Føroya kunngerðasavn A og B - 27.05.1968, Síða 73

73
Nr. 18.
LØGTINGSLÓG
um ráfiskaprísir
Samsvaranđi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Prísurin á ráfiski landaður í
Føroyum verður settur av 5
manna-nevnd vald soleiðis:
Ráfiskakeypararnir velja 21imir
Útróðrafeløgini velja 2 „
Hesir í felag velja 1 „
ið er formaður. Valið er fyri
eitt kalendarár í senn.
2. stk. Koma teir 4 limirnir ikki
ásamt um at velja tann fimta
limin, verður hann uppnevnd-
ur av sorinskrivaranum.
3. stk. Ásettu prísirnir eru at
fata sum minstaprísir fyri fyr-
sta floks fullbløðgaðan fisk.
4. stk. Nevndin ásetur nærri
reglur fyri virki sítt, ið skal
góðkennast av lanđsstýrinum.
§ 2.
Allir, ið her á landi hava út-
flytan av fiskavørum um hendi,
hava skyldu til at geva prís-
ásetingarnevndini allar teir
upplýsingar, ið nevndin krevur
um teirra prísviðurskifti, eks-
portvørunum og framleiðsluút-
reiðslunum viðvíkjandi.
§ 3.
Útreiðslur, ið stanđast av
prísásetingini, verða goldnar úr
landskassanum.
§ 4.
Brot móti hesi lóg verða at
sekta við bót, um ikki hægri
straff er uppiborin.
§ 5.
Henda lóg fær gildi beinan-
vegin, og fer samstundis úr
gildi løgtingslóg nr. 16 frá 9.
apríl 1964 um ráfiskaprísir.
9 mai.
LAGTINGSLOV
om ráfiskepriser
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Prisen pá ráfisk ilandbragt
pá Færøerne fastsættes af et
nævn pá 5 medlemmer, der
vælges sáledes:
Ráfiskakeyparafelagið
vælger 2 medlemmer
Foreningerne af
hjemmefiskere
vælger 2 „
Disse i fællesskab
vælger 1 „
som er formand. Valget gælder
for et kalenderár.
Stk. 2. Bliver de 4 medlemmer
ikke enige om at vælge det
femte medlem, udpeges dette af
sorenskriveren.
Stk. 3. De fastsatte priser er
at forstá som mindstepriser for
strubeskáret fisk af første sor-
tering.
Stk. 4. Nævnet fastsætter nær-
mere regler for sin virksomhed,
der skal godkendes af lands-
styret.
§ 2.
Alle, som her i lanđet har
med eksport af fisk at gøre, har
pligt til at give prisfastsættel-
sesnævnet alle de oplysninger,
som nævnet forlanger vedrø-
rende deres prisforholđ, eks-
portvarer og produktionspriser.
§ 3.
Udgifterne i forbindelse med
prisfastsættelsen afholdes af
landskassen.
§ 4.
Overtræđelse af denne lov
straffes med bøde, om ikke høj-
ere straf er forskylđt.
§ 5.
Denne lov træder i kraft
straks, og samtidig ophæves
lagtingslov nr. 16 af 9. april
1964 om ráfiskepriser.
Tórshavn, tann 0. mai 1968.
P. M. Dam
løgmaður
S. Petersea.