Reykjavík Grapevine - jún. 2023, Blaðsíða 21

21 Map
Á
LF
H
E
IM
A
R
G
O
Ð
H
E
IM
A
R
S
Ó
LH
E
IM
A
R
SKEIFAN
G
R
E
N
S
Á
S
V
E
G
U
R
SU
Ð
U
RLAN
D
SBR
AU
T
ÁRM
Ú
LI
ÁRMÚLI
SÍÐ
U
M
Ú
LI
FELLSMÚLI
H
Á
A
LEITISB
R
AU
TS
A
FA
M
Ý
R
I
LAUGAVEGUR
LAUGAVEGUR
ENGJATEIGUR
FLÓKAGATA
HÁTEIGSVEGUR
BÓLSTAÐARHLÍÐ
SKAFTAHLÍÐ
ÚTHLÍÐ
S
KÓ
G
A
R
H
LÍÐ
ES
K
IH
LÍÐ
BARMAHLÍÐ
STIGAHLÍÐ
MÁVAHLÍÐ
GRÆNAHLÍÐ
DRÁPUHLÍÐ
HAMRAHLÍÐ
VESTURHLÍÐ
BLÖNDUHLÍÐ
HÖRGSHLÍÐ
H
Á
A
H
L
ÍÐ
AUTARH
N
Ó
A
T
Ú
N
L
A
N
G
A
H
LÍ
Ð
S
TA
K
K
A
H
LÍ
Ð
S
TA
K
K
A
H
LÍ
Ð
S
TI
G
A
H
LÍ
Ð
R
E
Y
K
JA
H
LÍ
Ð
K
R
IN
G
LU
M
Ý
R
A
R
B
R
A
U
T
K
R
IN
G
L
U
M
Ý
R
A
R
B
R
A
U
T
Á
LF
TA
M
Ý
R
I
L
Á
G
M
Ú
LI
H
A
LL
A
R
M
Ú
LI
K
R
IN
G
L
U
M
Ý
R
A
R
B
R
A
U
T
R
A
U
Ð
A
R
Á
R
S
T
ÍG
U
R
R
A
U
Ð
A
R
Á
R
S
T
ÍG
U
R
Þ
V
E
R
H
O
LT
M
J
Ö
L
N
IS
H
.
Á
S
H
O
LT
S
T
Ú
F
H
.
T
R
A
Ð
A
R
H
.
G
U
N
N
A
R
S
B
R
A
U
T
N
Ó
AT
Ú
N
K
A
T
R
ÍN
A
R
T
Ú
N
I
Þ
Ó
R
U
N
N
A
R
T
Ú
N
STÓ
R
H
O
LT
M
EÐ
A
LH
O
LT
STA
N
G
A
R
H
O
LT
FÁLKAGATA
STURLUAGATA
EGGERTSGATA
LYNGHAGI
STARHAGI
STRÆTI
SKÓLABRÚ
LAUGAVEGUR
BR
OLT
HRINGBRAUT
N
A
U
TH
Ó
LS
V
EG
U
R
SKIPHOLT
VESTURVALLAGATA
MÝRAR GATA
HAFNARSTRÆTI
NÝLENDUGATA
HOFTEIGUR
KIRKJUTEIGUR
HRAUNTEIGUR
KIRKJUSANDUR
H
RÍS
ATEIG
U
R
LAU
G
ARN
ESVEG
U
R
SUNDLAUGAVEGUR BRÚNAVEGUR
V
E
S
T
U
R
B
R
Ú
N
A
U
S
T
U
R
B
R
Ú
N
R
E
Y
K
JA
V
E
G
U
R
LA
U
G
A
R
Á
SVEG
U
R
SUNNUVEGUR
S
K
IPA
S
U
N
D
HOLTAVEGUR
ENGJAVEGUR
EN
G
JAVEG
U
R
G
N
O
ÐARVO
G
U
R
LJÓ
SH
EIM
AR
EIR
ÍK
S
G
ATA
EG
ILSG
ATA
HVERFISGATA
