Lögberg - 01.04.1912, Qupperneq 5

LÖGBERG, FIM'fíjDAGINN ii. APRÍL 1912.
5-
-f
4*
■f
t
+
+
*
-f
t
+
+
-♦-
+
■f
+
4-
+
4-
t
t
+
4-
+
4-
+
-f
t

TjEGAR þér reiknið út viðinn í
* hverja þyggingu sem vera skal,
þá takið með i reikninginn það sem
fer til ónýtis. Gleymiðekki. aðþað
efni, sem er drjúgast, eráreiðanlega
ódýrast. Ef viðurinn er frá oss, þá
verður úrgangurinn nœsta lítill, —
springur ekki, gisnarekki ogverpist
ekki. —
“ Komið til vor;héreru vörugæðin"
£ +
I
37&0Ö
!
+
+
-f
+
+ 1
+
*
4-
+
|
t ;
i
t ;
The Empire Sash & Door Co. t
Limited
HENRY AVE., E. PHONE M. 2510
t
t
Equitable Trust & Loan
——fnmpanv. l.inaiteil——
Hér með auglysist að ankafundur hluthafa þtssa
félags verður haldinn á skrifstofu minni, stofu nr. 204
VÍcIntyre Block, í Winnipeg-borg, á föstudagskveld
þann 26. dag Aprílmánaðar 1912, stundvíslega klukk-
an 8 e.m., til þess meðal annars að gera ráðstafanir
um þessi efni :
4-
5-
6.
Kjósa stjórnarnefnd.
Heimila að stjórnarnefndin gefi út og selji
ný hlutabréf.
Skera úr hvort ráðlegt sé að selja nokkuð af
fasteignum félagsins eða allar.
íhuga og ræða hvort og að hve miklu leyti sé
ráðlegt fyrir félagið að ráðast í meiri kaup og
reka þau störf, sem félagið var stofnað til að
reka, með meira kappi nú þegar og framvegis,
heldur en gert hefir verið um undanfarin ár.
Ransaka skýrslu um hag félagsins, er hinir frá-
farandi stjórnarmenn hafa lagt fram.
Breyta samþyktum félagsins, einkum þeirri er
mælir fyrir um boðun hluthafafundar og hvern-
ig hann skuli auglýsa hluthöfum.
Dagsett í Winnipeg hinn fyrsta dag Aprílmánað-
ar, árið eftir Krists burð 1912.
ÁRNI EGGERTSSON,
skrifari og ráðsmaður.
Vitaskuld viljið þér fá
þann fallegasta hatt fyrir
^ það verð, sem yður líkar.
Margar af vinkonum
yðar tóku boði voru í vik-
unni sem leið og skildu
við oss glaðar og ánægð-
ar.
Hattarnir hjá oss ern
með nýjasta sniði og allir
hver öðrum ólíkir.
Allir markaðir skýrum
stöfum.
í
I
I Verð: $3.50, $5.00
Í $7.50, $10.00
T Hver og einn meira virði en hann er boðinn fyrir
í THE NEWYORK HATSHOP
496 Portage Ave. oo.’öSri'VI.IÍ'i.L
old, D. Clauson, L. Mallan, Chas.
Clark, Jas. Fair, L. Árnason, T.
Paulson, J. Hannah, A. Whitesell
og svo náttúrlega sjálfur gesturinn
W. H. Paulson. T. A. Hart, sem
stýrði samsætinu, og sem sýndist
gera öllum viðstöddum jafnt und-
ir höfði, því hann kallaði alla upp
og uröu allir að segja eitthvað,
hver eftir sínum andlegu efnalegu
hæfileikum, og var líkast því, að
þar væri viðhöfð aðferS sáluhjálp-
arhersins, með því aö æfa talgáfu
allra viöstaddra; nógur rnatur og
mjöður var þar á borðum, en fínt
var drukkið, því enginn var5 ölv-
aður. Þetta fámenna samsæti stóð
til kl. 2; fór svo hver heim til sin,
nress í anda og ánægöur frá sam-
sætinu og útnefning Mr. Pauls ;n-
ar. Sagt er, að Mr. Jón Vium frá
Foam Lake ætli aö “renna” f
hálfu afturhaldsflokksins; þaS
verSur gaman aö sjá hvernig beim
herrum tekst að beita sínum and-
legu banaspjótum í einvígi þessu.
