Færöernes Kundgörelsessamling - 19.12.1940, Blaðsíða 4
64
§ 12.
Bankerne paa Færøerne er plig-
tige til at meddele Valuta-Centralen
alle de efter dennes Skøn fornødne
Oplysninger om deres Handel med
fremmed Valuta og er pligtige til
at efterkomme Valuta-Centralens
Paalæg om Forholdsregler til Sik-
ring af Kontrol med Valutahande-
len.
§ 13.
Valuta-Centralen skal ved Afgø-
relse af, om Valutatilladelse kan
gives, paase, at Færøernes Beta-
lingsevne overfor Udlandet opret-
holdes, og at eventuelle handelspo-
litiske Forpligtelser overfor bestem-
te Lande overholdes, men skal
iøvrigt tilstræbe, at der lægges Im-
port- og Eksporthandelen mindst
mulige Hindringer i Vejen.
§ 14.
Valuta-Centralen kan meddele
Dispensation fra de i nærværende
Afsnit indeholdte Bestemmelser,
bortset fra Bestemmelsen om Ster-
lingkursen.
III
Handel m. v. med Udlandet.
§ 15.
Det er enhver paa Færøerne
hjemmehørende Person og ethvert
paa Færøerne hjemmehørende Sel-
skab eller Firma forbudt at have
handelsmæssig, finansiel eller anden
Forbindelse med Udlandet under
en saadan Form, at denne Forbin-
delse kan være til Skade for Op-
retholdelsen af den handelsmæssi-
ge og finansielle Forbindelse mel-
lem Færøerne og Storbritannien.
IV.
Straffebestemmelser, Ikraft-
træden m. v.
§ 16.
Overtrædelse og Forsøg paa
Overtrædelse af de i nærværende
Bestemmelser indeholdte Forskrif-
ter eller af de i Medfør af Bestem-
melserne udfærdigede Forskrifter
straffes — medmindre højere Straf
maatte være forskyldt efter den al-
mindelige Lovgivning — med Bø-
der, der tilfalder Kursregulerings-
fonden, eller med Hæfte. Ved
Overtrædelse eller Forsøg paa
Overtrædelse af Bestemmelserne i
Afsnit II og III eller af Forskrifter
udfærdiget i Medfør af disse Be-
stemmelser, kan derhos alle Vær-
dier, som ved den strafbare Hand-
ling har været eller er søgt und-
draget de givne Forskrifter, konfi-
skeres til Fordel for Kursregule-
ringsfonden.
Sagerne behandles som Politi-
sager.
§ 17.
Ændringer i nærværende Be-
stemmelser kan, naar Lagtinget ikke
er samlet, udfærdiges af Amtman-
den efter Vedtagelse af Lagtingets
Landsnævn. Saadanne Ændringer
forelægges Lagtinget i dets første
Samling efter Udfærdigelsen.
§ 18.
Nærværende Bestemmelser træ-
der i Kraft straks. Samtidig ophæ-
ves de hidtil gældende Bestemmel-
ser om Valutakontrol m. v.
Færø Amt, den 18. December 1940.
Hilbert.