Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1784, Page 40
4o H. F. Um S«miufíeíti£5 Hánt
/\
Ditl&i, til at foupa fcar ft|¥, It>(T og aöra oortt,
ffpllOi fó .fíóngr unöait $cer 3 óafn*r
<r niafcúfi tióru írntar (66), jafnvel fó
ntargar etr flejtaraDrar uccruobrum Ientar(67)j
£5g foo lángt fomfi peíta , at ^óngr óannaDt
í>amborgurum tilí fulls aíía faupbenOlan ó
lanöi, og 9 2ípr. 1577 fftpafci Cenímamtiuum
(jfóþtmn SocEþolc at tafa ell fseirra flfip, er til
I Sölanöö fctmi, og lífapau, er ó reifunni fram
fpnnu(68). SJleOan ácns niels*
fonoar faupmabr, oóru lanösmenn fóftr at eiga
faup oió (>ann, er jseir fpntttj óonum; fecf ^attn
Itfa fuUann farm ó flfip ftn, |só flór pctru, en
tTÍarcús <£ef; aierbi fig óvsinfoeíann , fro fFip
fcannð fóru.líttfjlaöin aptr (69), en ^óngobref
ntóti
(66) Sóngíbrcf 4®art. 157og ffrifabiflóngr
farna öag 6ref tii Vcnlmannfiné Oóþcnn 25ocCí
Í>oIt6, at þann ffpUöi t>el gœtur a fjafa, at 4>cr*
togané fíip eigi f«ri á p«r bafnir. óg aptr 10
Octoör fama árí, pá ,f óngr gaf faina í>crtug«
lepftatfenöa ffip fitt tií faupa áfuDrlanött, lcpföi
fianu fjcnum pav at laupa alla ooru nema brcn*
nnfiein.
(67) @oo fem j><s fónt beftr í ^afngjíipan á 3o<
tan&i t ttö 5nPrit’a annave Óana Kpnge.
CÐífcr-
(68) S»rir bcgar og aörar áoirötngar uröu ^am<
borgacar at giailöa Sóngi 100000 öalt.
(69) Nort fibi multim lucri, nobis nutem plurimum
tncommodi creat Mnrctit , fegir 35ifftip £5n&»
éranör t einu fínu btcf til biffttpápáia tlíat»
ttao*