Eg auðvitaö óska að> sjá Mr. Pa il-
son verða sigurvegarann, manni m
frá mínum bæ. Eg vona, að það
lái mér enginn.
Leslie, 6. April 1912.
L. Arnason
þvi búnu færöi hann okkur að
gjöf frá gestunum dýrindis tesett
úr silfri á silfurbakka. Skömmu
síðar var sezt að iborðum, sem
hlaðin voru kræsingum, alt gefið
af gestunum. Eftir máltið var
skemt með söng, upplestri og fleiru
þar til eftir miðnætti, að allir
kvöddu okkur með hjartanlegum
lukkuóskum.
Fólkið, sem okkur heimsótti, var
sem hér segir: Mr. og Mrs. F.
Hjálmarson, Mr. og Mrs. G. H.
Schaldemose, Mr. og Mrs. J.
Schaldemose, Mr. og Mrs.G. Frið-
riks*on, Mr. og Mrs. Ágúst John-
son, Mr. og Mrs. S. Magnússon,
Mr. Jón Einarsson, Mr. G. Good-
man, Miss S. Hjálmarsson, Miss
Margrét Goodman, Mr. J. H.
Schaldemose og Mrs. H. L. Hjálm
arsson.
Öllu þessu fólki erum við inni-
lega þakklát fyrir þessa höfðing-
legu heimsókn og þann hreina

ánsson, J. Olafsson, Wm. Reýn- um glóp er grunnt veður, er hand-! kærleiksvott, sem það hefir sýnt
hægast: að senda mönnum og
málefnum ótugtarlegan tón úr
skúmaskctum. Vali.
Til skógarmannsins.
,,Viðarr“ nokkur hefir ætlað
sér að gerast skjaldarberi Brand-
esar í síðustu ,,Hkr. “, og ferst
það svo óhöndulega, að hann ger
ir blaðinu minkun, sem leyfði
honum húsaskjól. -Grein hans er
lítið annað en dylgjur og slettur
og illgirnislegur skætingur út f
hött. Eg þykist vita, að honum
ferst varla, að- bregða Lögbergi
um óáreiðanlegar fréttir af Norð-
nrlöndum, hvorki í fyrri né seinni
tíð, því að það er ekki svo burð-
ugt, sem frá honum kemur um
þau efni; hann er drjúgur yfir
þeirri vizku, sem honum komi úr
..Tidens Tiegn o. fi. “; það væri
fróölegt að vita hvað þetta ,,o.
fl. “ merkir, því að honum ferst
ekki að láta mikið, þó að hann
þefi í tnyndablaðs kornið ,.T.T. “
Það er ólíklegt. að hann hafi mik-
ið vit á ævistarfi Georgs Brand-
esar og Herman Bangs, því að þá
hefði hann líkast til sýnt það, úr
því að hann tók upp þykkjuna
fyrir þá, á annað borð, í stað þess
að bregða því fyrir sig, sem hverj-
Verðskuldað þakklæti.
okkar. ekki einasta á þessari hátíð-
legu stund, sem við aldrei gleym-
j um, heldur einnig fyrir öll árin
; undanfömu, sem við höfum verið
j því satnferða á lífsleiðinni, og biðj
; utn santhuga góðan guð að launa
því allar velgerðir og vinarþel,
sem það hefir látið okkur í té.
Winnipegosis, 30. Marz 1912.
Olafur Jóhannesson,
Valgerður Guðmundsdóttir.
