Vísir - 14.07.1934, Qupperneq 4
VlSIR
Skóvinnustofu
hefir Kjartan Árnason skósmið-
ur (áður á Frakkastíg 7) opnaS
á Njálsgötu 23. Sjá augl.
Gamla Bíó
sýnir í fyrsta sinn í kveld kvik-
myndina: „Alt í grænum sjó“. Er
það tal og söngvagamanleikur, tek-
inn af Nordisk Tonefilm Co. ASal-
hlutverk leika Marguerite Viby,
Chr. Arhoff ó. fl. Leikstjórn ann-
aðist Emanuel Cregers. Kvikmynd
þessari var ágætlega tekið i Dan-
mörku. X.
Útvarpið í kveld:
19.00 Tónleikar. 19.10 Veðurfr.
— • Tilkynningar. 19,25 Tónleikar
(Útvarpstríóið). 19.50 Tónleikar.
20.00 Klukkusláttur. Fréttir. 20.30
Leikþáttur. 21.00 Granunófóntón-
leikar.
Útvappsfpéttip.
London, 11. júlí. FÚ.
Viðskiftalíf Þýskalands.
Forstjóra viðskiftamálaráðu-
neytisins vikið frá.
Það var tilkynt í Þýskalandi i
dag, að gjörbreyting og endur-
skipulagning mundi bráðlega
fara fram á stjórn allra þeirra
mála, er snertu viðskiftalíf
Þýskalands. Dr. Koestler, for-
stjóri viðskiftamálaráðuneytis-
ins þýska, hefir vexúð vikið ixr
embætti, og fyrv. aðalaðstoðai’-
maður hans verið skipaður til
þess að taka við embætti lians
um stundarsakir. Koestler
gegndi embælti sínu aðeins
skamma stund, var skipaður í
það um rniðjan mars 1933.
London í morgun. FÚ.
Flóðin í Japan.
Flóðin í norður-Japan tóku
að sjatna í dag. Samkvæmt á-
reiðanlegum heimildum Iiafa 50
manns drukknað, svo vitað sé;
100 manna er saknað; 400 liús-
unx hefir verið skolað i burtu,
og 15,000 liús standa i vatni.
Skaðinn er metinn á 1,500,000
sterlingspxxnd.
London i morgun. FÚ.
Rændur Nýja Sjálands mót-
mæla ráðstöfunum Breta-
- stjórnar.
Bændur í Nýja Sjálandi mót-
mæltu á bændaþingi i gær ráð-
stöfunum þeim, er breska
stjórnin befir á döfinni uixx á-
lagningu á sölxxverð á innfluttu
kjöti. Telja þeir það muni rýra
injög útflutning kjöts frá Nýja
Sjálandi til Bretlands.
MILDAR OG ILMANDl
TEOfANI
Ciqarettur
20stk 125
fés[
hvarvel
animiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiii
FORUSTA!
1902
;i93oi 1934,
Gillette hefir forustuixa í
að búa til rakvélablöð af
því að þar er aldrei kyr-
staða — altaf að leita, alt-
af að finna endurbætur til
að gera raksturinn auð-
veldari, fljótari og hreinni.
Til þess að samxa yður
þetta, hefir alveg ný gerð
verið framleidd og sett á
markaðinn og Gillette kall-
Fást í flestum
ar hana Bláu Gilletté. —
Bláu Gilletteblöðin eru
snxíðxið í allra nýjxxstu gerð
af vélum, hert, brýnd og
slípuð með Gillette allra
fullkomnustu aðferð: með
öðrum orðum, í þessum
blöðum felst alt það fxxll-
koxxxnasta og besta er Gill-
ette hefir leyst af hendi.
Biðjið unx Bláu Gillette.
vei'sluixum.
BLÁD GILLETTE blöðin ryöga ekkl
ffBiiiiiiiiBiiiiiiiiBiiiiiimiiiiBBiiiBiiiiiiiuiiimmiimiimEiiiiiiiiiimiiiiii
Best ep að auglýsa í VÍSI.
Euoert Claessen
hæstaréttarmálaflutningsmaður
Skrifstofa: Oddfellowhúsinu,
Vonarstræti 10, austurdyr.
Simi: 1171.
Viðtalstimi: 10—12 árd.
0r smlðavinnusto fa
min er í Austurstræti 3.
Haraldur Hagan.
Simi: 3890.
