Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1784, Blaðsíða 4

292 J. o. ©pámennina.
fcíjic nocfut leictt til flnð ícitfeca fmibð: ftoat
giecic $ú? ci<ji aubft)nir $ú j>tnar£enöur 6 ntt
Bcrfi. tli> útl. 93ci {>eim fcm moglar tmóti
ftnum ffapara; Icirfccittu (fem t>eilir) otö ícic<
fcr« -fmiöinn; ^aftc lcirnum at fcgia ttl pefj fcm
mt)ni>cc£anu; jioíferpú fuo at? cöa {nnu fmtöt
(£ceftr jsoí at fcgia), fcann fceftr cingar (senöur.
ii. v. ©oo fcqtr 5Drottinn, fú cntt fyti*
íaat í 3f-ací» og í;an« meifíari: fpprit mia at
tcifnum, otfit mínum óernum of oerfum minna
^anöatil mfn. Hí) útl. ©oo feqir!Droftinn, fá
enn (yeilagt i 3fracl, °3 &anö f¥apari(#): fcic
oilia oita mína ftjrirœtían; fíptöut þer bióöa
mer (>oat cg giori oiö mín bern; oiö ftálfð roín*
£anöa=oetf.
(*; £ci&tngiar ffóptt og ffa'rtt fiálftr goö ftn; cmt
©rottinn faiiaj öerog»tba3ffoelé fíaparnat&amt
fpnt &t>crfn mifit ffilíc fá fonnu og rongu ®u&í
Öiónuftu.
16. o. (£nn £eir afguöa giercnöurnir (jlióta
alítr tilfaman« meö f¥omm og frnán at ffanöa; og
allir faman mcö oanoiröu tbttrt at gúnga. XTVq
útl. $>eir ffulu fncppaj og til fTammar ocröa,
§oer meö eörum; Iþctr f¥ulu otfia mcö foK
oiröíngu eörum; fmiöir afguöanna.
(*) DVY'!£ ®Fur&goö, Itfncffiur, &»t og
nT'lS mp&, &tl<cti, cru famfpnia orö, 21 ftFatt
Óátt faUaj fTur&gob DSP 3SJ mpnb , fmt&i af
3-ay atmyn&a, fíapa, búa til; a&rir mcina, mc&
í»í