Vor-skór
karlmanna
Hinir beztu skór til vor og
sumar brúkunar mjóir og
breiðir, með háa tákappa,
Tans, Gunmetals og Pa-
tents.
$4, $4.50, $5
| Komið hingað eftir skóm yðar. |
Quebec Shoe Store
Wtn. C. Allan. eigandi
639 Main St. Austanverðu.
‘'Þess verður getið sem gert er,
og ekki sízt þess, sem vel er kert.
Um leið og við undirrituð sendum
Gimlibúum kæra kveðju okkar,
langar okkur til að þakka þeim ____________
innilega fyrir þá velvild og hlýjan j , r
hug er vinir okkar og kunningjar Drei
þar auðsýndu okkur áður en við winni Man x Apr. 1912.
logðum af stað alfartn ttl Kyrra- Herra ritstjófi uigbergs,
liafsstrandar. ^ : Dt a£ stbicUinl þeim) sem frænka
Okkur alveg að ovoru he.msottt min þér (gamla konan j
okkur I.O.G. . stul^n onm |f,r DakotaJ og út komu í síðasta Lög-
vtö t.lheyrðumj a Gimli, og tok berg[) langar mig tU ag gera Util.
okkur hertökurn og for tne ‘ ’ ur fjörlega athugasemd. Það er svo
ofan að Icelandtc a > þai ^111 skemt rímið 1 gullfallegu vísunni:
okkur var hald.ð h.ð rausnarleg- UEáran þýtur blævakin». á aö
asta samsæti, og s.ðast var okkur vera; <<Báran hnitar blævakim»
afhent skilnaðargjof skrautmalað-; S{akan. <<Sólin þaggar ^ grát-
ur ('hand paintedj ger>o una mjnnir mig sé eftir Baldvin Hall-
ur og silfur teskeiðar Ekki get- dórsson - Nýja íslandi Rann er
um við sagt, hvort v.ð hofum verð fö8urbrógir Dr j Pálssonar) vel
skuldað þetta — en hitt er vist, að hagmæltur> Uklega sá
í hvert skifti, sem við lntgisum ti fær;svísna höfundur, sem við ís-;ut fyrir að vorið sé i nánd; sleða-
Gimli munum við núnnast þessar- lendingar eigum hér vestan hafs | færi er ekkert lengur og von bráð-
og ætlar líka heim til íslands, gef-
inn kassi með kvenskrauti i, frá
vinstúlkum sínum, þeim systrum
þar í húsinu. Að enduðu samsæt-
inu klukkan 12 og hálf voru glað-
ar endurminningamar og hlýjar
heillaóskir látnar rigna yfir ferða-
fólkið, sem nú átti fyrir höndum
að svífa yfir láð og lög.
5 .Apr. 1912. /. Briem.
Frá Wynyard, Sask.
3. ApríL 1912.
Loks eftir langan vetur lítur tví
ar kveldstundar, er v.ð satum með Hann er ágætlega hagmæltur) or6.
vinum okkar . I-O.G.T stukunn. hn^tinn fljótur aS kja. Svo
Vonm' , ,Leng' 1,fl Goo^templara-! þakka þér f rir visnasafnið j
stúkan Vonin! ! Lögbergi
í annað sinn var okkur boð.ð ' G /. Goodmundson.
heim 1 hus herra H. P. Tergesens. ______„ , t
Var þar fyrir kvenfélagskonur og CI.. *
söngflokkur lúterska safnaðarins bkilnaðarsamsœti.
