Landshagir - 01.11.1999, Qupperneq 134

128
Orkumál
Tafla 8.7. Orkujöfnuður í heild 1990-19981
Table 8.7. Overall energy balance 1990-1998'
Eining: Petajoules Unit: Petajoules 1990 J 1991 1992 | 1993 1994 1995 | 1996 J 1997 | 1998
1.1 Vinnsla frumorku Production of primary energy 58,5 58,5 58,6 59,2 62,0 65,5 67,6 70,4 75,9
1.2 Innflutningur Imports 33,7 29,0 33,3 32,8 34,3 34,6 37,2 37,6 39,6
1.3 Utflutningur Exports 1.4 Millilandanotkun skipa — — — — — —
Bunkers for international shipping 1.5 Breytingar í birgðum og mismunur 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,9 1,6 2,0 2,3
Changes in stocks and statistical discrepancy -1,1 2,4 -0,5 0,4 0,5 0,0 1,4 0,7 -2,0
1. Orkuframboð innanlands alls
Gross inland supply (=1.1+1.2-1.3-1.4+1.5) 90,3 89,1 90,7 91,1 95,5 98,2 104,6 106,7 111,2
2. Orku breytt Energy converted 33,6 35,7 35,8 36,1 40,1 43,3 46,2 48,9 51,9
3. Heildarvinnsla hjá orkukerfi
Gross production by energy-conversion industries 21,3 22,7 24,5 24,9 24,8 26,0 26,0 28,3 29,5
4. Notkun hjá orkuvinnsluiðnaði
Consumption by energy-producing industries 0,4 0,4 0,5 0,5 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6
5. Tap í flutningi og dreifmgu Losses in transport and distribution 6. Notkun til annars en orkugjafar 4,4 4,4 4.5 4,5 4,4 4,4 4,7 5,2 5,6
Consumption for non-energy purposes 1,1 1,0 1,1 1,2 3,4 3,4 3,4 3,9 4,3
7. Innanlandsnotkun alls
Final inland consumption (=l-2+3-4-5-6) 71,9 70,4 73,2 73,7 72,0 72,6 75,8 76,5 78,3
7.1 Framleiðsla, námu- og efnisvinnsla
Manufacturing, mining and quarrying 17,8 16,9 17,4 17,9 18,1 18,5 20,4 21,7 23,5
7.2 Samgöngur og flutningar Transport 7.3 Heimili, landbúnaður, verslun o.s.frv. 12,5 12,4 12,4 11,9 12,3 11,8 13,5 12,8 13,9
Households, agriculture, trade etc. 41,6 41,0 43,4 43,9 41,6 42,3 41,9 42,0 40,9
1 Sjá skýringar á einingum hér að neðan. Cf note on units below.
Heimild: Orkustofnun. Source: National Energy Authority.
Orkumál: Skýringar á einingum
Energy: Notes on units
Afleiningar: Power units:
kW kílóvatt kW kilowatt
MW megavatt MW megawatt
Orkueiningar: Energy units:
kWst kílóvattstund = 3.600 kílójoules (kJ) kWh kilowatt-hour = 3,600 kilojoules (kJ)
MWst megavattstund = 1.000 kWst MWh megawatt-hour = 1,000 kWh
GWst gígavattstund = 1.000 MWst = 1 millj. kWst GWh gigawatt-hour = 1,000 MWh = 1 mill. kWh
TWst teravattstund = 1.000 GWst = 1 millj. MWst TWh terawatt-hour = 1,000 GWh = 1 mill. MWh
J joule J joule
kJ kílójoule = 0,24 kcal kJ kilojoule = 0.24 kcal
TJ terajoule = 10I2J TJ terajoule = 70'2/
PJ petajoule = 10I5J jafngildir 23.800 tonnum af olíu PJ petajoule = 10I5J equals 23.800 tonnes of oil
kTOE 1.000 tonna að olíuígildi = 11,63 GWst kTOE 1,000 tonnes ofoil equivalent = 11.63 GWh