HÚSNÆÐI
Maður í fastri atvimxu óskar
eftir íbxið, 3 herbergi og eldlxús,
í' Hafnarfirði. Tilboð, íxxei'kt:
„Föst atvinna“, sendisj: Vísi.
(290
íbúð, 4—5 herbergi og eld-
hús, með öllum nútíma þægind-
unx, óskast 1. okt. 3 í heimili.
Skilvís gi'eiðsla. Uppl. í sínxa
2579 eftir kl. 7y2. (285
5 manna bifreiðar (drossiur>
til sölu. Allar í góðu lagi. Verð-
ið sanngjarnt. Stefán Jóhanns-
son, Sólvallagötu 33. Sími 2640.
(380
Til sölu upphlutxir og belti.
Þjórsárgötu 1, Skei'jafirði. (398
Til slægna fæst íxú þegar gott,
slétt tún. Sími 2895, (403
VINNA
2 eða 3 kaupakonur óskast.
Sveinn Sæmundsson. Sími
4821 eða 1166. (291
Örkin lians Nóa, Ivlapparstíg
37. Sími 4271. Setur upp teppi
og tjöld á barnavagna. (1524
Ung slúlka getur fengið vist
í Tjarnargötu 10, uppi (má vera
útlendingur). Síini 2199. (381
Q HÚSMÆÐUR !
Farið í „Brýnslu“,
Hverfisgötu 4.
Alt brýnt. Simi 1987. |
Tvö herbergi og eldhús, með
öllum þægindum, vantar mig 1.
október. Tilboð, merkt „q“,
leggist inn á afgr. Vísis fyrir 19.
þ. m. (329
2 herbergi og eldliús til leigu
á Bei'gstaðastíg 6 C. (358
Sólrik þriggja til fjögra lier-
bergja íbúð, xxieð nýtísku þæg-
iixdum, í íxxiðbænxnxi, óskast 1.
okt. Tilboð merkt: „Góð ibxið“ j
sendist afgi'. Vísis. (370
Til leigxx nú þegar 2 herbergi
og eldhús. Laxifásveg 27. (392 ,
Stúlka, seixx er vön húshaldi,
óskar eftir bústjórxx á góðu
heimili í Reykjavík 1. okt. —
Uppl. í sinxa 3353. (297
. Stúlka óskast mánaðartíma.
Uppl. á Grettisgötu 66, amxarí
hæð. (400
Stúlka óskast á Kaffihúsið
Björnixxn í Hafnarfirði. — Sími
9292. (399
Kaupanxaður óskast upp i
Borgarfjörð. Uppl. á skrifstofu
Mjólkurfélags Reykjavíkur.
(397
Tökunx að okkur liii'ðingu á
görðuixi. Sláum grasbletti. Síixií
3072 fi’á 8—9. — Gunnar og:
Brynjúlfur. (396
Tajxast hefir notaður frakki,
gráleitxir. Skilist til Hvann-
bergsbræðra. (286
p KENSLA I
Háskólastúdeixt í gxiðfræði-
deild, nxeð 1. einkunn, óskar
eftir keixslxx í vetur gegn lilxxnn-
indunx í fæði. Uppl. í síma 3105.
(288
KAUPSKAPUR |
Vörubíll til sölu. Stöðvai'-
pláss getxxr fylgt. Uppl. Frakka-
stíg 13. (289
Peysxxföt til sölxx á Ránargötxi
7 A, niðri. (287
Kaupakona óskast á gott
heimili axistxir í Rangárvalla-
sýslu. Gotl kaup. Uppl. i Tjarn-
argötu 4 í dag'. (395
Stúlka eða eldri kona óskast
á Vesturgötu 12. — Gott kaup.
(394
Kaupakona óskast á gott
heinxili í grend við Reykjavik.
Upplýsingar á Sjafnargötu 3.
Sími 4224. (393
Kaupanxaður óskast að
Varnxadal á Kjalarnesi. Uppl-
gefur Sigui'gísli Guðiiason,
vcrslun Jes Zimsen. Sími 2505.
(401
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN.
MUNAÐARLEYSINGI.
skenxillinn! Hvort eg kannaðist ekki við hamx!
Hversu oft hafði eg ekki verið dæmd til þess, að
krjúpa við þenna skemil og biðja fyrirgefixingar á
yfirsjónum, sem eg lxafði ekki drýgt! — Eg lét aug'-
un hvarfla út í skotið, þar sem keyrið var eða vönd-
urinn, sem iðulega hafði verið látinn ganga uixx bak-
ið á mér, saklausu barninu. — Eg nálgaðisl rúmið
xneð liægð, vék gluggatjöldunum til liliðar og beygði
nxig yfir höfðalagið.