LINDARGATA
SÖLVHÓLSGATA SKÚLAGATA
SÆ
BRAUT
SÆBRAUT
SÆ
BRAUT
HÓLSVEGUR
DYNGJUVEGUR
D
A
LB
R
A
U
T
K
A
M
B
S
V
E
G
U
R
H
JA
LL
A
V
E
G
U
R
L
A
N
G
H
O
LT
S
V
E
G
U
R
L
A
N
G
H
O
LTS
V
E
G
U
R
E
FS
TA
S
U
N
D
E
FS
TA
S
U
N
D
VESTURGARÐAR
KLETTAGARÐAR
VATNAGARÐAR
SUNDABORG
KLEPPSVEGUR
KLEPPSVEGUR
BORGARTÚN
BRÍETARTÚN
HÁTÚN
MIÐTÚN
SAMTÚN
SÓLTÚN
H
ÁTÚ
N
SIGTÚN
LAUGATEIGUR
LO
K
A
S
TÍG
U
R
BALDURSGATA
BRAGAGATA
V
IT
A
S
TÍ
G
U
R
B
A
R
Ó
N
S
S
TÍ
G
U
R
S
N
O
R
R
A
B
R
A
U
T
S
N
O
R
R
A
B
R
A
U
T
BARÓNSSTÍGUR
S
KÓ
LAVÖ
R
Ð
U
S
TÍG
U
R
L
A
U
FÁ
S
V
E
G
U
R
LAUFÁSVEG
UR
FJÖ
LN
ISVEG
U
R
FR
EYJU
G
ATA
S
Ó
LE
YJA
R
G
A
TA
NJÁLSGATA
GAMLA HRINGBRAUT
MIKLABRAUT
MIKLABRAUT
MIKLABRAUT
LISTABRAUT
OFANLEITI
VATNSMÝRARVEGUR
ÞORRAGATA
EINARSNES
BAUGANES
SKILDINGANES
B
Ú
S
TA
Ð
A
V
EG
U
R
SUÐURHLÍÐ
HRING
BRAUT
S
U
Ð
U
R
G
AT
A
H
RIN
G
BRAU
T
BERGÞÓRUGATA
FISKISLÓÐ
H
Ó
L
M
A
S
L
Ó
Ð
TJ
A
R
N
A
R
G
AT
A
S
U
Ð
U
R
G
AT
A
LJ
Ó
S
VA
LL
A
G
AT
A
H
Ó
LA
VA
LL
A
G
.
A
Ð
A
LS
TR
.
S
Æ
M
U
N
D
A
R
G
AT
A
B
IR
K
IM
ELU
R
FU
RU
M
ELU
R
ESPIM
ELUR
Æ
G
IS
G
A
TA
S
T
Ý
R
IM
A
N
N
A
S
TÍ
G
U
R
G
A
R
Ð
A
S
T
R
Æ
T
I
GRETTISGATA
FR
A
K
K
A
S
TÍ
G
U
R
NJARÐARGATA
NJARÐARGATA
N
A
U
T
H
Ó
L
S
V
E
G
U
R
FLUGVALLARVEGUR
M
E
N
N
TA
V
E
G
U
R
VA
TN
S
STÍ
G
U
R
K
L
A
P
P
A
R
S
T
ÍG
U
R
B
ER
G
S
TA
Ð
A
R
S
TR
Æ
TI
BERG
STAÐARSTRÆ
TI
F
R
ÍK
IR
K
J
U
V
E
G
U
R
P
Ó
S
TH
Ú
S
S
TR
Æ
TI
LÆ
KJA
RG
ATA
IN
G
Ó
LF
S
ST
RÆ
TI
Þ
IN
G
H
O
LT
S
S
T
RÆ
T
I
Ó
Ð
IN
S
G
AT
A
ÞÓ
R
S
G
ATA
VONARSTRÆTI
AUSTURSTR.
