpib). — I pinglok re it alp. kommgi 2 avdrp, sin
pingdeildin hvort. I avarpi licbri deildar er latib
1 ljdsi, ab verksvib lanclshdfbingja sje ofprungt,
einkuui iivab snerti umrab bans yfir fjarhag
landsins, og s.anulcibis ab pvi lcyti sem liann
geti ekki fyllilega samib vib pingib. I avarpi
et'ri deildar cr pess getib t>ab stjdrnarfyrirkoniu-
lagib fullnsegi ekki ab <41 u innilegustu oskum
pjdbarinnar. og Ije landsins, enu sem komib sje, bail
ekki ab albniklum hluta nab ab avaxtasl i land-
inu sjall'u til ellingar nytsamra fyrirtaskja.” —
Ilelstu biga, er pingib utkljabi, mun getib sibar.
Prestaskdlinn. Embiettisprdf a presta-
skdlanum tdku 1 agust man. Elmir Jdnsson,
Morten Hansen og Johann porsteinsson, allir
nneb 1. einkunn.
Prestakoll, Hinn 27. ag. var Fell i
Sljettubllb i Skagafirbi veitt kaud. Einavi Jons-
syni; 29. s. m. var Lundarbrekka i Earbardal veitt
sjera Jdni porsteinssyni i Husavik.
Prestsvigsla. Hinn 31. ag. var kand.
Einar Joiison vlgbur til Fells! Sljettulilib.
L se k n i s e m b se 11 i. Hinn 28. jull var
kand. med. & eliir. Helgi Gubmundsson settur
hjerabslarknir i Siglufjarbarunidsemi fra 1. sept.
p j d b v i ua f j e 1 a g i b . Abalfundur pjdb-
vinafjelagsins var haldinn 23. og 2b. ag. a alpingi.
Forseti var kosinn til naesta aipingis Tryggvi
Gunnarssou, varaforsuti Grimur Thomsen, forstdbu-
nefnd: Magnus Andrjcssofi, cand. theoi. Bjorn
Jdnsson, ritstjdri. pdrarinn Bdbvarsson, profastur.
Fnnduriuu fdl binni nyju stjdrri ab rannsaka og
birta reikniiiga ijelagsins, sampykkti ab selja uuetti
bokaleifar ijelagsins meb t.'.luverbuni affolltiin. og
lagbi stjdrninni 1 sjalfsvald ab selja hina abra
muni ijelagsins. el' lienni pietti pab rab.
II rossaverslun. Camoens skip peirra
Slimons og Coghills lagbi ut fra Reykjavik 30.
jull meb 317 liross.
U 11 e n d i r forb’a m eun. Pr<5f. W.
Fiske og Arthur Reeves komu til Reykjavikur i
mibjiun ag. 24. s. m. bjeldu alpingism. peini og
landshbffingja vcislu. Er. Gr. Thomsen nuelti fyr-
ir niinni prof. W. Fiskes, prdfessorinn svarabi ;i
islensku og maelti niorg.iV'gur orb til tslendinga.
W. Fiske fdr siban meb Eldim kringuin land og
aetlabi ab leggja af stab fra Islandi meb post-
skipinu 18. okt.
Enskur aubmabur ab nafni Charles Rea
ferbabist til Islands 1 suniar; 1 grein, er liann
helir skrifab 1 pjdbdlf, bendir liann a ymislegt. er
viiina megi landinu til framl'nra. Einnig i'erbubust
uni Island 1 sumar prir Italir: Paolo Boggio
riddari og tveir studentar fra baskdlanmn i Turin.
J o u A. Hjaltalin, bokavdrbur 1
Edinburgh, ferbabist til Islands i sumar.
H inn 2. a g. var haldin batibleg
samkotiia i Reykjavik i ininiiingu'|pjdbbatlbarinnar.
