Føroya kunngerðasavn A og B - 14.05.1948, Qupperneq 1

FOROYA KUNNGERÐARSAVN
1948. Nr. 1—7.
Nr. 1.
Logtingslóg um stýrisskipan Fóroya
í sermálum.
Samsvarandi samtykt Foroya Log-
tings staðfestur og kunnger Lóg-
maóur hesa logtingslóg:
§ 1.
Foroyar eru innanfyri markið í
ríkislóg nr. 137, 23. mars 1948, og
kunngerð nr. 11, 31. mars 1948, um
Foroya heimastýri sjálvstýrandi
tjóð í danska rikinum.
§ 2.
Lóggávuvaldið i foroyskum ser-
málum er hjá Logtingi.
§ 3.
Loginaður staðfestir og kunnger
lógirnar, ið samtyktar eru sambært
§ 2.
Hesar lógir, ið verða at orða á
foroyskum og donskum, nevnast
lógtingslógir.
Til staðfestingina krevst unđir-
skrift av logmanni saman við oðrum
landsstýrismanni.
§ 4.
Lógtingið setir landsstýrið.
Nærri reglur hesum viðvíkjandi
verða at áseta við lðgtingslóg.
Formaður landsstýrisins verður
nevndur lðgmaður.
§ 5.
Landsstýrið stendur til svars fyri
umsitingini av sermálunum. Ábyrgd
landsstýrisins verður nærri ásett við
lógtingslóg.
§ C.
1 landsstýrinum skulu viðgerast
óll lógtingsuppskot og týdningar-
miklar fyriskipanir.
Hvðr landsstýrismaður gevur sína
stððu til gerðabókina. Avgerð verður
tikin við atkvððumeiriluta. Um at-
kvððurnar standa á jðvnum, ræður
atkvðða Jðgmannsins.
§ 7.
Lðgmaður stevnir Lðgtingi til
Lagtingslov' om Færóernes Styrelses-
ordning i Særanliggender.
I Overensstemmelse med Vedta-
gelse af Færðernes Lagting stad-
fæster og kundgðr Lagmanden fðl-
gende Lagtingslov:
§ 1.
Færðerne udgðr inden for Ram-
merne af Rigslov Nr. 137 af 23.
Marts 1948 og Kundgðrelse Nr. 11 af
31. Marts 1948 om Færðernes Hjem-
mestyre et selvstyrende Folkesam-
fund i det danske Rige.
§ 2.
Lovgivningsmyndigheden i fær-
ðske Særanliggender er hos Lagtin-
get.
§ 3.
Lagmanđen stadfæster og kundgðr
de Love, der vedtages i Henhold til
§ 2.
Disse Love, der affattes paa Fðr-
ðsk og Dansk, benævnes Lagtings-
love.
Til Stadfæstelsen kræves Under-
skrift af Lagmanden sammen med
en anden Landsstyresmand.
§ 4-
Lagtinget udnævner Landsstyret.
De nærmere Regler herfor vil
være at fastsætte ved Lagtingslov.
Landsstyrets Formand benævnes
Lagmand.
§ 5.
Landsstyret er ansvarligt for For-
valtningen af Særanliggenderne.
Landsstyrets Ansvarlighed bestem-
mes nærmere ved Lagtinslov.
§6.
Alle Lovforslag og vigtigere For-
anstaltninger skal behandles af
Landsstyret.
Ethvert Medlem skal afgive sit
Votum til Protokollen. Beslutning
tages ved Stemmeflerhed. Ved Stem-
melighed er Lagmandens Stemme
afgðrende.