SKOTHÚSVEGUR
TRYGGVAGATA
GEIRSGATA
VESTURGATARÁNARGATA
BÁRUGATA
ÖLDUGATA
TÚNGATA
TÚNGATA
MARARG.
KIRKJU
SÓLVALLAGATA
SÓ
LVALLAG
ATA
H
O
LTS
G
A
TA
HÁVALLAGATA
HOLTSG.
ÁSVALLAG
ATA
REYN
IM
ELU
R
VÍÐ
IM
ELU
R
G
REN
IM
ELU
R
D
U
N
H
AG
I
A
R
A
G
AT
A
O
D
D
A
G
AT
A
H
AG
AM
ELU
R
HOFSVALLAGATA
ARSTÍG
U
R
BRÆ
ÐRABO
RG
FRAMNESVEGUR
SELJAVEGUR
ÁNANAUST
GRANDAGARÐUR
BANKASTR.
LAUGALÆ
KUR
KLETTAGARÐAR
G
RANDAVEG
UR
LÁ
G
H
O
LTS
V
EG
U
R
Æ
G
IS
ÍÐ
A

FORNHAGI
M
ELHAGI
NESHAGI
KAPLASKJÓLSVEGUR
MEISTARAVELLIR
ÁLAGRANDI
EIÐSGRANDI
H
R
IN
G
B
R
A
U
T
TÓ
M
A
S
A
R
H
A
G
I
K
V
IS
T
H
A
G
I
H
JA
R
Ð
A
R
H
AG
I
BSÍ
Nordic House
Culture Center
University
of Iceland
National
Museum
National
Library
Hólavallagarður
Cemetary
Austur-
völlur
Icelandic
Parliament
Reykjavík
Domestic
Airport
Terminal
Eagle Air
Terminal
Hlemmur
Food Hall
Sundhöllin
Swimming
Pool
Landsspítali
Hospital
Laugardalslaug
Swimming Pool
Laugardalur
Park
Sigurjón
Art
Museum
Viðey
ferry
Domestic Zoo
& Family Park
Botannical
Gardens
Reykjavík
Campsite
Kringlan
Shopping
Mall
Laugar-
dalshöll
Sports
Arena
Ásmundarsafn
Indoor
Skating
Rink
City
Hall
Hallgrímskirkja
ChurchListasafn
Einars
Jónssonar
Ásmundasalur
National
Theatre
The
Culture
House
Bíó
Paradís
Reykjavík
Art Museum
Maritime
Museum
Marshall
House
Grandi
Mathöll
FlyOver
Iceland
Saga
Museum
Harpa
Concert
Hall
Nauthólsvík
Beach
Perlan
Reykjavík
University
Kjarvalsstaðir
Museum
Hljómskála-
garður Park
National
Gallery
Aurora
Reykjavik
Vesturbæjarlaug
Swimming Pool
VÍNSTÚKAN
Wine ba
r
& food
PHOTOS FROM
ICELAND
Skólavörðustígur 22
Klappið
app
The official ticketing app
for public buses in the
Reykjavík capital area
Search for "Klappid" in the
App Store or on Google Play. 
Spot This! Peace Stone from Hiroshima
Tjarnargata near Skothúsvegur
On the southwest side of Tjörnin
pond in the heart of Reykjavík lies
a small triangular sculpture gar-
den with some beautiful public art.
Among them is a monument for
peace made from the remnants
of one of the worst crimes against
humanity, the atomic bombing of
Hiroshima. The stones have been
gifted to countries worldwide and
come from the foundation of the
city’s railways — left idle for decades
to eliminate radiation — and later en-
graved by citizens of Hiroshima with
the face of a Japanese goddess.
Having just witnessed police carry-
ing assault rifles in our quiet town in
our unmilitarised country, it’s com-
forting to have these reminders that
peace is what we’re here for.
1
A B
C
E
D
2
2
B
C
D
E
3
45
6
7
8
9
9
10 14
15
16
17
18
19
20
11
12
13