Manna lat.. Hin 21. jiili andabist 1
Reykjavik liusfru Kristin Jdnsddttir, ekkja Svcins
prests Benidiktssonar a Sandlelli 1 Crtefum, mdbir
peirra Benidikts syslnmanns Sveinssonar og sysk-
ina bans, a liiraibisaldri. — Snemina 1 agust
andabist Pjetur bondi Sivertsen i Hbfn 1 Borgar-
iirbi ur lungnabdlgu. — Hinn 9. ag. andabist a
sjukrabusinu 1 Reykjavik liusfru Kristin Palsddtt-
ir (prests Jonssonar 1 Vibvlk;. kona Einars l'yrr-
um alpingismanns Gubmunussoiiar a Hraunum 1
FIjdtum 1 Skagafirbi.
Heyannir. Ur brjefi ur Skagafirbi
dags. 22. ag. (.Heyskapurimi gengur vel, pvi tlb-
in er sjerlega gdb og bagstieb, logn og solskin
optastmer. Grasbrestur er ab sCnnu nokkur, en
n^tingiri bastir pab upp.”
I blobuuum er livorki getib urn tibarfar
njo livernig heyskapur gengur.
Canada.
R a b g j a f a r n i r Bowell og Aikins 1 Ott-
awa ldgbu 30. sept, af stab til Manitoba, somu-
leibis Sandford Fleming, abalverkfraibingui' vib
Canada-Kyrrahafsbrautina; hann aitlar ab skoba
alia pa kalla brautarinnar, sum samningar hafa
verib gjorbir urn byggingu a, og rannsaka livort
niogulegt sje, ,nu pegar ab byggja brautina um
J000 liiilur vestin’ yfir sljetturnar.
F y 1 k i s s p n i n g i Nova Scotia var opn-
ub i Halifax-bx1 1. okt. af fylkisstjdraiiuiii f vib-
urvist hjerumbii 5,000 inatms.
Louisa , dottir Victoriu drottningar,
kona Lornes iandstjdra, hafbi aitiab ab fara utan
til Englands sjer til heilsubdtar hinn 18. okt.
Eptir h r a b f r j e 11 fra London lugbu
70 bamdur 1 Svipjob ab heimau t lyrra man.
til Manitoba, til ab taka sjer par bolfestu. -Ef
peini likar iandib. letla um 600 landar peirra
ab (lytja pangab i vor.
M i k 1 i r sljettueldar geysubu sunnantil
i Manitoba snemma i p. m.; hja Meunonitum brann
upp ijcjldi busa, hjerumbii fj.''.guv buiidrub ..tons”
ai' lieyi og geysimikib af komi.
M e r k i 1 e g o 1 i u 1 i n d beiir nylega
fundist i Triunbull County austantil 1 Ohio i
Bandarikjuni vib jarbb'oruu i steinoliuleit. Olian
par er nefnil. ekki dlireinsub, eins og par sem
oliulindir hafa liiugab til l'undist, beldur er bun
svo lirein og pess ebiis, ab him pykir vera pvi-
naer eiubver bin besta olia, sem menu pekkja,
til ab bera ii vjelar. Tunnan er seld a 16 doll,
og Uygur ut, en vei.juleg dbreinsuft steinolia er
sold ii 63 cts. tunnan. Innanuin sandstein, sem
tekiu var upp ur annari ollulind i sama bjerabi,
fannst steingjdrvingur af sjavarskel og einkenni-
legar fiskamyndir i.
I Or e go n i Bandarikjurn voru nylega
tt pn ljg. ab Ki uverjar ekki mmttu uotast vib
opinber stf.rf (vcrk, cr unniii eru meb almennings-
fje). en hjerabsrjettur Randarikja hefir diemt 1< g-
in ogild, af pvi pau komi i baga vib samning
Bandarlkja vib Kina.
Brukrni v a s a k 1 u t s hefir uppruna
ab rekja til tdbaksbnikunarinuar, og bofst pvi
fyrst a sextandu old. Mannkynssagan greinir ekki
fra, bvernig lunar elstu pjdbir lijalpubu sjei i pessu
efni. Grikkir og Rdmverjar huff.u svitaduk og
spjatruiigar i Rom og Apeuu liofbu opt tvo silica
svitaduka, en inenn notubu pa ekki scin vasa-
kluta, pvi slikt hefbi pott dlusf'a mesta. Cyrus
Persakonungur pverb.annabi Persum ab linerra.
