Margt smátt : fréttabréf Hjálparstofnunar kirkjunnar - 01.11.2021, Blaðsíða 5

Í desember aðstoða Hjálparstarf kirkjunnar og samstarfsaðilar fólk sem býr við fátækt svo það geti gert sér dagamun yfir hátíðirnar.
Stuðningurinn tekur mið af aðstæðum hvers og eins og er fyrst og fremst í formi inneignarkorta í matvöruverslunum
sem verða gefin út eigi síðar en 20. desember.
Foreldrum sem búa við kröpp kjör býðst auk þess jólafatnaður og gjafir fyrir börnin.
Jólaaðstoð 2021
Hjálparstarf kirkjunnar, www.hjalparstarfkirkjunnar.is, Háaleitisbraut 66, 103 Reykjavík, sími 528 4400.
Umsóknarfrestur fyrir umsókn á heimasíðu Hjálparstarfsins er 10. desember næstkomandi.
Nánari upplýsingar er að finna hér:
https://www.hjalparstarfkirkjunnar.is/innanlands/neydaradstod/
MUNUM EFTIR GRÍMUNNI OG VIRÐUM FJARLÆGÐARMÖRK!
In cooperation with other charities, Icelandic Church Aid assists low-income families before Christmas.
Support is provided with debit cards in grocery stores issued at the latest on December 20th.
Second-hand festive clothes and presents for children are also provided.
Material assistance for low-income
families in December
Icelandic Church Aid, www.hjalparstarfkirkjunnar.is, Háaleitisbraut 66, 103 Reykjavík, Phone: 528 4400
Deadline for on-line application is 10 December.
Further information and application form:
https://www.hjalparstarfkirkjunnar.is/innanlands/neydaradstod/
PLEASE WEAR A MASK AND RESPECT THE PHYSICAL DISTANCING RULES TO PREVENT THE SPREAD OF COVID-19!
En cooperación con otras organizaciones de beneficencia, la Ayuda de la iglesia islandesa en apoyo para
familias de bajos ingresos, antes de Navidad.
Este apoyo se otorga de forma individual, a través de tarjetas de débito en los supermercados, que se emitirán
a más tardar el 20 de diciembre.
Tambien proporcionará ropa de fiesta de segunda mano y regalos para niños.
Asistencia material para familias de bajos
ingresos en diciembre
Ayuda de la iglesia islandesa / Hjálparstarf kirkjunnar, www.hjalparstarfkirkjunnar.is, Háaleitisbraut 66, 103 Reykjavík, Phone: 528 4400
Las solicitudes en el sitio web se pueden enviar hasta el final del día 10 de diciembre.
Más información:
https://www.hjalparstarfkirkjunnar.is/innanlands/neydaradstod/
¡POR FAVOR USE CUBREBOCAS Y RESPETE LAS REGLAS DE SANA DISTANCIA PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL COVID-19!