Morgunblaðið - 20.11.1980, Blaðsíða 23

Flugslys í Kóreu
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 20. NÓVEMBER 1980
23

Rakst á
loftvarna-
byssu
í lendingu
Seoul. 19. nóv. AP.
TÓLF manns fórust þegar
kviknaði í Jumbo-þotu frá
kóreska flugfélaginu við
lendingu á Kimpo-flug-
velli í Seoul í dag. Með
vélinni voru 226 manns og
eru hinir látnu að jöfnu úr
hópi flugliða og farþega.
að því er haft var eftir
talsmanni stjórnvalda.
Fyrstu rannsóknir á slysinu
benda til, að flugvélin hafi
snert loftvarnabyssu, sem var
við brautina, þegar hún kom
inn til lendingar og skollið á
brautina af þeim sökum. Síðan
rann hún á bolnum, hallaðist á
aðra hlið og snerti þá annan
vængurinn herbíl, sem var
nærri, og við það kom upp
eldur í vélinni.
Talið er að skjót viðbrögð
áhafnarinnar eigi mestan þátt
í að ekki létu fleiri lífið en allir
neyðarútgangar voru opnaðir
strax og ráðrúm gafst til. Haft
er eftir áreiðanlegum heimild-
um, að flugstjórinn hafi til-
kynnt um erfiðleika við stjórn
vélarinnar skömmu áður en
hann lenti.
Og „sólin“
skín
á Andrew
prins
Lundúnum. 19. nóvember. AI*.
LUNDÚNABLAÐIÐ The Sun
færir í frásögur í dag, að
Andrew prins, hinn tvítugi
drottningarsonur. njóti ekki
vinsælda félaga sinna í þjálf-
unarbúðum flughersins. Hef-
ur hlaðið það eftir ónafn-
greindum piltum í þjáifunar-
húðunum. að prinsinn sé
montinn uppskafningur, sem
láti það ekki líða sér úr
minni eina stund. að móðir
hans sé drottning.
Blaðið kryddar síðan frá-
sögnina með því að prinsinn,
sem löngum hefur þótt snotr-
astur ásýndum barna drottn-
ingar, njóti vinsælda kvenna
og eigi að þeim greiðari að-
gang í höfnum en aðrir félag-
ar hans.
Jóhannes Páll páfi II gælir við tvö munaðarlaus börn á
munaðarleysingjahadi í Osnabrúck í Vestur-Þýzkalandi. Lengst til
vinstri er Ernst Albrecht. forsætisráðherra Neðra-Saxlands.
Páfi ítrekar
aðhaldssemi
Múnchen. 19. nóvember. AP.
IJM HÁLF milljón manna hlýddi í dag á messu Jóhannesar
Páls páía II þar sem sprengjutilræðið mikla í Miinchen átti
sér stað fyrir nokkrum vikum. Páfi beindi orðum sínum
einkum til æskunnar og hvatti hana til að snúast gegn
eiturlyfjaneyzlu, trúarvingli og póiitískum öfgum. Þetta var
síðasta fjöldamessa páfa í Þýzkalands-heimsókninni, sem
staðið hefur í fimm daga. en hvarvetna hefur hann látið í
ljósi miklar áhyggjur af áhrifum þeim. sem vandamál
velmegunarríkja hafa á mannfólkið þar.
Forystukona kaþólskrar æsku í þeir, sem gangi í klaustur, taki þar
Miinchen, Barbara Engl, tók til með „guðlega ákvörðun, er gildi til
máls við messuna og vakti ræða æviloka“. Páfi laut höfði og
hennar nokkra undrun, en hún
gagnrýndi kirkjuna fyrir íhalds-
semi varðandi kynlíf, hjúskap,
jafnrétti kynjanna og einlífi í
klaustrum. Undanfarna daga hef-
ur páfi áréttað skoðun sína á
þessum málum hvað eftir annað,
m.a. með því að mæla gegn
hjónaskilnuðum, fóstureyðingum
og kynlífi fyrir giftingu, auk þess
sem hann hefur lýst því yfir, að
spennti greipar undir ræðu Bar-
böru Engl, en hún sagði m.a.:
„Æska þessa lands á bágt með að
skilja afstöðu kirkjunnar til ým-
issa mála og telur, að oftsinnis
verði þessi afstaða til að ala á
klofningi milli hinna tveggja meg-
inkirkna í landinu, enda er efa-
semdum æskufólks varðandi vin-
áttu, kynlíf og samlíf oftar svarað
með bönnum en skilningi."
Japanskir bílar í Evrópu:
Minni innílutningur
eða verndaraðgerðir
Tokýó. 19. nóv. AP.