á Gimli. , Var okkur þar haldið Fimtudagskveldið 4. Apríl var
skemtilegt skilnaðar samsæti og myndarlegt samsæti lialdið að 673
að endingu var okkur afhent Agnes stræti hér í bænum í húsi
rausnarleg gjöf—peningar. Þökk Mrs. Pálsson, eða þeirra Pálssons-
um við innilega öllum þessum systkina. Samsætið var haldið í
mörgu vinum og kunningjum okk- tilefni af brottför þeirra hjónanna
ar og óskum öllum þeim goðs Mr. og Mrs. Jóns Finnbogasonar
gengis í framtíðinni. i og barna þeirra, sem þá voru í
Með vin9emd, undirbúningi á leið lieirn til ís-
Elis G. Thomsen, lands eftir tveggja ára dvöl hér í
Guðbjörg G. Thomsen. i Winnipeg. í samsætinu voru á
1 „ . __að gizka 30 manns. Og voru bir
Stodd í Winmpeg 8. Apr. 1912. s. 9. ,. s , , ** ,
K & sungin morg og fogur íslenzk
a. . . „ kvæði ásamt píanóspili. Engar
Ovænt heimsokn.
langar né djúpt hugsaðar ræður kosningar.
voru haldnar, en stuttar og gagn-
ara má fara að vinna á ökrum
Sökum þess hve snemma fraus
upp síðastl. hauist, er mjög lítið
plægt. Þessa dagana koma i þett j
bygðarlag kringum Wynyard og
Candahar, einar 10 gasolín-vélar,
sem ætlaðar eru til að plregi 1 nieð
og meiri parturinn af þeim fer til
íslenzkra bænda.
Af hálfu liberal flokksins var
haldinn útnefningarfundu- i G. T.
Hall þann 30. Marz, til að útnefna
mann á fylkisþingið fy>r hið ný-
myndaöa kjördæmi, sem heitir
Quill Plains” og grípur yfir me.-t-
alla íslenzku bygðina austur og
vestur. Um 70 fulltrúrr voru við-
staddir. Þrír voru tilnMndir og
varð W. H. Paulson frá Leslie
hlutskarpastur, og sækir þar af
leiðandi um þingmensku við næstu
Að kvöldi þess 26. þ. m. komu orðar tölur voru fluttar, sem all-
okkur undirskrifuðum að óvörum ar lýstu söknuði og hlýjum hug i
inn í hús okkar nokkrir gamlir I garg þeirra ferðamannanna. Að
vinir okkar. Þetta fólk kvaöst ætlaUkilnaði voru þeim hjónum gefn-
að taka af okkur alla hússtjóm í! ;r mjög verðmiklir silfurmunir,
nokkra klukkutíma, en bað okkur er minna skyldu þau á vinsæld
hjónin að setjast á brúðarbekk í þeirra og veru sína hér. Og var
annað sinn. Þann dag voru liðin
25 ár frá giftingu okkar. Enginn
prestur var samt viðstaddur. En
Valgerður Þórólfsdóttir fMrs.
PálssonJ kjörin til þess að afhenda
gjöfina, sem hún einnig gerði með
athöfn.n byrjaði með því aðímjög vel völdum og hlýlegum orð
syngja viöeigandi sálm. Svo flutti1 um. Einnig var Miss Mekldn
Mr. F. Hjálmarson gó»a ræðu; a» Johnson, sem . þessu samsæti var,
Stór
borgunar=
dags sala
OVER-LAND
House Furnishing Co., yE
580 MAIN ST.
580 MAIN ST.
Sideboards á - $15
Stofuborð sem draga má sundur og
saman, eru nú seld á - $10
Borðstofustólar á - $1.00
Þetta eru ágætir eikar-málaðir stólar.
Járnrúm $3, Fjaðrabotnar $2.50. Og
Rúmdýnur á aðeins - - $3.00
Kommóður með speglum á - $10.50
Bezta Linoleum, yarðið á - - 45c
Stórt úrval af gólfteppum. Gluggatjöld og
gardínur. Alt sem með þarf til þess að prýöa með innanhúss á þessum húshreinsunar tíma.
Munið hvar búðin er:
OVER-LAND
HOUSE FURNISHING CO., Ltd.
Horni MAIN ST. og ALEXANDER Ave.

