Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2003, Page 145
Liturgy of St Knud Lavard - Text
131
1011 tas in figura j predicata paritura | piures parit sterilis. | Parit parens in
pressura. | dolor partus perdit iura | dum aplaudit filijs. [3] Filij fide sunt
renati(.) | ad certamen preparati | fidei constancia. | Supra petram soli-
ion dati | non sunt || morte separati | a matre ecclesia. [4] Inter istos *consti- 45 v
tutus. | Cristi miles dux Kanutus j recipit stipendia. | Regem regum pro-
secutus. | stola prima est indutus | pro mortali tunica. [5] Adhuc ui-
1017 uens(.) | perituram | paruipendens(.) | permansuram | uitam querit opere.
Dat talentum | ad || usuram | et frumentum | per mensuram | duplicat in 46 r
tempore. [6] Tuta fides in talento | designatur(.) in frumento(.) | firma
1020 spes et karitas. | Quarum crescit incremento. | uino fouens et unguento |
proximi miserias. [7] Iste Dei cultor uerus | cui fauet plebs et clerus(.) |
de quo gau||det Dacia. | Non superbus sed seuerus(.) | pius(.) prudens(.) 46 v
1023 et sincerus(.) | pienus Dei gracia. [8] Fide ficta suffocatus<.) | a cognatis
morti datus | compleuit martyrium. | Hac in die est translatus | cuius pre-
ce exoratus | Deus det auxilium. [9] Ductor noster dux Kanute<.) | nos
1026 transire cum uirtute | || fac per temporalia. | Te ductore(.) | cum te duce | 47 r
perfruamur uera luce | et eterna gloria. | In Ierusalem superna. (Arnen.)
[§ 17:7:1] (De passione.) [Evangelium] Secundum Iohannem. Jn [die-
1029 bus] ill(is), Dixit lesus discipulis suis. Amen amen dico uobis, nisi gra-
num frumenti cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet. Si
autem mortuum fuerit, multum fructum affert. Qui amat animam suam,
1032 perdet eam. Et qui odit animam suam in hoc mundo, in uitam eternam
custodit eam. Si quis michi ministrat, me sequatur. Et ubi sum ego, illic
et minister meus erit. Si quis michi ministrauerit, honorificabit eum Pa-
1035 ter meus, qui e(st) in celis(.)
[§ 17:7:2] De translacione. [Evangelium] S(ecundum) Matheum. Jn
[diebus] ill(is), Dixit lesus discipulis suis. || Nichil opertum quod non 47 v
MMMD 97-102 - MMRD 98-102. The melody also occurs (in connection with a diffe-
rent, and fragmentary, text) in a sixteenth-century addition to the so-called Liber scholae
Virginis, Lund, University Library Mh 14. 1011 parit] corrected from paris.
1013 preparati] sunt parati Ms. 1013-14 Supra - solidati] cf. Mt. 7:24. 1014-
15 constitutus] constitututus (!) K. 1015 recipit] recepit Ms. 1016 stola - in-
dutus] cf. Lc. 15:22. 1018 Dat - usuram] cf. Mt. 25,14-30 (the parable of the ta-
lents). 1028-35 See note to § 2d:l. 1033, 1034 Si quis] written as one word.
1036-46 Cf. Mt. 10:26-32; for this Gospel reading in modem Roman use see LU 1140,