Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2003, Síða 299
Acc. 7c, Hs. 94
285
lrb Primo ab a (n)gelis c(usto-)|dientib«.v eam protege(ntibus) | eam con-
seruantibwi e(am uel) | ein.v beatissimam amma(m ad) | honorem illius
q(ui ab) | ipsa generandus (erat) | De hine imienta (non incon-)|grue
putatwr ab i(pso bea-)|to ioseph. saneto &1 i(usto) | qui bene licencia
(ma-)|ritali. licet eam (non contin-)|gerit. future tarnen (ut puta-)|batur
uxoris om(nia no-)|uerat. Joseph a(utem vir eius) | inquid eum esset
ius(tus et) j noliet eam trad(ucere) | Uirum eum appell(avit) | contra
iudeorum pra(vitatem) | ut aduersus u/rgin(em non) | seuirent.
Propterea (et des-)|ponsata fuit ips(i Ioseph) | ut supra dictum (est. si
enim) ||
Iva (n)on fu(i)sset desponsa-|(ta Ios)eph: omnium bonor um
(incred)ibiles & inimici iu-|(dei lap)idib«.v eam occide-|(ssent ideo)
uirum ei«s (hic | eum evangelista appellavit | Ioseph vir eius eum esset
homo I iustus,) J(ustus) au(te)m in | (verbo iustus in facto.) i«s|(tus in
legis c)o(nsum)ma(tio-|ne iustus in initio | gratie). Just(us it)a(que>
eum | (fuisset et) nolle(t) eam tr(a)du-|(cere vol)u(it) occ(ul)te (di-
(mittere). noluit eam | (traducere nol)uit ea (ni) acc-|(ipere no)l(uit)
ea(m) mal(e | diffamare sed) volui(t | eam occ)ult(e d)imitte(re. | oc-
culte eam a se dimmitere | volebat, sicut mansuetus, | sicut pius, sicut
misericors.) ||
lvb [= Is. 9:1-4; PD I, 15a, Grégoire 1980, 433, In Natale Domini. Nocte. Lec-
tiones de esaiapropheta; cf. lvb,1-22 and Paris, B.N. Lat. 1765, 32rb,5-26]:
Primo tempore | alleuiata est. | terra zabulo« | & tc/ ra nepta|(lim> &
nouissimo ag|grauat(a> est uia maris | (trans) io(r)danem g(a)lil(e)e |
(gen)tium. VopiAus q(u)i am|(bula)t in tenebris: ui|d(it) lucem
m(a)gnam hajbitantibMS in regi(one u)m-|bre (mo)rt(is): lu(x orta) est
| (eis) MultiplLc>as(ti> gen-[(tem> & non magnifica-|sti letic(i)am.
Letab(un)t(ur) j coram te s(ic)ut enim leta«-|tur i(n messe) sicut
e(x)ul-|tant uict(or)es c(ap)ta pre-|d(a) qu(ando) diuid(unt) spolia |
Iugum enim oneris eius & | u/rgam hume(r)i eius & scep-|(trum>
ex(a)c(t)oris eius s(u)p-11[erasti ...]
2ra,l-16 [= Greg. Mag., Hom.evang. I, 8.1, PL 76, 1104B; PD I, 24, Grégoire
1980, 434, Item de natale Domini; cf. 2ra,l-16 and Paris, B.N. Lat. 1765,
35rb,26-35va,10]:
prøfeeto alienum est ubi des-|cendit. Et quia per praphetam | dicitur.
Omnis caro fe-|num: factus homo nas/ram fenum | (uertit in frumen-
tum) qui | de semetipso ait ni s i g/anum fru-|menti caden(s) in terra(m)
1 written with reversal marks: “& “saneto