Tíminn - 11.01.1962, Side 10

Hinn 5. marz n.k. hefst mikil
karnival hátíð í Cologne, og verð
ur þar mikið um dýrðir. M.a.
verða þar 3500 manns í skrautleg
um búningum og þjóöbúningum,
og 1500 hljómlistarmenn á 27
stórum vögnum munu fara spil-
andi um götur borgarinnar. —
Myndin hér að ofan sýnir hvern-
ig teiknarinn hugsar sér einn
vagninn, og mega hévr all'ir glöggt
kenna Don Camillo og Peppone.
Hitt kann að vera tilviljun, að
Don Camillo líkist Adenauer en
Peppone Ollenhauer.
í dag er föstudagurinn
11. janúar. Hyginus.
Tungl í h'ásuðri ld. 17.15
Árdegisháflæður kl. 8.52
Utivlstartimi Oarna: Samkvæmi
lögreglusamþykkt Reykjavíkur er
útivistartími barna sem hér seg
ir: Börn yngrj en 12 ara til kl
20 — Börn frá 12—14 ára til kl
22
H etkugæzLo-MF lugáætianir
Siysavarðstofan i Heilsuverndar
stöðinni er opin allan sólarhring
inn. — Næturlæknir kl 18—8. —
Sími 15030.
Næturvörður vikuna 6.—13. jan.
er í Vestur-bæjar Apóteki.
Keflavík: Næturlæknir 11. jan.
er Guðjón Klemenzson.
Næturlæknir í Hafnarfirði vik-
una 6.—13. jan. er Garðar Ólafs-
son.
Kópavogsapótek er opið til kl
16 og sunnudaga kl 13—16.
Holtsapótek og Garðsapótek opin
virka daga kl 9—19, laugardaga
frá kl. 9—16 og sunnudaga kl
13—16
Flugfélag íslands h.f.: Millilanda
flug: Hrímfaxi er væntanlegur til
Reykjavíkur kl. 16,10 í dag frá
Kaupmannahöfn og Glasgow.
Flugvélin fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 8,30 í fynra
málið. Innanlandsflug: í dag er
áætlað að fljúga til Akureyrar
(2 ferðir), Fagurhólsmýrar, Horna
fjarðar, ísafjarðar, Kirkjubæjar-
klausturs og Vestmannaeyja.
Loftleiðlr h.f.: Fimmtudaginn 11.
janúar er Leifur Eiriksson vænt
anlegur frá New York kl. 8,00.
Fer til Oslóar, Gautaborgar, Kaup
mannahafnar og Hamborgar kl.
mmBmssm
Stefán Vagnsson frá Hjaltastöð-
um orti til fimmtugrar konu
þessa vísu:
Sigldu ungrar æsku byr
aldrei grá né lotin.
Eins og þegar áður fyrr
í þér var ég skotinn.
17. des. s.l. voru gefin saman í
hjónaband í Brænderupskirkju á
Fjóni, ungfrú Hrafnhildur K-rist-
jánsdóttir, Riftúni, Ölfusi og Al-
freð Poulsen, bóndi. Heimili
þeirra er að Brunhöjgárd, Brænd
erup st. Fjóni, Danmark.
THATMAKES)!
'^TWENTy CUP5.J
inni og voru á leið til skipsins {
fjarska heyrðist hundsá — Þetta
er Úlfur. hugsaði Eiríkur
— Böndin voru leyst af höndum
þeirra, og þeim var gefið að borða.
— Þú misstir bysuna!
— Hann heyrði hvað við sögðum.
Hann veit allt um mig. Það er ekki þor-
andi fyrir okkur að láta hann halda lífi.
— Sæktu bönd. Við skulum ekki losa
okkur við hann — strax.
— Meira kaffi.
' — Já, herra. — Þetta verða tuttugu
bollar.
— Ég hafði gætur á honum í alla
nótt. Það varð engin minnsta breyting.
— Kannske vill hann ekki breytast.
— En, herra ég hef ekki enn fengið
kaup fyrir að veiða varúlfinn.
— Þú færð borgun — þegar ég hef
séð hann breytast í mann, en fyrr ekki.
— En ég get ekki ábyrgzt . . . hann
er ekki svo vitlaus eftir allt saman.
Skipadeild S.Í.S.: Hvassafell er í
Reykjavík. Arnarfell er á Seyðis
firði. Jökulfell lestar á Aust-
fjarðahöfnum. ...Dísarfell. er á
Kópaskeri. Litlafell er á Akur-
eyri. Helgafell er á Raufarhöfn.
Hamrafell er í Reykjavík. Skaan-
sund er væntanlegt til Ilull i dag.
Heeren Gracht fór í gær f rá
Reykjavík til Húnaflóahafna, Ak
ureyrar og Ilúsavíkur.
Eimskipafélag íslands h.f.: Brúar-
foss kom til Reykjavíkur 8.1. frá
Hamborg. Dettifoss fór frá Dublin
30.12 tU New York. Fjallfoss fór
frá Leningrad 3.1., væntanlegur
til Reykjavíkur í fyrramálið 11.1.
Skipið kemur að bryggju kl. 8,00.
Goðafoss fór frá Norðfirði í gær
morgun til I-fúsavíkur, Akureyrar
Ólafsfjarðar, Siglufjarðar, Vest-
fjarða og Faxaflóahafna. Gullfoss
fór frá Kaupmannahöfn 9.1 til
Leith og Reykjavikur. Lagarfoss
fer frá Reykjavík kl. 18,00 í kvöld
til Leith, Korsör, Swinemunde og
Gdynia. Reykjafoss kom til
Reykjavíkur 5.1. frá Rotterdam.
Selfoss fer frá Reykjavík kl. 5,00
í fyrramálið 11.1. til Keflavikur
og Akraness Tröllafoss fer frá
Hamborg 15.1 til Hull og Reykja
víkur. Tungufoss fer frá Stettin
í dag til Reykjavíkur.

Er þeir höfðu gengið um stund.
tóku þeir hvíld uppi á kletti. en
þaðan var gott útsýni yfir flóann
Mennirnir í árabátnum voru ný-
búnir að sækja vörurnar á strönd-
Síðan var ferðinnj haldið áfram
— Hún var líka levndardóms
full. þessi rauðhærða kona sagði
hann við Eirík. — stundum söng
hún, stundum grét hún. Hún hef-
ur einnig verið fangi Hann hafði
varla slepnt orðinu er ejnn vörð
urinn suerist að honum os hróp
aði:' — Ertu að tala um rauðhærða
konu? Hvað veizt þú um hana?
9
919
10
TÍMINN, finuntudaginn 11. janúar 1962.
i