IIÁTTSETTIR starfsmenn
sjö evrópskra bílafram-
leiðenda sögðu í dag jap-
Mismikil drykkja
hættuleg hjartanu
New York. 19. nóv. AP.
ÁFENGISDRYKKJA endrum
og eins getur verið mjög hættu-
leg fyrir hjartað jafnvel þó að
heildarneyslan sé ekki svo mik-
il. scgir í niðurstciðum nýrrar
rannsóknar, sem á þessu hefur
verið gerð. Þessar niðurstoður
þykja afar merkilegar með til-
liti til nýlegra staðhæfinga um
að hófdrykkja geti komið i veg
fyrir hjartasjúkdóma.
Það eru læknar við læknahá-
skólann í Wisconsin í Bandaríkj-
unum, sem rannsóknirnar gerðu.
Þeir segja, að þótt hófleg
drykkja kunni að þykja góð fyrir
hjartað séu áhrifin af henni
oftast að engu gerð með því að
stundum er drukkið meira en
venjulega.
„Rannsóknir okkar hafa sýnt,
að það skiptir ekki mestu hve
mikið er drukkið, heldur hvort
drukkið er meira en venjulega."
Mönnum, sem drukku öðru
hvoru þrisvar sinnum meira en
þeir áttu vana til, var hálfu
hættara við hjartaáfalli en þeim,
sem drukku aðeins tvöfaldan
venjulegan skammt.
önskum starfsbræðrum
sínum. að þeir teldu lík-
legt að gripið yrði til
verndaraðgerða ef hlutur
Japana á evrópskum bíla-
markaði minnkaði ekki.
„Við erum hér komnir til að
vara japanska starfsbræður
okkar við hugsanlegum verndar-
aðgerðum," sagði Umberto Agn-
elli, stjórnarformaður Fiat-
verksmiðjanna, en hann hafði
forystu fyrir nefnd á vegum
bílaframleiðenda í Efnahags-
bandalagslöndunum, sem í dag
lauk viðræðum við fulltrúa jap-
anskra bílaframleiðenda.
Agnelli sagði, að efnahagslegur
samdráttur í Efnahagsbanda-
lagslöndunum næmi 10% en hins
vegar hefði innflutningur jap-
anskra bíla aukist um 27—28% á
þessu ári. Þetta hefði valdið því
m.a. að tugþúsundum verka-
manna hefði verið sagt upp störf-
um. Talið er að bílaframleiðsl-
unni tengist á einn eða annan
hátt um 14% allra starfa í iðnaði
í þessum löndum.
Jón úr Vör:
Dalagoði,
skoðaðu hug
þinn betur
Fyrir framan mig liggur all- raunar að frétta þetta. En óvissa
stór b.unki af blaðaúrklippum.
Allt er þetta úr Reykjavíkur-
blöðum, tugir misjafnlega
langra greina, ræðna og lesenda-
bréfa um mál franska flótta-
mannsins Patricks Gervasoni.
Hann óskar sem kunnugt er
landvistar hér. Hann á ekki
lengur öruggt föðurland, aðeins
yfirvofandi framhald á hörmun-
um og fangavist. Dómsmálaráð-
herra okkur hefur úthýst hon-
um, vegna þess að hann hefur
brotið lög síns lands, en þó fyrst
og fremst vegna þess að hann
komst ólöglega til okkar lands.
Öll eða flest fjalla þessi skrif'
um úrskurð ráðherrans, annað-
hvort eru menn að mótmæla
afstöðu hans eða lýsa fylgi sínu
við stefnu hans. En það er
athyglisvert og lærdómsríkt
fyrir hugsandi menn, og glöggt
dæmi um vitsmuna- og siðgæð-
isstig þeirra sem rita, að þó hér
sé um að ræða lífsheill og
hamingju ungs manns, er skrif-
urunum flestum mest í mun að
koma höggum á pólitíska and-
stæðinga sína hérlendis og fylgj-
endur alþjóðastefna. Það er engu
líkara en hér skiptist menn, með
nokkrum undantekningum í tvo
hópa, hægri menn og vinstri.
Hægri sinnar hrópa til ráðherra
úr Sjálfstæðisflokknum: Eigum
við að trúa því á þig, að þú ætlir
að láta kommúnista hafa þig til
þess að hleypa inn í landið
uppreisnarmanni gegn hernað-
arstefnu Natóbandalagsins?
