Morgunblaðið - 08.12.1982, Qupperneq 12

44
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 8. DESEMBER 1982
Yfirbragðið var
annað þegar viö
komum til Austur-Berlínar
1980, en sumarið 1953.
Við fórum með lest um
Austur-Þýskaland og síð-
an gegnum múrinn frá
Vestur-Berlín, eða þar
sem heitir Cheque Point
Charlie. Frá því er sagt í
njósnasögum. Við flugum
aftur á móti til Berlínar
1953. Það var óskemmti-
legt flug.
Það tók okkur nú þrjá
stundarfjórðunga að kom-
ast í gegnum múrinn til
Austur-Berlínar. Okkur var
sagt, að bannað væri aö
taka myndir. „Þetta er
hemaðarsvæði," sögðu
þeir. Við vorum skoðuð
nákvæmlega, andlit okkar
borin saman við mynd-
irnar í vegabréfunum,
speglar settir undir bílinn,
ef þar skyldi leynast
mannvera. Sýnileg merki
alræðis hvert sem litið var,
ósýnileg ógn í loftinu. Vfir-
bragðið var þó annað og
betra en íjúní/júlí 1953,
þegar Brandenburgarhlið
og Potsdamer Platz voru
eins og vígvellir.
í kynningarferð um
Austur-Berlín fengum við
heilaþvott um ágæti „vís-
indalegs sósíalisma" og
vináttu austur-þýzka al-
þýöulýðveldisins og Sov-
étríkjanna. Hvarvetna
blasti þessi „vinátta" við
augum. „ Je stárker der
Socialismus desto sicher-
er der Frieden!" Menn
voru í biðröðum til að fá
keypt grænmeti, stærsta
^styttan er af Lenin, stærsti
parkurinn og helzta minn-
ismerkið í kirkjugarði
rússneskra hermanna.
„Hvar er kirkjugarður
ungra þýzkra hermanna?"
spuröi einhver. Ekkert
svar. En þó nokkurt fjað-
rafok.
Miðborgin hefur verið
byggð fallega úr rústun-
um. Af því geta Austur-
Þjóðverjar verið stoltir
með réttu. En minnis-
merkin eru yfirleitt Ijót og
leiðinleg. Og úthverfin eru
ömurleg með leiöigjörnum
fjölbýlishúsum, sem flest
eru eins og ósmekkleg.
„Þarna fóru bókabrennur
nazista fram, “ sagði
opinberi túlkurinn og benti
á torgið fyrir framan von
Humboldt-háskólann.
Nú eru vfst engar bæk-
ur til að brenna.
m.

'm A* #
* í ' -*•- * ***■ *% '
Ji o