CANADR3
flNEST
THEATRt
Tals. Carry 2520
Mrs Leslie Carter í leiknum “Tvvo Women” í Walker 15., 16. 17. Ap.
Á eftir var slegið upp rausnár-
legri veizlu í G. T. veitingasalnum
og skorti hvorki mjöð né munngát
eða fjörugar samræður.
Nýfluttur er héðan t.l Saska-
toon Jón Gardar, og mun ætla að
stunda þar smíðar.
Hlutafélag, sem á “Wynyard
Advance” hefir keypt “Wynyard
News” svo það b’að hættir að
sjálfsögðu að koma út. Hr. Sv.
Oddsson er útgefandi hins fyr-
nefnda blaðs.
L-eikhúsin.
EMPRESS.
John M. Cooke, ráðsmanni Em-
press leikhúss, er ánægja að geta
þess, að þar verða sýndar mjög
fagrar sýningar og leikir þessa
viku. Nefna má meðal annars:
“Paris by night”, sýnd af Mons.
Molasco og öðrum nafnkendum
frönskum leikurum; þar sjást ást-
ir, hefndir og aðrar tilfinngar
fríðleiks kvenna í i Parisarborg.
Leikurinn er reglulegt fyrirtak.
Þarnæst má nefna Mr. Nat Carr,
einn slyngasti gamanleikari, er nú
er tippi 1 Ameríku, og alveg frá-
bær hermikráka.
Frank og May Luce leika listir
sinar, sem öllum finst mikið um.
Mjög margt annað er sýnt á
Empress og einkum eru skugga-
myndimar fyrirtak.
Hin fimta árlega sönghátíð verð-
ur haldin í Walker þessa viku.
Matinees á hverjum degi og hin
mikla söngskemtun endar á mið-
vikudagskveld. The Minneapolis
Syphony Orchestra, átta ágætir
sóló söngvarar og fleiri, — þetta
er sjálfsagt að Winnipeg komi og
heyri. Söngur og hljóðfæraslátt-
ur er öllum þjóðum skiljanlegur,
hverja tungu sem þær tala, og
stendur þar engum fyrir vankunn-
átta í enskri tungu.
Allan seinni hluta vikunnar leik
ur hin fræga kanadiska leikmær,
April 11-12-13
Margaret Anyelin
í Ieiknum
„Green Stockings“
3 kvöld byrjar Mánud. 15. Apríl
Mrs. Leslie Carter
. leiknum
„Two Women“
Verö $2 til 25C Mat, $1.50 til 25
Margaret Anglin á Walker frá. þvi
á fimtudags kveld þangað til á
laugardags matinee. Miss Anglin
er öllum þekk frá fomu fari í
Winnipeg og er mörgum forvitni
að sjá hana i þessum nýja leik
Grænu sokkarnir”, sem er gam-
anleikur, en hingaö til hefir hún
leikið eingöngu i sorgarleikjum.
Sá leikur segir frá stúlku á Eng-
landi, sem verður ein eftir þegar
allar systur hennar eru giftar.
Hún vill ekki vera kölluð pipar-
mey og læzt vera trúlofuð. og
skrifar af ólikindum ástabréf til
manns á Indlancli, sem hún finn-
ur nafn á. En svo viil til að bréf
hennar komast í liendur vænum
manni, sem fer heim til Englands,
kemur sér í kynni vrð stúlkuna og
dregur sigeftir henni og nær ást-
um hennar. Leikurinn er gaman-
samur og Miss Anglin er næsta
fögur og indæl í stnu hlutverki.
Mrs Leslie Carter. bezta leik-
kona t Ameríku, kemur til Walker
á mánudag og sýnir sig í skemti-
legum leik, “Tvær konur”. Mrs.
Carter Ieikur þær báðar á víxl og
er næsta furðulégt hvemig hennt
tekst. Ágætur leikflokkur fylgir.