Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1784, Síða 264
2^4
Th. S. L. fltjrip
at mcrfiaj 0fp. 34 fiótíun.iar oq 12 mtrfur,
jjut foo mifit var 0fp. i rilum ÍTlorvegi ( tíö
SKagnáfar áv. Cagabcetid; og (íffigajt, at 12
0?p. ^cirrar atíDar, 0: 415 gör. 4 mr. eba si
vcstt “gbr. og 4 mr. fcaft verit ( b^erri íeff. £it
tíiíijmenn fiá atterni fjefiarar gíófu, $á er f)átt
fpjlir fcinnar iþljjfu ftafl, onus, fcángi, bpröi.
0ama flegtið er £at uer foílttm fefi, flpfia frefia
fíeiri faman , eginfiga 10 , fmfa bfir af
le|iau nafn, at fseir bera fsángann (*).
fi.í&ugt* 216. 29. (iiber, infons). (Stl fó fe
lí&ugr, er ^ntagonn áctt. farfcgiafíinnbcefur:
en bann bloupi (ouft unDan; betti* ovö þann
meinar ómagamt, og at fpann fe íauð unöatt
ábprgöucrfa ffttna; en fat niá fFiliaj um ómaga
jjann, fcm fjngri er enn 15 uetra, en eigi (tann,
fcttt fprir e(H eöa uanjteiífufafir er ómagi, nerna
elli óra eör óör fe.
íítíami^röb. r. (corpus). iþar (jafa (jitts
<tr gentltt jítnnbeefuc llífanic (**).
Hóö
(*) Orbif femraf atbíabc (b»aban»er bofuttt
eta blsj), onerare, gravare; 03 f)Ct£tV btáÍJOb
Icnjfttin lafl, (gngií»foruitt lade, hlade og gnffi
ttnt load. ^)iá ©ricfium fODÍr onero-
fus , inoleftus.
(**) $>ctta orb ffrifaj oa t pmlttm ffinnbófum
tít'tjamr, og er famanfeít af lít', áSngiLfar-
lic, Sllamantt. lih (corpus) og bamr, (Sngiíf.
hotna, grattftífu 09 2(lam. Ham (involucrum,
tegmen), fcm cr frtttta ttpprutta oa bit (Sngib
frtyi|ffl heiinea, tegere, flt flýlfl.