„Hver er þar? — Er það Jane Eyre?“ spurði frú
Reed.
„Já — það er eg, frænka min“.
Eg liafði einu sinni unnið þess dýran eið, að eg
skyldi aldrei framar kalla frú Reed fi’ændkonu nxina,
enda var hún það ekki, en mér fanst að það mundi
engin synd, eins og nú var liögum lxáttað, að i'júfa
þann eið. Eg tók höndina, seixx lá ofan á sængiixni.
Eg bjóst við þvi, að frúin mundi taka hlýlega í hönd
mína, ef hún hefði mátt til þess, og eg liefði orðið
glöð, ef hún hefði gert það. En hún tók höndina til
sin og sagði eitthvað á þá leið, að henni væri ónota-
lega heitt. Litlu síðar opnaði hún augun og lxorfði á
mig ærið kuldalega. Og eg þóttist skilja, að hún
nxyixdi enn sama sinnis — liún mxxndi enn staðráð-
iix i þvi, að álíla íxxig „vonda maixneskju“, eins og
hún hafði alla tíð gert. Og xnér skildist, að henni
mundi það engin gleði, að verða að kannast við það,
að eg væi’i sæmileg stxilka, en ekki úrþvætti, eins
og hún hafði þrásinnis fullyrt, að eg mxxndi verða.
— Ivæmist hún á þá skoðun, að eg væri góð slúlka
eða eitthvað í þá áttina, mundi það verða henni til
kvalar. —
Eg gat ekki að því gert, að reiðin kæmi upp í mér,
er eg komst að raun um, að alt sat í sanxa fai'iixu xuxi
álit frúarinnar á mér. En þá kom nxér í hug, að rétt-
ast væi'i að kúga hana til þess, að viðurkenna sann-
leikann — kúga þetta ósveigjanlega eðli og stál-
harða vilja.-----En það fór eins og áður — eg fékk
ekki varist tárum, þó að eg reyndi að gera mig liarða
og kalda. — Eg náði níér í stól og settist hjá rúmí
hinnar dauðsjúkxx konu.
„Þér senduð eftir xnér, frú Reed“, sagði eg. „Og
nú er eg konxin og verð hér fyrst um sinn“.
„Já,“ sagði frúin. „Hefirðu séð dætur nxinar?“
„Já“.
„Segðu þeinx, að eg óski þess, að þú dveljist hér,
uns eg hefi talað við þig. Nú er oi'ðið of áliðið dags
og eg á dálitið bágt með að hugsa.------En eitthvað
var það þó, sem eg ætlaði að segja þér nxx þegar. —
— Við skulunx sjá--------“.
Flöktandi augnaráðið og þá ekki síður gerbi'eytt
útlit hinnar hraustu og föngulegu konu bar því ljóst
vitni, hvað hér hafði gerst. En skapið var enn liið
sama. Hún bylti sér í sænginni, vafði ábreiðunní
þéttara að sér og þótli bersýnilega miður, að lxönd
nxín skvldi hvíla á rúmfötunum.
„Stattu upp, kindin þín!“ sagði hún alt í einu með
þjósti. „Eg vil ekki liafa þig lxangandi yfir nxér von
úr viti!-----Hver ertu? Ertu kannske Jane Eyre?“
„Já, það er eg“.
„Já — grunaði xnig ekki! — Eg hefi svei nxér þol-
að nxeira en íxóg anjdstreynxi sakir þeirrar barn-
kindai', svo að því ætti nú að vera lokið. Já — hví-
lík dæmalaus vandræði voru það ekki alla tið, að
fást við það óláns-barn! — Eg botnaði aldrei íxeitt í
eðlisfari jxeirrar stelpu. Stundum var því líkast, sem
bún væri band-vitlaus eða þá að djöfullinn sjálfur
ætti sér bústað hið innra með henni. Mér er óhætt
að segja, að það var einn af liamingjudögum lífs
míns þegar eg losnaði við hana.--------— Og hvernig
gekk það svo í Lowood ? — Taugaveikin geisaði í
skólanxinx og börnin hrundu niður. En hún lifði!
Já, hún lifði, kindin! Það bar ekki á öðru! Eg sag'ði
að liún liefði dáið, en lxún lifði! ---Eg vildi óska
að hún lxefði dáið!“
„Mér finst það vex*a dálitið skrítin ósk. frú Reed,“