Føroya kunngerðasavn A og B - 27.05.1968, Page 70

70
reiddur í Føroyum til virk-
ingar og útflutnings,
2) hjá øllum opnum bátum við
bensinmotori verður studn-
ingurin at hækka við 5 oyr-
um til 28 oyru pr. kg,
3) hjá útróðrabátum í Grøn-
landi 10 oyru pr. kg av øll-
um feskum toski og 10 oyru
pr. kg av fullsaltaðum toski.
2. stk. Studningurin fellur við
1 oyra pr. kg fyri hvørji 2 oyru,
fiskaprísurin hækkar 1 mun til
fiskaprísin pr. 12. marts 1968,
í Grønlandi tó 60 oyru pr. kg.
3. stk. Fyri avhøvđaðan feskan
fisk hækkar stuđningurin við
25%, meðan hann lækkar við
26%, har fiskurin verður latin
ókruvdur.
4. stk. Treytin fyri allari stud-
ningsveitanini er, at vrakara-
stovnurin váttar vekt, og at
íiskurin er fullbløðgaður og
fyrsta flokks.
5. stk. Har bátur er longri á út-
róðri enn 12 tímar, skal fiskur-
in leggjast í ís. Er fiskurin eldri
enn 4 samdøgur, og tað undir
landingini kemur fram ivi um
góðskuna, skal bæði fiskakeyp-
ari og fiskaseljari krevja fiskin
kannaðan av vrakieftirlitinum.
Fer henda kanning fram aftaná
vanliga arbeiðstíð, skal vraki-
eftirlitsmaðurin ella tann, hann
setur í sítt stað, hava løn, sum
galdandi er fyri fiskavrakarar.
Hesar útreiðslur verða at býta
javnt millum fiskakeypara og
fiskaseljara.c
8 a.
Henda lóg fær gildi beinan-
vegin og hevur gildi fyri fíggj-
arárið 1968/60.
TÓrshavn,
volde, men med hoved, der
indhandles pá Færøerne til
tilvirkning og eksport,
2) til alle ábne báde med ben-
zinmotor forhøjes tilskudet
med 5 øre pr. kg til 28 øre
pr. kg,
3) til bádfiskeri i Grønlanđ 10
øre pr. kg af al fersk torsk
og 10 øre pr. kg af fuldsaltet
torsk.
Stk. 2. Tilskudet nedsættes med
1 øre pr. kg for hver 2 øre, fi-
skeprisen stiger i forhold til
den pr. 12. marts 1968 fastsatte
pris, i Grønland dog 60 øre pr.
kg.
Stk. 3. For fersk fisk uden ho-
ved forhøjes tilskudet med
25%, medens det nedsættes
med 26% for fisk med indvolde.
Stk. 4. Betingelsen for al udbe-
taling af tilskud er, at vrager-
institutionen attesterer vægten,
og at fisken er strubeskáret og
af første sortering.
Stk. 5. Hvor báden er længere
end 12 timer pá fiskeri skal fi-
sken lægges i is. Er fisken æld-
re end 4 døgn, og der under
landingen opstár tvivl om fi-
skens kvalitet, skal báde fiske-
køberen og fiskesælgeren kræ-
ve fisken unđersøgt af vrager-
kontrollen. Sker den undersø-
gelse efter sæđvanlig arbejds-
tid, skal vragerkontrolløren
eller dennes stedfortræder er-
holde den løn, som er gældende
for fiskevragere. Disse udgifter
fordeles lige mellem fiskekøbe-
ren og fiskesælgeren.*
8 2.
Denne lov træder i krarft
straks og er gældende for fi-
nansáret 1968/69.
tann 9. mai 1968.
P. M. Daru
løgmaður
T.r, .
41
S. Petersen.