Reykjavík Grapevine


Reykjavík Grapevine - 01.08.2018, Blaðsíða 48

Reykjavík Grapevine - 01.08.2018, Blaðsíða 48
The Reykjavík Grapevine Best of Iceland 2018 48 The Big Earth Exploring the giant stones of Stórurð Words John Rogers Photos Timothée Lambrecq “Stórurð” is a tricky word to translate. The “Stór” part is easy enough, meaning “big.” “Urð,” at first glance, seems to mean “earth”—but that ’s the similar-sounding “jörð.” It turns out that “urð” is a word specific to Icelandic, with no direct translation—it means a long slope littered with loose stones. Although it ’s a less poetic translation of Stórurð than “big earth,” you can’t fault the name for accuracy. Stórurð is a remote valley near Borgar- fjörður Eystri in east Iceland, only accessible on foot. It lies b ene at h t he huge D y r f jöl l mountain range, where hik- ing paths converge on th is famously wild and beautiful spot from four directions. One path comes over the moun- tains from the coastal town of Bak kagerði. Another t wo descend from the direction of the Vatnskarðsheiði moun- tain pass. The fourth route, and the one we choose to take on a cloudy May morning, is a gentle 7.5km hike that begins in the grassy lowlands of the Rjúpnafell valley. Familiar reverie We star t the h i ke i n good spirits. The morning rain has stopped, and tiny windows of blue sky are visible through the smudgy clouds. It’s a relatively warm day, and butterflies flit between the yellow f lowers, and purple shrubbery grow- ing on the grassy heathland of Rjúpnafell. To the right lies the distant Jökulsá river, the main tributary of Lake Lagarf ljót, winding through the valley and glittering silver in the morn- ing light. To the left, waterfalls trickle down from high in the mountains, becoming streams and sometimes torrents that we have to pick our way across. Within half an hour of walk- ing, I’m sinking into a familiar reverie: the thud of my boots on the dirt, the smell of flora and fresh air, and the bright colours of nature take over my senses, and my mind starts to slowly relax. The path meanders through shallow valleys and up into the hillside before, after about an hour, it turns left into the val- ley leading to Stórurð. The road Distance from Reykjavík: 677km How to get there: Route One North to Egilsstaðir, then route 925 Flight: airicelandconnect.is Car provider: hertz.is Hotel: gistihusid.is “With an immaculate sense of theatre, the wind blows the curtain of clouds away, revealing the vast, jagged Dyrfjöll mountains.” East
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56

x

Reykjavík Grapevine

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Reykjavík Grapevine
https://timarit.is/publication/943

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.