Hvort banninu var lilytt, getur Xenofon fra A-
penu, sem segir fra pessu. ekki neitt um. pann-
ig var vasakluturinn ab lieita ma.alveg opekktur
1 forn iid. Svo liiiklu meira kvebur ab hoimm
i seinni tib, og liann hefir ekki litla pybingu i
bdkmenntuiium, einkum i ieikritum.
Rj Itiulan.
Tibarfar hefir lengstai verib fremur meb-
ingasamt, en pd mjdg milt eptir arsthnan-
uni lijcr. Abfaranott liins 16. p. in. rigndi fjarsk-
ann allan, svo vegir hafa mikillega blotnab.
Sama aiialeysib er i Sandvik og verib
hefir. Vaida pvi mebfram dgieftir. Eptir sdgn
peirra, er veitt hafa i vatniuu nu og l'yrri, er
pab hlyrra meb landi. ab mimista kosti subur-
bluti pess, mi verib hefir fyrirfarandi liaust, og
xtla sumir ab bvitfiskuriun swki pessvegna sibur
eba seinna upp ab iandi til ab brygna.
Fyrir fam dogum i'dru i fiskiver liorbur
meb vatni 5 maims: Benidikt Jdnasson, porsteinn
Jdhannesson, Kristjan Jdnasson. Bjorn Andrjesson
og Johannes Siguibsson, er flestir, ef ekki allir,
hafa ab undanfurnu mest dvalib upp i Manitoba,
peir gjorbu rab fyrir, ab hafa abalstbbvar sinar
a Kveinsteinsnesi, byggja sjer par bus, og stunda
bvitfiskveibi jafnvel i allan votin’. HOi'bu peir
allgdban utbunab til vetrarversins.
Nylega fdr porsteinn Antonlusson og Antonins
Eiriksson i fiskileit norbur meb vatni.
jtbfarandttina 22. agusts andabist pdrdis
Jdnasddttir [Jonsonar a Lundi 1 Aruesbyggb, fra
Hrasrekslaik a uusturlandi a Islandi] in Jungna-
bolgu; him var 18 ara ab aldri, efnileg stulka
ab andlegu og likamlegu atgjurvi. petta er 12.
barnib, er pau Jonas Jdnsson og Hallddia kona
hans hath misst. pau eiga ab eins eitt eptir,
svein a 5. ari.
Ur brjeli ur Arnesbyggb 16. okt. ((Fatt ef
hjeban ab segja, er i frjettir sje fierandi; vib cr-
um beldur seinir til, en sigimi afram; liokkrir sabu
lijer bveiti og lieppnabist pab vel, par sem Inegt
var ab verja pab; knrtdpiur urbu niinni en i
fyrra, en llatbaunir [beans] meiri hja (ilium, fra
50 til yfir 100 pund a bai; mais spratt niibur;
rotavextir heppnubust, par sem menu luifbu
sjalfir rsektab traiii^.”
Fyrirspurn hefir komib fra Islandi
um, bvar Stimuli Jdnsddttir ur Eyjafirbi, (bun
iiuttist til Canada suinarib 1873 meb Jakobi
Sigurbssyni Eylj.rb) nu sje til heimilis, pareb
tettingjai- hennar hafa ekki fengib brjef fra henni
i langan tlnia. pareb eptirgrennslanir um absetur-
stab SiBimnar ekki hafa borib annan arangnr en
pann. ab bun var i Ontario fyrir 1—2 arum,
pa er liver sa Isleudingur, sem kynni ab geta
geiib binar eptiru-sktn upplysingr.r, vihsamiega
bebinn ab senda utnnaskript til Sieunnar til
skrifstol'u <(Framl'ara” liib fyrsta.
A liokkram stobum hefir orbib ab nota .if fyrir .ii’.
FRASFARI.
Eigandi: Prentfjelag Nyja-Islanus.
Prentabur og gefinii tit i Prentsinibju Ijelagsins,
Lundi. Keewatin, Canada. — I stjoni Ijelagsins eru:
Sigtr. Jdnasson. Fribjoii Fribriksson.
Joliann Briem.
Riistjori: Halldor Briem.
Preutarar: J. Jdnasson,
B. Jdnsson.