Bæjarins besta - 01.07.1986, Qupperneq 14
RCIARINS BESTA
w
14
Sjónvarp
ÞRIÐJUDKGUR
1. júlí
19.00 Áframabraut.
(Fame 11—17). Bandariskur mynda-
flokkur. Þýðandi Kristrún Þórðar-
dóttir.
19.60 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.36 Daginnsemveröldinbreyttist.
(The Day the Universe Changed).
8. þáttur.
Hæfurtil aðrikja.
Breskur heimildamyndaflokkur í tíu
þáttum. Umsjónarmaður James
Burke. I þessum þætti er fjallað um
það hvernig rannsóknir á steingerv-
ingum breyttu hugmyndum manna
um sköpunarsöguna. Þá er fjallað
um Charles Darwm og þróunar-
kenningu hans og áhrif hennar á
hugmyndafræöi kapítalista, kom-
múniste-og nasista. Þýðandi Jón
O. Edwald. ÞulurSigurðurJónsson.
21.36 Kolkrabbinn.
(La Piovra II) Fjórði þáttur.
itatskur sakamálamyndaflokkur í
sex þáttum. Cattani kemur sér i
mjúkinn hjá Olgu og tekur aftur allar
fyrri ásakanir sínar í garð Terrasinis.
Á yfirborðinu virðist hann þvi geng-
inn óvinunum á hönd. Þýðandi
SteinarV. Árnason.
22.30 Kastljós.
Þáttur um erlend málefni. Umsjón-
armaöur Ögmundur Jónasson.
23.00 Fréttirídagskrárlok.
AIHDNIKUDkGUR
2. júlí
17.00 Úr myndabókinni
9. þáttur.
Barnaþáttur með innlendu og er-
lendu efni. Kuggur, myndasaga eftir
Sigrúnu Eldjám, Fálynd prinsessa,
Raggi ráðagóöi, Snúlli snigill og Alli
álfur, Ugluspegill, Lúkas, Ali Bongó
og Alfa og Beta. Umsjón: Agnes
Johansen.
19.60 Fréttaágripátáknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingarogdagskrá.
20.36 Margrét Danadrottmng.
Viðtal sem Bogi Ágústsson, frétta-
maður í Kaupmannahöfn, átti við
Margréti II. Danadrottningu, en hún
er væntanleg til íslands á næstunni.
21.10 Hótel.
20. Engum að treysta. Bandariskur
myndaflokkur í 22 þáttum.
Aðalhlutverk: James Brolin, Connie
Sellecca og Eva Gabor. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
22.00 Bronsöldin.
(Bronsálderen). Sænsk heimilda-
mynd um bronsöld í Skandinavíu
og fornrriinjar frá þeim tímum. Þýð-
andi Jóhanna Johannsdóttir. (Nord-
vision — Sænska sjónvarpið).
22.66 Fréttir i dagskrárlok.
FÖSTUDKGUR
4. júlí
19.16 Ádöfinni.
Umsjónarmaður Maríanna Friðjóns-
dóttir.
19.26 Krakkarnir í hverfinu.
(Ktds of Degrassi Street). 5. þáttur:
Lísa sér um myndskreytingu. Kana-
dískur myndaflokkur fyrir börn og
unglinga. Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
19.60 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingarogdagskrá.
20.40 Unglingarnirífrumskóginum.
Umsjónarmaður Jón Gústafsson.
Stjórn upptöku Gunnlaugur Jónas-
son.
21.10 Landsbankinn lOOára.
islensk heimildamynd. Rakin er
saga þessa elsta banka landsins
frá stofnun hans árið 1886 og sú
öra þróun sem orðiö hefur i allri
starfsemi hans. Einnig er lýst hlut-
verki bankans nú á dögum og þjón-
ustu hans við landsmenn. Framleið-
andi: Saga Film. Texti: Ólafur Ragn-
arsson.
21.45 Ságamli.
(Der Alte). Þrettándi þáttur. Þýskur
sakamálamyndaflokkur i fimmtán
þáttum. Aðalhlutverk: Siegfried
Lowitz. Þýðandi Kristrún Þórðar-
dóttir.
22.46 Seinni fréttir.
22.60 Rauðskeggur.
(Barbarosa). Bandarísk biómynd frá
árinu 1982. Leikstjóri Fred Schepisi.
Aðalhlutverk: Willie Nelson og Gary
Busey. Riddaraliðsmaður frá Texas
gerist útlagi í Mexíkó. Þar heyr hann
í áratugi skæruhernað gegn tengda-
föður sínum og ætt hans. Þegar
halla fer undan fæti bætist honum
galvaskur liösmaöur sem hleypir
nýju lífi i baráttuna. Þýðandi Trausti
Júlíusson. Atriði í myndinni eru ekki
við hæfibarna.
00.30 Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
5. júlí
17.00 íþróttir.
Umsjónarmaður Bjarni Felixson.
19.20 Búrabyggð.
(Fraggle Rock). 23. þáttur.
Brúðumyndaflokkur eftir Jim Hen-
son. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
19.60 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.30 Fyrirmyndarfaðir.
(The Cosby Show.) Sjöundi þáttur.
Bandariskur gamanmyndaflokkur í
24 þáttum. Aðalhlutverk: Bill Cosby
og Phylicia Ayers-Allen. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.00 Ég hef lengi elskað þig.
(Soupcon). Frönsk sjónvarpsmynd
frá árinu 1980. Leikstjóri Jean-
Charles Tacchella. Aðalhlutverk:
Jean Carnet og Marie Dubois.
Hjónakornin í myndinni verða sam-
mála um að skilja eftir 25 ára hjú-
skap og reyna að njóta þess frelsis
sem þau afsöluðu sér á unga aldri.
Þýðandi Ragna Ragnars.
22.35 Lólíta.
Bandarísk bíómynd frá 1962. Leik-
stjóri Stanley Kubrick. Aðalhlutverk:
James Mason, Sue Lyon, Shelley
Winters og Peter Sellers. Miðaldra
háskólakennari gengur að eiga
ekkju eina til að geta veriö návistum
við dóttur hennar sem hann leggur
á ofurást. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son.
01.00 Dagskrárlok.
SUNNUD4GUR
6. júlí
17.15 Sunnudagshugvekja.
17.26 Andrés, Mikki og félagar.
(Mickey and Donald). Tiundi þáttur.
Bandarísk teiknimyndasyrpa frá
Walt Disney. Þýðandi Ólöf Péturs-
dóttir.
18.35 Endursýnt barnaefni.
19.00 Hlé.
19.60 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
21.00 Afturtil Edens
Fjórði þáttur. Ástralskur framhalds-
myndaflokkur í sex þáttum. Leik-
stjóri Karen Arthur. Aðalhlutverk:
Rebecca Gilling, Wendy Hughes og
James Reyne. Þýðandi Björn Bald-
ursson.
21.46 Andartak, meistari.
-Finnsk heimildamynd um einn
yngsta og um leiö kunnasta hljóm-
sveitarstjóra Finna, Esa-Pekka Sal-
onen. Þýðandi Kristín Mántylá.
(Nordvision — Finnska sjónvarpið).
23.06 Dagskráriok.
★ Grill ★ Grillkol
★ Grillvörur ★ Plastvörur
Gífurlegt vöruúrval
OPIÐ Á LAUGARDÖGUM
OPNUNARTÍMI:
Mánudaga - fimmtudaga kl. 9-18
Föstudaga kl. 9-20
Laugardaga kl. 10 -13
VÖRUVAL
SÍMI4211.
BÚÐ SEM STENDUR UNDIR NAFNI.