Færöernes Kundgörelsessamling - 19.12.1940, Blaðsíða 3
export, 1 af Færøernes Købmands-
forening, 1 af Føroya Banki, 1 af
Sjovinnubankin og 4 af Lagtinget
dertil valgte Personer. Formanden
leder Valuta-Centralens daglige For-
retninger. De nærmere Bestemmel-
ser om Valuta-Centralens Virksom-
hed fastsættes i en af Amtman-
den udfærdiget Instruks.
§ 6.
Køb og Salg af fremmed Valuta
maa kun finde Sted gennem Ban-
kerne paa Færøerne.
§ v.
Det paahviler enhver paa Fær-
øerne hjemmehørende Person og
ethvert paa Færøerne hjemmehø-
rende Selskab eller Firma uden
unødigt Ophold at overdrage til en
Bank paa Færøerne ethvert Beløb
i fremmed Valuta, som den paa-
gældende nu besidder eller fremti-
dig erhverver.
De til Bankerne overdragne Va-
lutabeløb skal enten omveksles af
vedkommende Bank til Kroner el-
ler indsættes paa en særlig Valu-
takonto i den færøske Bank for
vedkommendes Regning.
Det er forbudt at skabe Tilgode-
havender i Udlandet ved ekstraor-
dinær Kreditgivning eller lignende
eller iøvrigt at foretage nogen
Transaktion, der tilsigter at und-
drage fremmed Valuta fra Omsæt-
ning paa Færøerne.
§ 8.
Afregningskursen for britisk Va-
luta er 22 Kr. 40 Øre lig med 1
Pund Sterling. Ved Bankernes Køb
at britisk Valuta eller Modtagelse
af britisk Valuta paa Valutakonto
erlægges til Banken en Afgift af
10 Øre pr. Pund Sterling og ved
Bankernes Salg af eller Afgivelse
af britisk Valuta fra Valutakonto
betales samme Afgift.
Afregningskursen for anden frem-
med Valuta end britisk er den
Kurs, den paagældende Valuta kan
opnaa i England. I Tvivlstilfælde
fastsættes Afregningskursen af Va-
luta-Centralen.
§ 9.
Af de i § 8 omhandlede Afgifter
af britisk Valuta skal Bankerne af-
give Halvdelen til en Kursregule-
ringsfond, til hvilken desuden ind-
betales de Renteindtægter og and-
re Indtægter, som maatte være for-
bundet med Seddeludstedelsen. Af
anden fremmed Valuta end britisk
afgiver Bankerne til Kursregule-
ringsfonden Halvdelen af en efter
Reglerne i § 7, 2. Stk., fastsat Af-
gift.
Af Fonden afholdes forlods samt-
lige med Seddeludstedelsen og med
Valuta-Centralens Virksomhed for-
bundne Udgifter og derefter even-
tuelle Kurstab ved Overgang til
almindelig dansk Valuta.
Hvad der derefter maatte være
tilovers anvendes til særlige fær-
øske Formaal.
Færøernes Oppebørselskontor fo-
retager den nødvendige Regnskabs-
føring og de nødvendige Kassefor-
retninger for Fonden og aflægger
aarligt Regnskab for denne. Ud-
gifterne til Seddeludstedelsen og
Valuta-Centralen anvises af Amt
manden.
§ 10.
Valuta-Centralen kan, hvis For-
holdene nødvendiggør det, paalæg-
ge vedkommende færøske Bank at
omveksle til Kroner et tilbudt Va-
lutabeløb og kan ligeledes paalæg-
ge enhver Ejer af fremmed Valuta
at lade Valutaen omveksle til Kro-
ner.
I den Udstrækning, det paalæg-
ges Bankerne at omveksle fremmed
Valuta, kan Bankerne kræve denne
Valuta omvekslet til Kroner af Am-
tet paa Nationalbankens Vegne.
§ 11.
Bankerne paa Færøerne maa kun
afgive fremmed Valuta mod Afle-
vering af en den paagældende Kø-
ber eller Kontohaver meddelt skrift-
lig Tilladelse fra Valuta-Centralen
(Valutaattest).