Bjarki - 01.05.1903, Síða 4

4
BJ ARRI.
fíeikningup
yfir
tekjur og gjöld Sparisjóðsins á Seyðisfirói
árið 1902.
Tekjur: Kr. au. Gjöld- Kr. au.
I. a. Peníngar í sjóði 545 29 I. Lánað út á árinu:
b. Do. í Landmandsbánkanum 109 78 655 07 a. Gegn fasteignarveði .... 8976 00
b. — sjálfsskuldarábyrgð . 5951 20 I4927 20
2. a. Borgað af lánum: Fasteignarveðslán 10198 89 2. a. Utborguð innstæða 14612 05

b. Sjálfskuldarábyrgðarlán . 3596 74 13795 63 b. Vextir útteknir 615 91 15227 96
3- a. Innlög í Sparisjóðinn 15002 33 3- Kostnaður við sjóðinn:
b. Vextir af innl. lagðir við höfuðstól 1776 27 16728 60 a. Laun 600 00
b. Endurskoðun f. á. reiknínga . 30 OO
4- Ymsar tekjur: Andvirði 34 viðskiftabóka . . 13 60 c. Annar kostnaður (augl.) 39 50 969 50
4. Bæjargjald til Seyðisfjarðarkaupstaðar 40 OO
5- Vextir af Iánnm 3796 56 5. a. Vextir af sparisjóðsinnlögum . 2342 18
6. Til jafnaðar við gjaldlið 2 b. . 615 91 b. — - skuld við Landm.b, 5 26 2347 II68 44 63
7- Lán tekið hjá Landmandsbánkanum . 139 45 6. Ógreiddir vextir áfallnir í árslok
7- Penfngar í sjóði 1364 09
Samtals Kr. 35744 82 Samtals Kr, 35744 82
Jaínaðarreikningur
Aktiva: Kr. au. Passiva: Kr. au.
1. Skuldabrjef fyrir lánum : a. Fasteignarveðskuldabrjef . b. Vextir útteknir 47632 67 18306 84 65939 51 1. a. Innstæða (vörslufje) . . . b. Skuld við Landmandsbánkann 2. Viðlagasjóður . 6291647 139 45 63055 5416 92 31
2. Útistandandi vextir áf. í árslok . . . . II68 63
3. Peníngar í sjóði • ) • 1364 09
Samtals Kr. 68472 23 Samtals kr. 68472 23
Seyðisfirði 28. febr. 1903
Jóh Jóhannesson, St. Th Jónsson L. S Tómasson,
p. t. formaður. p. t. gjaldkeri.
Reikning þennan höfum við undirskrifaðír endurskoöað, og er hann rjettur.
Kristján Kristjánsson. Sig Johansen
Fiskirannsóknlr f norðurhöfunum.
Eins og skýrt var frá í blöðunum fyrir nokkrum
missirum gerðu ýms Norðurálfuríki þá samninga sín
á milli um að koma á ýtarlegum rannsóknum á fi§ki-
Þessar rannsóknir byrjuðu nú í vor. Noregur
sendir út 1 skip, England 3, Þýzkaland i, Rússland
1, Svíþjóð 3, Holland 1, og Danmörk 1.
Danska skipið heitir »Thor« og var áður eign
Jíús til leigu
veitinga. Tvær íbúðir
auk eldhúss og geymslurúma
öllu húsinu.
á góðum stað í bænum,
, hentugt til íbúðar og
með 3 herbergjum hvor
Kjallari undir
gaungum og gróðri 1' höfunum hjer umhverfis Norð-
urálfuna fyrst og fremst og síðan í höfunum allt í
kring um hnöttinn. Þau lönd sem þátt áttu í
samningunum voru: Rússland, Þýzkaland, Holland,
England, Noregur, Svíþjóð, Finnland og Danmörk.
Nefnd var skipuð í hverju ríkinu um sig til þess
annast um málið og síðan myndað ráð, eða yfirstjórn,
sem í sitji 2 menn úr hverju af þeim ríkjum sem
þátt eiga í samningunum. í fyrra voru á dönsku
fjárlögunum veittar 100,000 kr. árlega fyrst um sinn
í 3 ár til þessara rannsókna í höfunum kring um
Danmörk, Færeyjar og ísland. Ennfremur var
heimiluð fjárveiting tíl að kaupa og útbúa skip til
rannsóknarinnar.
trawlarafjelagsins »Dan«. „Thor" hefur áður verið
að fiskiveiðum hjer við iand. Það er botnverping-
ur, en innbygeingunni hefur verið breytt og efna-
rannsóknarstofa reist á þilfarinu. í vor hefur „Thor«
verið á ferð um Norðursjóinn og höfin kringum
Danmörk, en átti í apríl að leggja á stað norður
til Færeyja og íslands. Með skipinu eru nokkrir
vísindamenn, dýrafræðingar og jurtafræðingar. Skip-
stjórinn heitir Sören Jörgensen og hefur hann áður
stjórnað skipinu hjer við land.
Fyrst og fremst beinast rannsóknirnar að gaungu
þorsks, síldar og kola og á Ieita að orsökunum til
þeirra, því þær eru enn ókunnar. Er líklegt að
með tímanum verði mikill árangur af þessum rann-
sóknum.
Lysthafendur snúi sjer til
Jóhanns Sigurðssonar
á Fjarðaröldu.
J 6. 3. Z. Stúkan »Aldarhvöt no. 72«
heldu/ fund í nýa húsinu
sínu áBúðareyri á h 0 erju m sunnu degi
klukkan 4 síðdegis. — Meðlimir mœti. Nýir
meðlimir velkomnir.
RITSTJÓRI: ÞORSTEINN GÍSLASON.
PrwtM. Styíitfj.