Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1784, Page 13
ct? 2S<utpt>er$Iait.
13
Brrnnuftcinð (mnöluninni í ttííntta fiaöi , ^uat
(jentugar £eföi máttcfierajbegarfieirftálftrfjeföu .
fefl fót ftttn í feirrt faupf)enölan; cn fter oarjt Ify0*
ettöueröu (18) einum átfetiöttm rífiðtttantti (19)
4í^fcqeftt at fattpa brenniifíeiit jafnframt á?ón<}i, /freifi
^öartim firar fíal taíat oeröa. fflícetti ná böor» <7
ittm viröaf, at fattpfcrö fkfji 6in fprfta baft at
f»o öeirtitt oerit fp'ir g'pg farin; en fat er fó v
ftarri fennu; fpí cg vcit at breinn ábati eptit
(jrfja ferö, (at fráöteguum foflnaöi 03 faups
mamtíí (aunum) (tefir writ nteir enn 6000 (20)
03
(18') ffótiar ftáffr t f'reft ftnn ti( fenáiltattné Páfs
©tígofottar 15 3an. 1561 fe<)ir öotuun , at
©tepbárt ílíytjir megi faupa og flijtia
fcrcunufícitt á 2 |Tipum, feitt þoort fe nppá tco
Icftir, og Barfáenntip,igioröinfpráabrcnnuflei!i«
fattpferö J3ana til 3álaufiá.
/
íir
(19) .£ann átti fietmaáVint'íattöt íStettín. ©já
Sóngábrcf til Joilbcimtavaná t <áelftngia»eprt
1 2lpn( 1569
(20) J?cr bcftr eg furir mer Sónqfiná fircf af 22
3an. 1563, fioart fiann giorir 9?entumetftaranuitt
Ooudjint Sctf fínu oiíia funnattn, atfiar faups
mafir >5an9 ntelfen fe bútnn at ftanfia reifntng .
o<! SXentumeijiarinn af -rvíuít/a- oa |'amfiticf:a.jkk
fiann, eptir fioorinm reifntiigi faiipmattttjtná </
fe 6 !c|lir, 4 Sunnitr, 3 ffippunfi og 4 Itfpunö
af firenmiffeini, fuo Pili Sónar fiálfr tafa tifrftn
trennufleininn, en fliaiifia faupmanninum t fiantiá
fiafi pcnínaa, oa ffttii iiientumeifiannn láta fianu
fá 20 fiali fprir fiperia tunntt. í)oert ctj fiaft
ofveíftiat, fiest bejt/ f>eg«r fiev #ifi cr faman bor-
ií