Morgunblaðið - 10.07.1984, Blaðsíða 4

fí4
MoktíúhJöLXÖfÐ, tHföJut)XeúR'íb.'íúLílte4
Peninga-
markaðurinn
— N
GENGIS-
SKRANING
NR. 127 - 5. júlí
1984
Kr. Kr. TolL
Ein. KL 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 30,150 30,230 30,070
1 SLpund 40,160 40,266 40,474
1 Kan. dollar 22,6% 22,756 22,861
1 Dönsk kr. 2,9115 2,9192 2,9294
1 Norsk kr. 3,7187 3,7285 3,7555
1 Sjcnsk kr. 3,6576 3,6674 3,6597
1 FL mark 5,0494 5,0628 5,0734
1 Fr. franki 3,4770 3,4862 3,4975
1 Belg. franki 0,5249 0,5263 0,5276
1 Sv. franki 12,7215 12,7553 12,8.195
1 Holl. gjllini 9,4588 9,4839 9,5317
1 V-þ. mark 10,6720 10,7003 10,7337
1 ÍL líra 0,01738 0,01742 0,01744
1 Austurr. sch. 1,5208 1,5248 1,5307
1 PorL escudo 0,2027 0,2032 0,2074
1 Sp. peseti 0,1883 0,1888 0,1899
1 Jap. jen 0,12545 0,12578 0,12619
1 irskt pund 32,660 32,747 32,877
SDR. (SérsL
dráttirr.) v 30,8832 30,9653
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 11. maí 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................15,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1>. 17,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 19,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 2£%
6. Ávísana-og hlaupareikningar..... 5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur i dollurum.......... 9,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 7,0%
e. innstæðurív-þýzkummörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir ... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar .... (12,0%) 18,0%
3. Afuröalán, endurseljanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf .......... (12,0%) 21,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími allt aö 2’/i ár 4,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 5,0%
6. Vanskilavextir á mán...............2,5%
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphaeö er nú 300 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö með láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er ailt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild aö
lifeyrissjóönum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
viö lániö 10.000 krónur, unz sjóösfélagi
hefur náö 5 ára aöild aö sjóðnum. Á
timabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuðstól leyfilegrar láns-
upphæóar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóósaöild er
lánsupphæöin oröin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast viö 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjóróung sem líöur. Því
er í raun ekkert hámarkslán i sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
3% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júlímánuö
1984 er 903 stig, er var fyrir júnímánuö
885 stig. Er þá miöaö viö visitöluna 100
i júní 1979. Hækkun milli mánaöanna er
2,03%.
Byggingavísitala fyrir apríl til júní
1984 er 158 stig og er þá miöaö viö 100
í janúar 1983.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
Fréttir úr Morgunblað-
inu lesnar á virkum
dögum kl. 19.50 á „Út-
rás" FM 89,4.
Útvarp kl. 20.30:
Guðfræðin
Horn unga fólksins verður á
dagskrá útvarpsins kl. 20.30 í
kvöld. Hann er í umsjá Sigurlaug-
ar M. Jónasardóttur.
í kvöld verður rætt við Magn-
ús Guðmundsson á fjórða ári í
guðfræði við Háskóla íslands. í
í horni unga fólksins
sumar vinnur hann hjá Siglinga-
klúbbi Reykjavíkur við að að-
stoða upprennandi sægarpa á
æfingum. Hann spjallar í stutt-
um pistli um hvernig sé að vinna
með krökkunum, siglingar al-
mennt og tilveruna.
1 lok þáttarins sem er tíu mín-
útna langur rabba Sigurlaug og
Magnús um guðfræðinámið
hvernig það sé uppbyggt, að
hvaða gagni það komi og afstöðu
fólks til guðfræðinga.
Innrásin í Normandí varð afdrifarík fyrir framgang styrjaldarinnar seinni.
Sjónvarp kl. 22.10:
Innrásin í Normandí
Um þessar mundir eru liðin 40
ár frá innrás bandamanna í
Frakkland, nánar tiltekið í Nor-
mandí. í tilefni þessa afmælis
verður sýnd heimildamynd um at-
burðinn í sjónvarpinu í kvöld. Hún
er bandarísk, en þýðandi er Bogi
Arnar Finnbogason.
Fyrir tuttugu árum fóru
fréttamaðurinn Walter Cronkite
og Eisenhower fyrrverandi for-
seti Bandaríkjanna á vígstöðv-
arnar og rifjuðu upp aðdraganda
og atburðarás þessarar örlaga-
ríku innrásar. Samtal þeirra er
sýnt í þættinum en einnig skotið
inn fréttamyndum frá stríðstím-
anum. Nýrri rannsóknir og
stjórnarfarslegar afleiðingar
Normandí-aðgerðarinnar verða
einnig reifaðar til að veita
áhorfendum betri skilning á
mikilvægi innrásarinnar fyrir
framgang síðari heimsstyrjald-
arinnar.
Myndin hefst kl. 22.10 og er
fimmtíu mínútna löng.
Kristján Sigurjónsson umsjón-
armaður þjóðlagaþáttarins..
Rás tvö kl,°16.00:
Allt nema enskt
Á dagskrá Rásar tvö í dag er
m.a. þjóðalagaþáttur Kristjáns
Sigurjónssonar. Hann hefst kl.
16.00.
í þetta sinn verður kynnt
tónlist þessarar tegundar
utan enska málsvæðisins. Þótt
mest heyrist á enskri tungu er
öflug útgáfa í flestum löndum
Evrópu og víðar.
