Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 05.01.1788, Side 70

2Ö2
3- 3- tltlcggífig
rwillum f)ino tólfta on cllcfta portð
ttoru icunigaung, cc tcpngöu pau famau. Upp’*
pfir portínu flót'u orb fcfft: Aude aliquid breui-
bus gyaris et carccre dignum, fi vis effe ali-
quis (j: willtu ocröa f ntannatolu, fiá »oga
cittóoert óíóöaoerf, cr oaröar fitlegt) cöa tuprf*
pafiofu). Iþótti portit fcin blóöi pccri Örifit.
SöiD aöra ó>‘í> fióö bííceti jfpenap (f£it'ar,
friöargpöiu), cn Cromoele ((Sngía örottiuð)
tiö bina. 33ar fjat óefuöðóanafigt árœöi, at
frcifia inngaungu, meö fjoí portit oar fuUt
of fclligrnftuni. Dg poUö petta, eins og f)cf*
feifnarlcga átlit, at aflióit lcituöu par inu at
fara. íDufr'ij cngiun, og jafnpcl cigi ofróug;
ar, inn í (j.it 6u (jrpllínge og títrunar. gl^tti
cg tntr íóraut frú fjeffari Oerftlegu ftón.
í>it fkettánöa port par lofat. ^ftr pof
uppi fáj maör nocfurr, cr fiarfaöi t náinum,
nicö fltfti pfitfíript: vtnnp allr, 'Sí
aöra fcliö fióö Iífue|íi (I>rigcnefo (átirfiu*
feör), cn 4U9° tBcotiufo (2ogpitvíngo) á
f)ina. 9Uö eg af fltfu, at port fctta bepröi
^eint iönu, og fjótui mér unör tuifil, cr fjat
Par luft. ®n fsó ffilöij inér orfofiu, fjá et
cg íaö feöil cintt, cr fcflr par á (juröina, fjcffa
cftiið: ”tTIeö þpt ac etgtn*b0itium íLucK-
unuav, fetn fceoö og uppaltn etu í nm«
ftevi jjeflfu, ()efir þétc fér nocfra jftmö
{)t)ugc og ónceöi veitc meö þetm tyafie*