Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 07.01.1796, Page 142

312 I. Th. Utlegging öf míítonð
ilToíod;? inrfþluti cr ufirallt fuör af clbi fcim
Dga’ti, fcm ðima íjanti tntrFilegaun. 3 fprftu bóf«
intti afmálnj í)ann &íóí>i ataDr ,af mannablófum/ og
glcDinnDij »iD forclDra tár og fcarna t?ein. 3 attnari
tofimii fallaj fianu fá grintmafti 3inDi, fcm .ftríDDi á
Jitutium/ og i jH’irri potíu, f>oar fagt cr frá ftriDt
©nglanna, |i)niv ívann Oit fama offalcga gcDslag.
rruiartocrDngt, at iDftltoit Ia:tr fcnnantt 5arDuDga 2tnDa
vcra furftann, cr ficnDr upp i ráDfofnuDinum, fil at
fcgia mciníngu fína; rrc&v ftanu fegar beint tif bcrn«
aDar, og reiDij jafitocl ftnum ftallbrœDrum, af foi cr
^cir ct)Da ttmanum meb ráDflogun ftnni f?ar nm- fðlí
fjané atoifcrufuilaf ofDirfDogoroÆntíng; foofcrn, fd
ftattn ra:br at fcir oopnij ntcD ptflum ftálfrá fctrra, og
fnúi plágnm þciira i gegn f>cínt cr ffraffar fá. ít'fa
á fat pfrit'bel fjcima oiD fmné ffnpfcrDi, aí fjann bdDr
Iieíra, at ocrDa at attngou, cnn Jþola ffomitt og&arm«
gocrli; cíné cr ftí fjuqfoolnn, cr f)<tmt twnij af íot,
at giora ímunarífi ófriD, raunár Diofulfcgt geDémarf,
cg fatnqoamtir ficiptargrimb prffa ófa:ítanlcga3tnba.
23elial cr afmálabr i fprftu bófinni cinS og mun«
oDar og fœliífi5 anbi; i binni annari, fcitt fjugDcígr og
afovFttlaujf; i f>etvri ftoíítt fýnir ban-n fig i BiigouoDrn
marfocrDann í barDaga Sitglanna, cntt (Inni fpicfullu
nrDu oiDgafan uin mcintann ftgr t)fú' óoimtin bcirra.
©iná og ftané aDfcrD i jþcfTu úmiélrga {?rcn«a fillifi cr
jafnlíf, ciué rru og ban$ fcánfar bcnni famf>lióDa;
íannótfas fprir annarioruffn; qoíDir oiD epDilcngíitgu
(ftnnar ocrn), og oill ficlDr ocva aumr og ocfa'll, cntt