Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1784, Page 242

242_____________J.J. Utteggíng____________________
6rett»íft 0r^etorij: (*) iTiptir meö ronöum 03
famoijfulaufum 6orgurum, fjau lœtr (>ann þetlör
rentta meí) þotflferöufjutn ftraumi nauö£urfenöí
utn 03 aumíngium til 3Óöa. JjtefíDr ftann fer
£at mtnfun, at rcra (trceðnari fprtr aí^í)öu , 03
jjrctðnart fprir (íórmenni. Jpcllör (tanu fer fsat
lof, at weröjíttllöa fsau íafitnceli, fcnt rceöUí
mei|tari Díóntoeria uarp ^eint uerbuqa íeqwitrtnqi
Servio Sulpicio í naftr (**). ítlítr f;ann fltfa
umtjenöun fem fegttrfiit lofrceöu um lifttaö ftnn.
giotra^rcell einn, fem tnegnar at ftenfia (nocfut
gott), eittö 03 Servius Sulpicius, er tnetrt í aug«
unt (tanö, enn (nnn Ciccro, fetn i oerfinu iöfar
alía Iceröónta finö (Tcegoitra 6róöurð.
Wít einö 03 (tantt ftenfir fprtr (iálfantt ffg,
ftenfir ^ctntt einttig í tilliti til annara. 5lt (tiálpa
óöeröugttm til uppfteföar, (jellör f><tntt tniögiorní
íng 03 fullfomna ótrpgö tnóti éanöfliórnittnt.
9lt uppóefia ranöamenn fína, án f>efj at óafa
öugttaö óeirra fprir augutn fer, til uirötnga 03
etnócetta, fetn ueröugri ntonnunt f>«föu, eör at
frama oernöar^egna fitta til £efj at enörgiallöa
jiiónuflur ó<itea, eör at giora pá at serffcerum
(ttíana ftnna, £at fjoniint áoallt eittö mifií
9f*«*
(*) $>e|ji ttar eitttt ofrífiS * qiartt óeföíngi t ©»ei(ja*
lanDi, er itteÞ íjitiftt »el<rcr6i fóftij eptiv at fá
pfirDrottnan ofir ollti gracflanDi. ©iá C. J.
Cafnr de bello gnll. Libr. I, C. 2. feqq.
(**) Cicero pro Murann,