Ekki dettur mér í hug að
hæstvirtur dómsmálaráðherra
láti slíkar raddir hafa áhrif á
afstöðu sína. Ég hef það fyrir
satt, að hann sé hvoru tveggja í
senn heiðarlegur stjórnmála-
maður og bókstafstrúar á gild-
andi lagareglur, samviskusamur
embættismaður. Engu að síður
hlýt ég að mótmæla stefnu hans,
og bið hann að skoða hug sinn
betur, áður en hann hrindir
þessum, fljótt á litið, geðþekka'
hugsjónamanni, út í enn meiri
hörmungar en hann enn hefur
orðið að þola. Mætti ekki a.m.k.
biðja um enn lengri frest? Eru
ekki takmörk fyrir því, sem
hægt er að leggja á mann sem
samvisku sinnar vegna hefur
breytt eins og hann hefur gert?
Gagnvart okkur hefur hann það
eitt af sér brotið, að misstíga sig
á flótta sínum, komist á röngum
forsendum inn í landið. Við
höfum nú einhvern tíma þurft að
fyrirgefa útlendingum annað
eins.
I síðustu orðsendingu ráðherr-
ans er þess getið, að í ljós hafi
komið, að óvíst sé að Danir þurfi
að afhenda Gervasoni til
Frakka, sem hafa dæmt hann til
langrar fangelsisvistar. Gott er
er ekki vissa — og lítill höfðings-
skapur er þaö af okkar hálfu að
senda bandingja, sem hér hefur
leitað skjóls, til þess lands sem
hann hefur flúið frá, þar sem
hann hefur árum saman orðið að
fara huldu höfði. Hann hefur
treyst á góðmennsku okkar og
mannúð. Hér á landi þarf vist
hans ekki að vera neitt vanda-
mál, hjá Dönum er atvinnuleysi
og margt erfiðara í sambandi við
þetta mál. Segir samviska hins
bjarteyga og heiðarlega sjálf-
stæðisráðherra honum að slík
framkoma sé þjóð okkar sæm-
andi? Því vil ég ekki þurfa að
trúa.
Það mætti lengi ræða hvaða
afstöðu við sem einstaklingar og
þjóð eigum að taka til erlendra
herja og þátttöku í hernaði. Ég
ætla ekki að lengja mál mitt með
slíku tali að þessu sinni. Þó
Island sé réttarríki vita það
allir, að hér á landi eru á
hverjum degi framin alvarlegri
afbrot en það, sem þessi útlend-
ingur hefur gert sig sekan um
gagnvart ísl. lögum. Dómsmála-
ráðherra — og ekki nokkur
annar maður — getur í öllu gert
það rétta og hið eina rétta.
Þúsundir íslendinga hafa beðið
þessum unga manni griða. Við
teljum ekki, að það skapi neitt
bindandi fordæmi um að veita
hverjum flóttamanni landvist
sem hingað kynni að leita, þótt
þessi maður fái hér hæli. Hvert
einstakt mál af slíku tagi á að fá
sína sérstöku afgreiðslu í fram-
tíðinni.
Friðjón Þórðarson, dalagoði
og ráðherra. Ég trúi því ekki, að
úrskurður um landvist fyrir
Patrick Gervasoni geti orðið
flekklausum lagaverði til dóms-
áfellis í nútíð eða framtíð á
spjöldum þjóðar og sögu.
Jón úr Vör.
Skæruverkföll
Salisbury. 18. nóv. AP.
SKÆRUVERKFÖLL hafa stoðvað
vinnslu í þremur veigamestu kola-
og nikkelnámum Zimbahwe. Eru
þetta mestu cieirðir á vinnumark-
aðnum síðan í mai sl.
„Það er hræðilegt að horfa upp á
það sem þeir eru að gera landinu,“
segir Howard Bloomfield formaður
Samtaka námuverkamanna. Um
5.800 svartir námuverkamenn taka
þátt í verkföllunum. Óeirðirnar hóf-
ust sl. föstudag í Wankie kolanám-
unni sem er í eigu suður-afríska
fyrirtækisins Ango American. Nám-
an er sú eina í landinu sem framleið-
ir kol en búist er við að andvirði
útfluttra kola verði um 44 milljónir
dollara á þessu ári.
Bloomfield segir að erfitt sé að
gera sér grein fyrir hverjar kröfur
verkfallsmanna séu en margar
þeirra séu augljóslega pólitískar.
Við eina nikkelnámuna eru verk-
fallsmenn vopnaðir og meina öðrum
starfsmönnum aðgang. Einn ráð-
herra Zimbabwe, Kangai hefur sagt
að verkamenn sem taki þátt í
ólöglegum aðgerðum eigi það á
hættu að missa atvinnuna. „Við
getum ekki leyft verkamönnum að
skerða efnahag landsins,“ sagði
hann. Mest öll framleiðsla náma í
Zimbabwe er flutt úr landi.