Landshagir - 01.12.2002, Page 154

Samgöngur
Vöruflutningar um hafnir 2000
Transport through seaport 2000
Tonn Tonnes Alls Total Brennsluolíur og bensín Fuel oil and petrol Vikur, salt, sement, kísilgúr O.B.1 Pumice, salt, cement, diatomite, etc.1 Lýsi og fiskimjöl Fish oil andfish meal Fiskafurðir Marine products Aðrar vörur Other goods
Frá höfn From seaport 1.873.086 244.068 318.935 305.349 454.384 550.350
Reykjavík 682.499 242.062 26.525 - 266.937 146.975
Hafnarfjörður 30.602 2.900 13.819 13.883
Straumsvík 182.959 - - - 182.959
Keflavík/Njarðvík/Helguvík 16.598 960 9.494 - 6.144
Grundartangi 170.243 18.158 - - 152.085
Akranes 114.789 99.620 15.169 - -
Isafjörður 22.031 1.341 - 20.353 337
Siglufjörður 23.646 25 17.554 5.227 841
Dalvík 15.065 22 1.683 - 11.165 2.195
Akureyri 47.761 6.902 13.233 19.134 8.492
Húsavík 34.235 28.447 - 5.002 786
Seyðisfjörður 33.874 - 32.049 1.712 113
Neskaupstaður 46.011 - 35.256 10.357 398
Eskifjörður 70.420 - 33.663 27.372 9.385
Reyðarfjörður 6.846 324 4.675 1.478 369
Höfn í Homafirði 12.698 - 7.682 4.868 149
Vestmannaeyjar 64.113 86 34.266 23.899 5.862
Þorlákshöfn 141.015 130.174 3.965 6.876 —
Aðrar hafnir Other 157.681 1.984 1.791 98.344 36.186 19.376
Til hafnar To seaport 3.176.462 873.427 1.003.405 1.884 54.390 1.243.356
Reykjavík 1.450.476 541.393 276.848 - - 632.235
Hafnarfjörður 174.852 43.116 81.556 - 1.745 48.435
Straumsvík 410.212 6.118 305.838 - - 98.256
Keflavík/Njarðvík/Helguvík 85.342 7.671 67.559 - 492 9.620
Grundartangi 523.586 140.601 - - 382.985
Akranes 40.165 18.367 21.798 - - -
Isafjörður 26.618 9.659 999 - 10.643 5.317
Siglufjörður 23.970 14.059 897 - 7.105 1.909
Dalvík 16.648 6.194 4.492 - 2.893 3.069
Akureyri 108.862 47.819 27.739 584 5.060 27.660
Húsavík 21.703 8.856 1.891 - 4.733 6.223
Seyðisfjörður 13.923 13.517 81 - - 325
Neskaupstaður 13.729 12.259 1.446 - - 24
Eskifjörður 33.682 13.403 - - 11.101 9.178
Reyðarfjörður 24.466 13.778 7.631 - - 3.057
Höfn í Homafirði 23.710 16.9'00 4.815 - - 1.995
Vestmannaeyjar 35.445 25.120 6.239 - 269 3.817
Þorlákshöfn 17.833 - 13.153 - 1.181 3.499
Aðrar hafnir Other2 131.241 75.199 39.823 1.300 9.168 5.751
Skýringar Notes: Vöruflokkunin tekur mið af vörugjaldskrá hafna. Vörur fluttar með ferjum og steinefni af dæluskipum eru ekki meðtalin. The classification
ofgOods is based on the cargo tariffs ofseaports. It does not cover transport by ferries nor dredged minerals.
1 I þessum flokki eru einnig kol, laust kom, áburður og úrgangur til endurvinnslu. This category also includes coal, loose grainfertilizers, and waste and scrap
for recycling.
2 Auk þessa em 3.200 tonn sem eru áætlaðir flutningar um hafnir sem ekki skiluðu upplýsingum um vömflutninga. In addition, there is an estimated transport
of3,200 tonnes passing through seaports that failed to return transport data.
Heimildir Sources: Siglingastofnun íslands, Reykjavíkurhöfn. The Icelandic Maritime Administration, The Port of Reykjavík Authority.
148