M.a. heyrist frá hollensku
hljómsveitinni „Flairk". Þýski
gyðingaflokkurinn „Zupf
Geigen Hansel" leikur nokkur
lög og samlandi þeirra, Hann-
es Wader, ber einnig hljóð-
himnur hlustenda. í Frakk-
landi er þjóðlagatónlistin
áberandi hlekkur í þjóðlífinu
og þaðan er hljómsveitin
„Carkin" sem kemur líka við
sögu í dag.
Aðspurður hvort þátturinn
héldi áfram í núverandi mynd
svaraði Kristján að allt væri
óráðið en hann myndi þó
stjórna nokkrum þáttum í
viðbót. Hann fer nú yfir í
morgunútvarpið og hvort
framhald verður á hinu fer
eftir hvernig tekst að tvinna
saman undirbúning að hverj-
um þætti.
Útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDkGUR
10. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. í
bítið.
7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Kndurt. þátt-
ur Kiríks Rögnvaldssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Morgunorð
— Hrefna Tynes talar.
9.00 Fréttir.
9.20 Leikfimi
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).'
10.45 „Ljáðu mér eyra.“
Málmfríður Sigurðardóttir á
Jaðri sér um þáttinn (RÚVAK).
11.15 „Ég fer í fríið.“
Létt lög sungin og leikin.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
13.20 Rokksaga — 3. þáttur.
Umsjón: Þorsteinn Kggertsson.
14.00 „Myndir daganna,“ minn-
ingar séra Sveins Víkings. Sig-
ríður Schiöth les (8).
14.30 Miðdegistónleikar.
Salvatore Accardo og Fílharm-
óníusveit Lundúna leika „I
Palpiti“, tónverk fyrir fiðlu og
hljómsveit eftir Niccolo Pagan-
ini; Charles Dutoit sti.
14.45 Upptaktur.
— Guðmundur Benediktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 íslensk tónlist.
Strengjasveit Tónlistarskólans í
Reykjavík leikur „Adagio“ eftir
Jón Nordal; Mark Reedman
stj./ Jón Þorsteinsson syngur
„Sjö sönglög“ eftir Jón As-
geirsson. Hrefna Kggertsdóttir
leikur á píanó.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn.
Sigrún Kldjárn segir börnunum
sögu. (Áður útv. í júní 1983.)
20.00 Sagan: „Niður rennistig-
ann“ eftir Hans Georg Noack.
lljalti Rögnvaldsson les þýð-
ingu Ingibjargar Bergþórsdótt-
ur (5).
20.30 Horn unga fólksins í umsjá
Sigurlaugar M. Jónsdóttur.
20.40 Kvöldvaka.
a. Færeyjarferð séra Matthíasar
Jochumssonar. Tómas Helga-
son les.
b. Tveir íslenskir söngvar. Klsa
Sigfúss og Kristinn Hallsson
syngja.
21.10 Frá ferðum Þorvaldar
Thoroddsen um ísland. 6. þátt-
ur: Þjórsárdalur, Kerlingafjöll
og Kjalvegur sumarið 1888.
Umsjón: Tómas Kinarsson. Les-
ari með honum: Snorri Jónsson.
21.45 Útvarpssagan: „Glötuð ás-
ýnd“ eftir Francoise Sagan.
Valgerður Þóra lýkur lestri þýð-
ingar sinnar (11).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Kvöldtónleikar.
Tónverk eftir Kdouard Lalo,
Gabriel Fauré og Krnest
('hausson. — Guðmundur
Jónsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
10. júlí
10.00—12.00 Morgunþáttur
Símatími: Spjallað við hlustend-
ur um ýmis mál líðandi stundar.
Músíkgetraun.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson,
Asgeir Tómasson og Jón Ólafs-
son.
14.00—15.00 Vagg og velta
Létt lög af hljómplötum.
Stjórnandi: Gísli Sveinn Lofts-
son.
15.00—16.00 Með sínu lagi
Lög leikin af íslenskum
hljómplötum.
Stjórnandi: Svavar Gestsson.
16.00—17.00 Þjóðlagaþáttur
Komið við vítt og breitt í heimi
þjóðlagatónlistarinnar.
Stjórnandi: Kristján Sigurjóns-
son.
17.00—18.00 Frístund
Unglingaþáttur.
Stjórnandi: Kðvarð Ingólfsson.
ÞRIÐJUDAGUR
10. júlí
19.35 Bogi og Logi
Pólskur teiknimyndaflokkur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Á járnbrautaleiðum
6. Pólland bak við tjöldin.
Breskur heimildamyndaflokkur
í sjö þáttum. Þessi mynd var
tekin í Póllandi sumarið 1982
og sýnir ýmsar hliðar pólsks al-
þýðulífs sem sjaldan sjást á
Vcsturlöndum. Þýðandi og þul-
ur Ingi Karl Jóhannesson.
21.20 Verðir laganna
Áttundi þáttur. Bandarfskur
framhaldsmyndaflokkur um
lögreglustörf í stórborg. Þýð-
andi Bogi Arnar Finnbogason.
22.10 Innrásin í Normandí
Bandarísk heimildamynd sem
sýnd er í tilefni þess að liðin eru
40 ár frá innrás Bandamanna í
Frakkland. Tuttugu árum sfðar
fóru fréttamaðurinn Walter
Cronkite og Kisenhower, fyrr-
verandi Bandaríkjaforseti, aftur
á vígstöðvarnar og rifjuðu upp
þessa örlagaþrungnu atburði.
Inn í samtal þeirra er fléttað
fjölmörgum fréttamyndum frá
innrásinni. Þýðandi Bogi Arnar
Finnbogason.
23.00 Fréttir í dagskrárlok