Morgunblaðið - 22.11.1990, Blaðsíða 47

alla sína íslensku fararstjóra gætu
- gi’ipið til svipaðra ráðstafana! Rétt-
indi eru oftast tvíhliða. Og hingað
til hafa_ þessi réttindi verið mun
frekar íslendingum í hag. Menn
þurfa ekki að líta lengra en til flug-
réttinda þar sem við erum í lang
flestum tilvikum þiggjendur en ekki
veitendur. Hafa menn yfirleitt
hugsað þessa hugsun eða öllu held-
ur rökleysu til enda?
íslenskur leiðsögumaður í
hvern bíl?
Trúlega er það óskadraumur ein-
hverra leiðsögumanna að krefjast
þess að íslenskur leiðsögumaður sé
í öllum erlendum hópferðabílum.
En er það framkvæmanlegt? Ég
hef enga trú á því að það verði
þróunin þegar Evrópa er orðin eitt
markaðssvæði. Miklu frekar hið
gagnstæða, þegar allir eru að verða
fráhverfir boðum og bönnum. Önn-
ur regla gildir með sérstaka nátt-
úruvætti eða einstök menningar-
svæði, þar sem þarlent leiðsögufólk
ætti alltaf að vera fyrir hendi. Er-
lendis t.d. í Feneyjum og á Akró-
pólishæð. Hér á landi má nefna
þjóðgarða og viðkvæma náttúru-
vætti. Það yrði erfitt að þvinga ís-
lenskt leiðsögufólk inn í hvern bíl
fyrir utan hvað það myndi hækka
hópferðakostnað, sem er ærinn fyr-
ir. Við eigum að bjóða fram eftir-
sóknarverða þjónustu en ekki
þvinga henni upp á nokkurn mann.
Er ísland á „útsölu“?
IW fullyrðir að ísland sé á „út-
sölu“, að allt sé hér á útsöluverði
án tillits til framboðs og vörugæða.
Hver er staðan? ísland er eitt dýr-
asta ferðamannaland í heimi! Sagt
að ef menn sjái ekki að sér, muni
íslensk ferðaþjónusta verðleggja
sig út úr allri samkeppni. Gjarnan
vísað ti! nýrra viðhorfa eftir til-
komu EB sem eins markaðar. Oft
er bent á að íslandsferð t.d. frá
Norðurlöndum sé jafn dýr (ef ekki
dýrari!) en þaðan og til Karíbahafs-
ins, til N-Afríku og síst ódýrari en
til N-Ameríku.
Og um margrædd matarmál þarf
ekki að hafa mörg orð. Þessi inn-
flutningur er byggður á íslenskum
reglum og við hveija er þá að sak-
ast nema okkur sjálf! Leyfilegur
innflutnings-skammtur verður
minnkaður um áramót og þá er
fyrst rétt að meta nýja stöðu mála
— ekki með órökstuddum fullyrð-
ingum.
Sýnum erlendum
viðskiptavinum vinsamlegra
viðmót
Að síðustu. Hversu langur tími
skyldi hafa liðið þar til margrædd
grein IW var þýdd — og samstund-
is kynnt innan þýska og austurríska
ferðamálaheimsins? Innihald henn-
ar liggur örugglega þegar fyrir hjá
öllum helstu ferðaheildsölum sem
stunda viðskipti við ísland. Ef til
vill kunna ýmsir að hætta við kom-
una, eða leita annað þar sem þeirra
bíður eilítið vinsamlegra viðmót.
Kannski er þessi grein einmitt rituð
af þessum ástæðum, sem mér eru
vel kunnar.
Kannski þarf IW ekki að hafa
áhyggjur af komu 7-8.000 Aust-
urríkismanna næstu árin. Um fjöl-
marga fleiri áfangastaði er að
ræða. En þá kann svo að fara að
Ingo Wershofen þurfi að leita sér
að öðrum vettvangi — í sælum friði
frá flokkum „sjóræningja" og ann-
arra misindismanna innlendra sem
erlendra.
PS. Undirrituð mun ekki hafa
fleiri orðaskipti við nefndan grein-
arhöfund — né aðra á svipaðri
bylgjulengd. Flest ér áhugaverð-
ara, meira skapandi og áreiðanlega
þarfara. En stundum eru takmörk
fyrir öllu. Svo fór í þetta skiptið!
PPS. Og hið ótrálega! 13. nóv-
ember sl. birtist önnur grein eftir
annan leiðsögumann sem titlar er-
lenda starfsbræður sína líka „sjó-
ræningja“. Sú spurning hlýtur að
vakna hvaðan þetta „smekklega
starfsheiti“ er runnið?
Höfundur er blaðamaður á
Morgunblaðinu og befur umsjón
með Ferðablaði Lesbókar.
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 22. NOVEMBER 1990
47
AUK dagatal-
ið fyrir 1991
AUK-dagatalið fyrir árið 1991
er komið út. I ár ber dagatalið
heitið I bjartsýni. Ljósmyndirnar
eru teknar af Herði Daníelssyni
á myndavél sem skilar myndum
á breiðformi en myndirnar sem
dagatalið hefur að geyma voru
allar teknar síðastliðið sumar á
ferð Harðar og Kristínar Þor-
kelsdóttur um landið.
Kristín hefur hannað dagatalið í
samvinnu við Magnús Þór Jónsson
og geymir dagatalið dagbókarbrot
Kristínar frá ferðalaginu síðastliðið
sumar.
Texti dagatalsins er á þremur
tungumálum, íslensku, ensku og
þýsku.
ANITECH‘6001
HQ myndbandstæki Árgerð 1991
14 daga, 6 stöðva upptökuminni, þráð-
laus íjarstýring, 21 pinna „Euro Scart"
samtengi „Long play" 6 tíma upptaka
á 3 tíma spólu, sjálfvirkur stöðvaleit-
ari, klukka + teljari, ísl. leiðarvísir.
Sértilboð 29.950 •“ stgr.
Rétt verð 36.950.- stgr.
Afborgunarskilmálar (E
FÁKAFEN 11 — SÍMI 688005
Kahrs
ISAFJÖRÐUR
NÚPUR
. HVAMMSTANGI
KAUPFÉtAG V-HÚNVETNINGA
EGILSSTAÐIR
VIÐARKJÖR
NESKAUPSTAÐUR
ÁRSÆLL GUÐJÓNSSON
HÖFN HORNAFIRÐI
K.A.S.K.
sHVOLSVÖLLUR
\ SELFOSS KAUPFÉLAG RANGÆINGA
VÖRUHÚS K.Á.
- VESTMANN AEYJ AR
BRIMNES
Káhrs er þar
semþúert
Kahrs þýðir ekki aðeins úrvals parket— heldur einnig
úrvals þjónusta. Einn liður í þjónustunni er að koma til
móts við landsbyggðina. Á þrettán stöðum vítt um landið
eru söluaðilar okkar reiðubúnir til þess að leiðbeina
um val á viðartegund og meðferð efnisins.
Par er líka að fá nýja Kahrs hugmyndablaðið 44 síðna rit
með myndum af margvíslegum möguleikum parketsins
og ítarlegum leiðbeiningum. I verslun okkar í Ármúlanum
er síðan sérhæft starfslið okkar reiðubúið til að veita
staðgóðar upplýsingar hvenær sem þú óskar.
l&sond
ARMULA 8 - 108 REYKJAVIK
SÍMI 82lll
HÉKSNÚ SUCLftlNCASTOf*